El sistema en pulgadas es un sistema histórico, no decimal, que hoy se define con precisión a partir del milímetro (1” = 25,4 mm). En taller se usa mucho en formato fraccionario y sigue siendo clave en roscas y componentes industriales, especialmente en estándares como UNC y UNF. Aunque el sistema métrico es más práctico para calcular, ambos conviven y es fundamental saber moverse entre los dos para evitar errores.

Este episodio explica por qué el banco de carpintero diseñado por André-Jacobo Roubo sigue siendo una referencia después de más de 250 años: un diseño basado en masa, rigidez estructural y funcionalidad real de taller. A través de decisiones como la tapa gruesa, las patas encastradas y la alineación para mejorar la sujeción, el banco Roubo demuestra que cuando una solución está bien pensada y responde al uso concreto, trasciende el tiempo y sigue vigente.

Este episodio explora la historia y la identidad del diseño industrial argentino, mostrando cómo se desarrolló en un contexto de industrialización, creatividad y restricciones económicas. A partir de figuras clave como Tomás Maldonado y Ricardo Blanco, y ejemplos como el histórico automóvil de SIAM Di Tella, se analiza cómo el diseño local combinó pensamiento moderno con materiales, industria y realidades propias del país. Más que un estilo definido, el diseño argentino aparece como una forma de resolver problemas con ingenio, cercanía al taller y una fuerte capacidad de adaptación.