Ob beim Autofahren, im Zug, beim Joggen: Es gibt viele Möglichkeiten, mit "Boarisch- Englisch" zu lernen - einfach zuhören und mitsprechen! Mit dieser Absicht wurde "Boarisch - Englisch" zusammen mit den Hallertauer Volksmusik-Kabarettisten von Sauglocknläutn und deren typischen, bayerischen Instrumentalstücken, und einem englischen Muttersprachler entwickelt.

Das Projekt "Boarisch - Englisch" soll den bayerisch Sprechenden (sprich Bayern) helfen, Ihre traditionelle Herkunft beizubehalten und gleichzeitig mit der englischen Sprache vertraut zu werden, ohne den Herkunftsdialekt aufzugeben. In verschiedenen Kapiteln aus zum Beispiel Privatleben oder Wirtschaft werden unterhaltsam bayerische Texte zum Besten gegeben, dann ins Englische übersetzt und im Anschluss die wichtigsten Vokabeln aus den Mono- und Dialogen wiederholt.