Español: En este episodio inaugural de "Seguro en el Campo," Mari Canchola explica por qué la etiqueta de pesticidas es mucho más que información—es la ley que lo protege. Aprenderá sobre las tres palabras de señal críticas (Precaución, Aviso, Peligro), cómo encontrar la información de seguridad más importante en cualquier etiqueta, y sus derechos legales como trabajador agrícola. Descubra qué hacer si no puede leer una etiqueta dañada, cómo entender los intervalos de entrada restringida (REI), y por qué su empleador debe explicarle todo en español. Este conocimiento puede salvarle la vida y proteger a su familia. Recuerde: la etiqueta es ley, y la ley está de su lado.

English: In this inaugural episode of "Safe in the Field," Mari Canchola explains why pesticide labels are much more than information—they're the law that protects you. Learn about the three critical signal words (Caution, Warning, Danger), how to find the most important safety information on any label, and your legal rights as an agricultural worker. Discover what to do with damaged or unreadable labels, how to understand Restricted Entry Intervals (REI), and why your employer must explain everything in Spanish. This knowledge can save your life and protect your family. Remember: the label is law, and the law is on your side.