Une fois de retour en France, suite au cambriolage de leur appartement, Bérénice finit par avouer la vérité sur la perte du collier de diamants à Anna. De son côté, Charlie a enfin rencontré l’homme qui le suivait et il découvre avec étonnement les raisons de sa filature. 

Pas à pas - 12'45

Produit par Chatterbug : https://chatterbug.com
Écrit et réalisé par Géraldine Camus
Édition et montage de Dorian Geay
Musique : "Playdate" de The Great North Sound Society

Avec les voix de Géraldine Camus, Jean-Côme Garcette, Lauréna Geay, Yoann Gloaguen et Axel Polybe dans les rôles principaux.

Avec la participation de Nicole Akakpo, Thomas Armand, Cloé Crettaz, Caroline Delporte, Éric Jablonski, Lisa Kramarenko, Gabrielle Pillet, Stefanie Rambow, Sara Regan, María José Samerón, Robin Salomon, Franziska Schulze et Marishka Zachariah.

Bérénice est de plus en plus stressée suite aux appels de la bijouterie. La visite chez Concepción, la nièce de Santiago Morillo, leur permet de découvrir l’origine des diamants et de comprendre toute l’histoire du colis de Ségolène.

Pas à pas - 11'13

Produit par Chatterbug : https://chatterbug.com
Écrit et réalisé par Géraldine Camus
Édition et montage de Dorian Geay
Musique : "Playdate" de The Great North Sound Society

Avec les voix de Géraldine Camus, Jean-Côme Garcette, Lauréna Geay, Yoann Gloaguen et Axel Polybe dans les rôles principaux.

Avec la participation de Nicole Akakpo, Thomas Armand, Cloé Crettaz, Caroline Delporte, Éric Jablonski, Lisa Kramarenko, Gabrielle Pillet, Stefanie Rambow, Sara Regan, María José Samerón, Robin Salomon, Franziska Schulze et Marishka Zachariah.

Dans un mouvement de panique, Charlie et Bérénice décident de quitter Paris et de partir au  Chili avec Anna. Une fois sur place, Charlie avoue aux filles qu’il a été suivi par un inconnu.
À la bibliothèque municipale de la ville, Charlie réussit à trouver des articles de journaux qui parlent de Santiago Morillo et, grâce à la rencontre fortuite de Concepción dans la rue, ils vont enfin pouvoir en apprendre plus sur lui.

Pas à pas - 9'27

Produit par Chatterbug : https://chatterbug.com
Écrit et réalisé par Géraldine Camus
Édition et montage de Dorian Geay
Musique : "Playdate" de The Great North Sound Society

Avec les voix de Géraldine Camus, Jean-Côme Garcette, Lauréna Geay, Yoann Gloaguen et Axel Polybe dans les rôles principaux.

Avec la participation de Nicole Akakpo, Thomas Armand, Cloé Crettaz, Caroline Delporte, Éric Jablonski, Lisa Kramarenko, Gabrielle Pillet, Stefanie Rambow, Sara Regan, María José Samerón, Robin Salomon, Franziska Schulze et Marishka Zachariah.

Luc ne semble jamais être très loin, et il profite du malaise de Bérénice pour la ramener chez elle et essayer d’en apprendre plus sur les diamants. Anna a compris qui était Santiago Morillo : le grand-père de Manuel Genest. Elle décide spontanément de partir au Chili pour le retrouver. Bérénice et Charlie, eux, se font surprendre par la visite de la police à leur appartement.

Pas à pas - 7'40

Produit par Chatterbug : https://chatterbug.com
Écrit et réalisé par Géraldine Camus
Édition et montage de Dorian Geay
Musique : "Playdate" de The Great North Sound Society

Avec les voix de Géraldine Camus, Jean-Côme Garcette, Lauréna Geay, Yoann Gloaguen et Axel Polybe dans les rôles principaux.

Avec la participation de Nicole Akakpo, Thomas Armand, Cloé Crettaz, Caroline Delporte, Éric Jablonski, Lisa Kramarenko, Gabrielle Pillet, Stefanie Rambow, Sara Regan, María José Samerón, Robin Salomon, Franziska Schulze et Marishka Zachariah.

