In this episode of the Bible Translation Innovation Podcast, hosts Isabella Scarinzi and Chris “Klappy” Klapp examine the current state of the All Access Goals for Bible translation, with particular attention to languages at risk of not being completed by 2033. They welcome Peter Huang, operations director at the Innovation Lab, who explains how data analysis and AI are being used to identify at-risk languages and surface gaps in progress. The conversation emphasizes the role of collaboration, shared data, and clear visibility across translation efforts to help ensure that Scripture reaches communities still waiting for access.

Subscribe to hear more conversations, updates, and experiments on new methodologies and technologies advancing Scripture accessibility worldwide.

In this episode, we explore how emerging AI tools are reshaping software development, specifically for Bible translation. Facilitator Isabella Scarinzi and co-host Chris “Klappy” Klapp welcome Ian Lindsley from Unfolding Word to discuss his journey from skeptical observer to avid practitioner of AI-assisted coding. We unpack early doubts about trust and job security, and describe practical solutions to wisely implement AI coders into a workflow that significantly accelerates development without sacrificing quality.

Subscribe to hear more conversations, updates, and experiments on new methodologies and technologies advancing Scripture accessibility worldwide.

In this episode, we introduce Fluent, a new Bible translation tool designed to serve the global church. Hosts Joel Mathew and Chris Klapp ("Klappy") from the ETEN Innovation Lab, along with Communications Strategist Isabella Scarinzi, discuss the development of this free, open, and easy-to-use multimodal translation product suite that leverages intelligently assisted (AI) technology. Together, they explore the vision behind Fluent, the translation teams it’s built for, and their partnerships in the development process.

Sign up for updates or for a 1:1 demonstration at: http://etenlab.org/fluent.

Subscribe to hear more conversations, updates, and experiments on new methodologies and technologies advancing Scripture accessibility worldwide.