Episode special! I am honored to have Adrian on the podcast for this conversation.

Adrian is a transmale, born female, is 16 and agreed (with his parents) to talk to me about his gender change process and his ADHD.

I asked him several questions like his transition process, how he talked to his family, how he managed to juggle his teenager life with these questions of identity.

If he ever met transgender people, if he made some research himself. How it is in school?

Then we talked about the diagnosis of his ADHD and how he deals with it on a day-to-day basis.

Of course we finished off with the 3 last questions!

I encourage you to share this conversation! To be graceful, empathetic.

It is not easy to open up like Adrian did.

Thanks to him.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Dans cet épisode spécial, je retrouve Adrian un ado de 16 ans, née fille, et qui est devenu garçon. Comment il navigue tout ce changement?

Comment il l'a annoncé à sa famille?

Comment il le vit au quotidien?

Comment il a découvert qu'il ne se sentait pas dans son corps?

Et aussi on parle d'autisme car il a été diagnostiqué sur le spectre. Il nous explique ses symptômes, comment il gère tout ça en plus d'être juste un ado!

Je vous invite à écouter cet épisode, important, honnête, empathique.

Ce n'est pas évident de raconter son histoire, à cet âge-là et Adrian l'a fait avec brio.

Today I sat down with Julia, a photographer from Mississipi, and together we talk about passion, purpose and creativity.

How she manages to be creative with 2 feeding jobs? What kind of art does she do?

She told me something challenging about herself and her family that impacted her personal life and how she actually sees life.

We talk about impressing people and why we do that. What does that represent?

She shares with me her biggest fear. And I love her answer!

And of course, we finished with the 3 last questions as usual!

Share this episode if you liked it!!!

-------------------------------------------------------------------------------

RECAP IN FRENCH at 55mn

Je suis avec Julia, une photographe du Mississipi. Et ensemble, on parle de purpose; de passion et de créativité.

Comment rester créative quand on a deux boulots pour survivre?

Qu'est ce qui a fait qu'aujourd'hui elle est ce qu'elle est avec une expérience du passé?

On a aussi parlé du fait d'impressionner les gens. Pourquoi le fait-on? Qu'est ce qui est caché derrière?

Elle m'a partagé sa plus grande peur et bien sûr on a fini par les 3 dernières questions que je pose à chaque guest!!

Allez écouter le recap!! Et partagez autour de vous!

CONVERSATION IN FRENCH & RECAP IN ENGLISH AT 56mn28s

It's an episode I loved doing! Cause Amandine and I are both comedians AND single AND over 35...

So, Amandine is a standupper, French, designer, and we decided to talk about love.

What is hyperindependance? How do we feel being single in 2024, in our 30's? How do we feel getting older and still being single?

And she's telling me some dates stories that are funny and unbelievable!

Have a listen of the recap and if you understand a bit of French, listen to our conv!!

-----------------------------------------------------------------------------------

J'ai juste adoré cet épisode! Amandine est standupper, française, et on a un point commun en plus de ça, c'est d'être célibataire après 35 ans.

Du coup évidemment qu'on a parlé de ce sujet! Comment c'est les dating apps? Comment on se sent quand on est célibataire à 35 ans? Comment on voit l'avenir?

Et Amandine nous sort quelques histoires drôles de 'dates' qu'elle a vécu!

Ecoutez cet épisode, drôle, honnête, et tellement réaliste!

Et partagez le!

DISCLAIMER: On this one we touch a bit about suicide. So please be aware and accompanied when you listen if you struggle with it.

I sat down with Matt Lowe, a standupper, comedian and actor who appeared on an episode of MTV Catfish.

He suffered from obesity, gaining weight to reach 610 pounds. Went through gastric bypass surgery to lose some, but because of poor mental health, went back up to 580 pounds.

So in this conversation, we talk about how mental and physical health are linked, how he went through one of his darkest times, and how he woke up to actually choose a healthier life.

We talk also about his career as a standupper, his experience on MTV.

Have a listen! It's a fun one! And honest one!

--------------------------------------------------------------------------------------------

RECAP IN FRENCH

Disclaimer: Attention à être accompagné pour cet épisode car nous parlons de suicide.

Je suis avec Matt Lowe, un standupper et comédien. Il a été dans un programme de MTV appelé Catfish.

Il a aussi pesé plus de 250kg et a fait une opération pour perdre ce poids. Mais s'étant concentré sur sa santé physique et non physique ET mentale, il a été le plus dépressif et a fait plusieurs tentatives de suicide.

