「ユーリ!!! on ICE」！
今回は
『彼はいつも、僕をびっくりさせる。
初めて彼のスケートを見た時から、ずっと、驚きの連続だった。』
(勝生勇利)

"He never fails to surprise me.
Ever since I first saw his skating,
it’s been a never-ending chain of surprises."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:01:22 - Sally's Update: 22/7 Anniversary Live
00:03:04 - Today's Anime: Yuri!!! on ICE
00:04:48 - Today's Phrase from Yuri Katsuki
00:05:40 - Sally's Figure Skating Background
00:06:17 - Vocabulary Analysis: "Never Fails To"
00:09:30 - Grammar Point: "Ever Since"
00:12:37 - Pronunciation Practice Section
00:16:33 - Natural English Flow & Connected Speech
00:18:48 - Cultural Context: Figure Skating in Japan & US
00:21:59 - Sally's Personal Figure Skating Story
00:24:00 - The Cost of Figure Skating
00:27:32 - How to Listen & Follow Anime English Club
00:28:33 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「とらドラ！」！
今回は
『俺も人のこと言えねぇけどよ、でも、逃げたって何も始まらねぇ。
俺は大人になる。お前の知らないところでじゃなく、
ちゃんと、お前の目の前で大人になる。
だから、見ててくれ。ずっと。』
(高須竜児)

"Not that I’m in any position to talk, but running away won’t accomplish anything.
I’m going to be more mature.
And won’t do it somewhere far away.
I’m going to grow up right in front of you.
So watch me. The entire time."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:01:24 - Episode 34 Welcome & Sally's 2025 Year Recap
00:03:20 - English Phrase: "Roller Coaster"
00:05:12 - Today's Line from Toradora!
00:06:04 - Japanese Pronoun Discussion: "Omae"
00:08:05 - Vocabulary Analysis: "Not that I'm in any position to talk"
00:09:45 - Vocabulary Analysis: "Running away won't accomplish anything"
00:11:18 - Vocabulary Analysis: "Mature"
00:13:40 - Vocabulary Analysis: "Watch me"
00:17:46 - Cultural Discussion: Adulthood in Japan vs America
00:21:24 - Sally's Story: The Elementary School Reunion
00:23:22 - How to Listen & Contact Information
00:24:04 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「とらドラ！」！
今回は
『どこでこんなもん見つけたわけ？』
『着てたやつに借りたんだよ。』
『っていうかあんた、スーツはどうしたの？』
『だから、これ着てたやつに交換してもらった！あぁ、もちろん後で返してもらうぞ、当然…』
『これからって時に脱いじゃうなんて。ったくもう、バカ！バカバカ！』
(逢坂大河・高須竜児)

"Where’d you find the suit?"
"I borrowed it."
"And what happened to your other suit?"
"As I was about to say, I traded it with the person who was wearing this.
I’ll get it back later, of course. N-Naturally…"
"You picked the worst possible time to take that suit off. Man, you’re such an idiot! A complete buffoon!"

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:01:57 - Episode 33 Opening & Sally's Personal Update

00:03:36 - Toradora Overview & Series Background

00:04:44 - Sally's Tenori Taiga Figure Story

00:07:37 - Scene Context: Christmas Party Costume Mix-up

00:11:37 - Vocabulary Analysis: "Borrowed" vs "Lent"

00:14:06 - Vocabulary Analysis: "Trade" & "Exchange"

00:17:45 - Vocabulary Analysis: "The Worst Possible Time"

00:19:02 - Vocabulary Analysis: "Buffoon" & Insult Variations

00:20:39 - Cultural Discussion: Christmas Eve vs Christmas Day

00:23:02 - Japanese Christmas Culture: "Kuribocchi" & Couples

00:25:22 - How to Listen & Contact Information

00:27:12 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「SPY×FAMILY」！
今回は
『いいですか、アーニャさん。
感情に任せて力を振るうものは、真の強者とは言えません。
ちょっとした意地悪くらいなら、笑って流せるのがかっこいいお姉さんですよ？』
『お姉さん！』
『それに、笑顔でいれば、喧嘩なんて起きないものです。』
(ヨル・フォージャー、アーニャ・フォージャー)

