The Party undergoes interrogation for their crimes uncommitted, discovers their accusers' advantage, and devises a plan to escape to safety.

The Party travels toward the Brackhill coast, Riner struggles to decipher Griswold's old notes, and the girls come to a disagreement on a recovered text from the Whispering One.

The Party arranges a rendezvous with the Nightingales, an organization with both ties to the Empire and information of import on the Shepherds.

The Party charters the Misty Mermaid for their trek to Helmfirth but encounters danger on the high seas and engage in a new kind of battle.

The Party commandeers The Gnasher, a pirate ship carrying two dangerous secrets that force Riner's hand in an unexpected way.

The Party continues their journey toward Fallrest while Riner comes to terms with their most recent loss and has an unexpected run-in with his past.

The Party arrives at Helmfirth and begins their investigation on the Shepherds. The search takes the group into the undercity and Korra reaches out her god for unorthodox guidance.

The party continues their search for clues on the Shepherds, leading them to meet with the Terran Stride Crusaders. Riner grabs the tail of an important lead and makes a powerful ally.