Il a repris le poids. Et il nous parle de cette expérience.

C'est un épisode fun, grave et honnête!

Allez écouter! Et partagez autour de vous!!

We're back with another conversation!

This time I sat down with Anna Denis, an author who was cited in Essence Magazine in 2007. She wrote 'Who will hear my screams'. She's a mum, an account executive also.

And together we talk about her process of writing, how she got into writing books. But also, how she deals with the blank page as an author. What is litterary success for her?

We keep going with the famous questions and among them her answer to 'What people don't understand about you?' is more connecting to me than I thought it would be.

Have a listen to this episode and share it with your world!

---------------------------------------------------------------------------------------

RECAP IN FRENCH at 47mn52s

On revient avec une nouvelle conversation. Je suis ici avec Anna Denis, une auteure qui a été cité dans le magazine Essence en 2007.

Dans cet épisode, on parle de son parcours, de son process d'écriture mais aussi de ce qu'elle fait quand elle passe une période de page blanche.

Elle répond aussi à 'Qu'est ce que le succès littéraire pour toi?'

Et bien évidemment, les questions qui reviennent sur le podcast:

- Meilleur conseil donné

- Meilleure leçon ces 12 derniers mois

- Une chose qu'elle a dû désapprendre

Allez écouter ce récap et partagez autour de vous!

Son livre 'Who will hear my screams' est disponible sur Amazon.

EPISODE IN FRENCH & RECAP IN ENGLISH AT 16mn55s

This episode is a solo one as it is the beginning of a new year.

I talk about what I've learnt in 2023, the weekly routine I do to be grateful of my week (Thank you Jay Shetty!!!), what changed for me in 2023 and what I look forward in 2024.

It's a time for reflection. For new. For discovery. For questioning.

So listen to this one and share with your people!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Cet épisode est un épisode solo pour ce début d'année.

Je parle de mon année 2023, ce que j'ai appris, ce que j'ai mis en place pour être plus reconnaissante de ma vie. Ce qui a changé. Ce que j'attends de 2024.

C'est un temps pour réflechir. Poser des objectifs, mais pas des buts ou des résolutions. Se redécouvrir. Se découvrir. Se poser des questions.

Alors allez écouter! Et partagez!

CONVERSATION IN FRENCH & RECAP IN ENGLISH This episode is the last one of 2023! And I'm so happy to have done this convo with Fab, a canadian standupper, writer, director.

He's so fun! So interesting! On this one we talk about how he got into art since he was a kid and he always knew what he wanted to do as a job!

But it hasn't been always easy! Projects that start great then fail, start over in London, go have a listen on this episode!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Cet épisode est avec Fab! Un standupper, réalisateur, comédien, auteur!

Je l'ai rencontré au French it up comedy club à Londres et j'ai découvert son parcoure hyper intéressant!

On parle de sa vie au Québec, de son arrivée à Londres, de ses projets, de la désillusion du fait que la vie était tracée...

Ecoutez cet épisode et partagez autour de vous!

One of my favourite conversations!

Anushree is a beautiful, talented, funny Indian American, queer, comedian. And in that conversation, we talked about how to fight for yourself when you come from a traditional family. Her family always wanted her to become a doctor, so when she quit, it was a problem.

She's been juggling her life with a career in clinical drug monitoring and her love of improv comedy.

As a queer woman, it is hard to be surrounded by people of trust, especially when your environment was from an indian community.

We realized we had a lot in common and that's why we had so much fun doin it!

Listen to the whole convo guys!!

---------------------------------------------------------------------------------------------

CONVERSATION IN ENGLISH - RECAP IN FRENCH AT 58mn04s

J'ai adoré cette conversation! Anushree est une indienne américaine, queer, monitrice de médicaments et comédienne.

On a parlé d'un sujet commun qu'on a vécu - venir d'une femme traditionnelle avec ses cultures, ses croyances, son conservatisme...

Et comment s'en défaire? Comment réapprendre à être? Comment savoir si ce que tu fais c'est pour toi ou pour quelqu'un de ta famille?

Comment assumer son côté queer quand on t'a dit toute ta vie que c'est impossible que tu puisses aimer d'autres femmes?

Comment dire à ses parents que tu ne veux pas faire le métier qu'ils auraient aimé eux, faire?

On répond à tous ces sujets!

Ecoutez le récap en français!!

Et partagez autour de vous!!!