"Listen carefully, Miss Anya.
Anyone who lets their emotions control their fists
Does not know the meaning of true strength.
If someone’s just being a little mean,
Being able to laugh it off makes you the cooler, bigger girl."
"A big girl!"
"And if you can keep a smile on your face, Fights will not happen."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Highlight
00:01:17 - Anime English Club Opening
00:01:26 - Listener's Message: "Awesome" Pronunciation & Usage
00:04:42 - Today's Scene: Yor's Advice to Anya
00:05:25 - English Version & Scene Analysis
00:06:56 - Vocabulary Analysis: "Lets Their Emotions Control Their Fists"
00:08:22 - Vocabulary Analysis: "Does Not Know the Meaning of"
00:09:26 - Vocabulary Analysis: "Being Able to Laugh It Off"
00:10:40 - Vocabulary Analysis: "The Cooler, Bigger Girl"
00:11:44 - Vocabulary Analysis: "Keep a Smile on Your Face"
00:15:11 - Additional Expression: "Turn the Other Cheek"
00:15:31 - Cultural Context: School Fights in Japan vs America
00:19:57 - Episode Closing & Next Week Preview: Toradora!
00:20:26 - How to Listen & Contact Information
00:21:13 - Sally's Closing Message
00:21:36 - Credits & Production Information

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「SPY×FAMILY」！
今回は
『あの、ロイドさん…こんな時になんですが、結婚しませんか？』
『はい！？』
『いえ、交換条件の延長というか…
私みたいな独身女性は、それだけで怪しまれてしまうらしいので、
カモフラージュのために…』
(ヨル・フォージャー、ロイド・フォージャー)

"Um,Loid…This may not be the best moment to ask,But why don’t we get married?"
"I’m sorry?!"
"Er, well, it would extend our agreement…
I mean… Apparently, I’m considered suspicious just for being single, so it’d be nice camouflage…"

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Highlight
00:03:33 - Question: "So and so" vs "Blah blah blah"
00:05:14 - Today's Episode: SPY×FAMILY Continues
00:06:03 - Today's Phrase: Yor's Proposal Scene
00:08:50 - Vocabulary Analysis: "Agreement"
00:11:40 - Vocabulary Analysis: "Extend"
00:14:00 - Vocabulary Analysis: "Camouflage"
00:19:20 - Cultural Context: School Uniforms in Japan
00:22:02 - Sally's Personal Stories: American Dress Codes
00:23:49 - Contact Information & How to Listen
00:24:52 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「SPY×FAMILY」！
今回は
『何してる？』
『警戒！』
『警戒されるようなことしたか？
手繋ぎは早かったか？嫌われている？まずいな…
任務完了までにこいつとは良好な関係を保っておかねば。
知らなければ、この生き物について。
外交然り、相手を知ることが和平への第一歩！』
『アーニャを知ると世界が平和に！？』
(ロイド・フォージャー、アーニャ・フォージャー)

"What are you doing？"
"Hiding！"
"Did I do anything to make her want to hide from me?
Perhaps I held her hand too early.
Does she hate me? This isn’t good.
I need to maintain a good relationship with her until the end of this mission.
I must know more about this creature.
It’s basic diplomacy. Understanding the other party is the first step toward peace."
"Understanding me will lead to world peace?"

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Opening
00:01:56 - Sally's Update: Senbonzakura Musical
00:03:26 - Today's Episode: SPY×FAMILY
00:05:23 - Today's Phrase Introduction
00:08:13 - Vocabulary: "Wary" vs "Hide"
00:09:46 - Vocabulary: "Creature"
00:11:04 - Vocabulary: "Diplomacy" & "Party"
00:16:04 - Sally's Thoughts: R/L Pronunciation Teaching
00:20:26 - Comparison: Detention Culture (Japan vs America)
00:21:06 - Japanese Apology Letter Culture (Hanseibun)
00:25:12 - Credits & Staff Information

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」！
今回は
『じんたんに内緒にしてた、バチが当たったのかな…』
『バチなんかじゃねぇよ、俺は行くんだよ！内緒とか関係ねぇだろ、いつだって、なんだって行くんだよ、あの場所に！』
『じんたん…また泣いた…でもね？めんまほんとは、じんたんの笑った顔が好き…』
(本間芽衣子・宿海仁太)

"Maybe that was my punishment for keeping it a secret from you…"
"It Wasn’t punishment. I always go there! Secrets don’t matter to me. Always, no matter what, I go there all the time."
"Jintan… You’re crying again… But you know what? I really like it more when you smile…"

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Opening & Today's Phrase Preview

00:03:36 - Anohana: The Flower We Saw That Day Overview

00:05:25 - Today's Phrase from Menma & Jintan

00:06:57 - Vocabulary Analysis: "Punishment"

00:08:30 - Vocabulary Analysis: "Secret"

00:10:50 - Vocabulary Analysis: "Smile"

00:13:00 - Pronunciation Practice: Connected Speech

00:16:20 - Cultural Discussion: Children's Games Around the World

00:22:31 - Nursery Rhymes & Hand-Clapping Games

00:23:52 - Tag Games: Oni vs It

00:27:01 - Sally's Thoughts on Anohana

00:28:42 - Next Episode Preview: SPY FAMILY

00:29:00 - How to Listen & Contact Information

00:30:18 - Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.