La découverte des diamants dans le coffre de la banque a divisé les trois colocataires : alors que Charlie voudrait les garder, Anna considère qu’ils devraient revenir à Manuel Genest. Après s’être disputés, les 3 colocataires se séparent. Charlie réalise qu’il est suivi, Bérénice s’évanouit dans la rue après avoir reçu un énième coup de fil de la bijouterie, et Anna obtient enfin les réponses à ses questions.

Pas à pas - 7'15

Produit par Chatterbug : https://chatterbug.com
Écrit et réalisé par Géraldine Camus
Édition et montage de Dorian Geay
Musique : "Playdate" de The Great North Sound Society

Avec les voix de Géraldine Camus, Jean-Côme Garcette, Lauréna Geay, Yoann Gloaguen et Axel Polybe dans les rôles principaux.

Avec la participation de Nicole Akakpo, Thomas Armand, Cloé Crettaz, Caroline Delporte, Éric Jablonski, Lisa Kramarenko, Gabrielle Pillet, Stefanie Rambow, Sara Regan, María José Samerón, Robin Salomon, Franziska Schulze et Marishka Zachariah.

À la suite d’une visite infructueuse au bar de Manuel Genest, Anna décide de tenter sa chance à la Banque Première. Mais pour accéder au coffre de Ségolène de Villiers, elle a besoin de l’aide de Charlie et de son talent pour forger de fausses cartes d’identité. Bérénice a revu Luc mais ne se doute pas que celui-ci est loin d’être un simple cascadeur pour le cinéma...

Pas à pas - 8'24

Produit par Chatterbug : https://chatterbug.com
Écrit et réalisé par Géraldine Camus
Édition et montage de Dorian Geay
Musique : "Playdate" de The Great North Sound Society

Avec les voix de Géraldine Camus, Jean-Côme Garcette, Lauréna Geay, Yoann Gloaguen et Axel Polybe dans les rôles principaux.

Avec la participation de Nicole Akakpo, Thomas Armand, Cloé Crettaz, Caroline Delporte, Éric Jablonski, Lisa Kramarenko, Gabrielle Pillet, Stefanie Rambow, Sara Regan, María José Samerón, Robin Salomon, Franziska Schulze et Marishka Zachariah.

Après de nouvelles recherches, Charlie a enfin identifié le destinataire du colis : Santiago Morillo. Une visite chez Angelina de Villiers Genest a permis à Bérénice d’éviter une nouvelle fois une confrontation avec la bijouterie Cartier et à Anna de découvrir une nouvelle piste en la personne de Manuel Genest.

Pas à pas - 7'12

Produit par Chatterbug : https://chatterbug.com
Écrit et réalisé par Géraldine Camus
Édition et montage de Dorian Geay
Musique : "Playdate" de The Great North Sound Society

Avec les voix de Géraldine Camus, Jean-Côme Garcette, Lauréna Geay, Yoann Gloaguen et Axel Polybe dans les rôles principaux.

Avec la participation de Nicole Akakpo, Thomas Armand, Cloé Crettaz, Caroline Delporte, Éric Jablonski, Lisa Kramarenko, Gabrielle Pillet, Stefanie Rambow, Sara Regan, María José Samerón, Robin Salomon, Franziska Schulze et Marishka Zachariah.

Malgré ses recherches sur internet, Charlie n’a pas réussi à trouver à quoi correspondait le symbole sur la clé trouvée dans le colis. Heureusement, grâce à son agent Bruno, Anna a découvert qu’il s’agissait du logo d’une banque secrète.
De son côté, Bérénice est de plus en plus inquiète et stressée vis-à-vis de la bijouterie Cartier.

Pas à pas - 11'17

Produit par Chatterbug : https://chatterbug.com
Écrit et réalisé par Géraldine Camus
Édition et montage de Dorian Geay
Musique : "Playdate" de The Great North Sound Society

Avec les voix de Géraldine Camus, Jean-Côme Garcette, Lauréna Geay, Yoann Gloaguen et Axel Polybe dans les rôles principaux.

Avec la participation de Nicole Akakpo, Thomas Armand, Cloé Crettaz, Caroline Delporte, Éric Jablonski, Lisa Kramarenko, Gabrielle Pillet, Stefanie Rambow, Sara Regan, María José Samerón, Robin Salomon, Franziska Schulze et Marishka Zachariah.