Mafia: Buffalo -vs- the Multiverse cover art

Mafia: Buffalo -vs- the Multiverse

Mafia: Buffalo -vs- the Multiverse

Written by: Travis Carlson
Listen for free

The Buffalo Multiverse comes to life! The wildly popular book that transformed the real drama of the NFL season into a Marvel-style fantasy adventure is now an immersive 12-hour audio experience you have to hear to billieve.

Feel the sands of the Great Drought, hear the 'hey-ey' chants of Allentown, get lost in the supercities, ancient canyons, theme parks and jungles of the Multiverse. You just joined Josh in the fearsome Buffalo Bill Wild West Gang.

Narrated and edited by the author this is no ordinary audiobook. Expect all the sound design, performances and thrilling soundtracks that you've come to expect from the award-winning filmmakers of Pan-Am Films.

Paired with headphones and a copy of the hardcover book this is the ultimate way to experience the greatest adventure to ever come out of a sports season.

The story always continues at PanAmericanFilms.com

Travis Carlson 2023
Episodes
  • Ep. 01 | Ferry Tales

    Ep. 01 | Ferry Tales
    May 28 2026

    From the sands of the Great Drought a farm boy named Josh of Allentown joins the Buffalo Bill Wild West Show, a fearsome outfit recently rebuilt by Brigadier General McDermott to defend the Buffalo Nation. And they will need this sharpshooter...for the Multiverse is filled with countless enemies.

    Get the Hardcover book today at PanAmFilms.com
    Show More Show Less
    1 hr and 17 mins
  • Companion 01 | Ferry Tales Official Breakdown

    Companion 01 | Ferry Tales Official Breakdown
    May 29 2026

    Welcome to the very first official companion breakdown episode for Mafia: Buffalo -vs- the Multiverse.

    In this episode, Travis Carlson and Cory McCants break down “Ferry Tales,” the opening chapter of the cinematic Buffalo Bills fantasy audiobook inspired by the Josh Allen era and the emotional journey of Buffalo sports culture set in a fantastical adventure series.

    Topics include:

    The origins of the Buffalo Multiverse

    The 13 Seconds game and its impact on the story

    Buffalo’s playoff drought as fantasy mythology

    Hidden Easter eggs and Buffalo references

    Wild West worldbuilding and NFL inspirations

    Josh Allen as a fantasy gunslinger hero

    The emotional identity of Buffalo sports fans

    Sound design, filmmaking, and audiobook production

    The deeper themes of hope, loyalty, loss, and community

    The Official Companion Podcast explores the lore, real-world inspiration, storytelling techniques and hidden details behind every chapter of the audiobook.

    Own the Hardcover book today at:

    https://www.panamericanfilms.com/billsmafiabook
    Show More Show Less
    42 mins
  • Trailer | Start Here

    Trailer | Start Here
    May 28 2026

    The Buffalo Bills' NFL season has been transformed into a fantasy adventure series by award-winning writer and former Bills filmmaker Travis Carlson. And now, the cinematic audiobook is rolling out to you. Fasten your seatbelts Bills Mafia, because where else would you rather be?

    Get your copy of the Hardcover book today at:

    https://www.panamericanfilms.com/billsmafiabook
    Show More Show Less
    3 mins
adbl_web_anon_alc_button_suppression_c
No reviews yet