Lost In Translation cover art

Lost In Translation

Lost In Translation

Written by: Bauer Media
Listen for free

About this listen

Welcome to Lost in Translation. The podcast where Gemma Atkinson and Gorka Márquez lift the lid on life behind the scenes of their perfectly imperfect relationship. From culture clashes to parenting debates (and everything in between), nothing’s off limits as they discuss the things that are always getting Lost in Translation. Expect laughs, honesty, and the occasional argument...plus your dilemmas, funny stories, and games to put their knowledge of each other to the test.

Get in touch with us at lostintranslation@bauermedia.co.uk

Follow us on social @lost.in.podcast

Bauer Media
Episodes
  • The Elephant in the Room | Lost in Translation

    The Elephant in the Room | Lost in Translation
    May 6 2026

    The Hotel Tapes Part 1 : We’re addressing the Strictly-shaped elephant in the room as after 10 years, a HUGE chapter has come to an end for Gorka… but as one race ends, another begins! Gem and Gorks are in different rooms (literally) this week as Gorka is deep in his tour, and we’re trying to navigate Thiago’s tantrums, Gorka’s been ‘cheating' on Gemma whilst he’s away and we’re getting deep into your dilemmas.

    Contact us at lostintranslation@bauermedia.co.uk or WhatsApp on 07761039898.

    Producers - Henry Hewitt & Molly Carter
    Senior Video Producer - Elena Cotton
    Social Media Producer - Cassidy Rebelo
    Production Assistant - Emily Spungin
    Production Manager - Sarah Nicholls
    Executive Producer - Laurence Bassett
    Head of Production - Cat Moran
    Chief Creative Officer - Lucie Cave

    Follow us on social:
    www.instagram.com/lost.in.podcast
    www.tiktok.com/@lost.in.podcast
    Show More Show Less
    38 mins
  • I love everything about you, apart from.... | Lost In Translation

    I love everything about you, apart from.... | Lost In Translation
    Apr 29 2026

    Gemma & Gorka have invited YOU to ask them ANYTHING… and you didn’t disappoint. On this episode of Lost In Translation we find out… who has the best bum in their relationship? How do they keep the ‘spice’? And, what they’d change about each other! Also, we can really see that when Gorka is away from home he can get a bit ‘frustrated’!

    Contact us at lostintranslation@bauermedia.co.uk or WhatsApp on 07761039898.

    Producers - Henry Hewitt & Molly Carter

    Senior Video Producer - Elena Cotton

    Social Media Producer - Cassidy Rebelo

    Production Assistant - Emily Spungin

    Production Manager - Sarah Nicholls

    Executive Producer - Laurence Bassett

    Head of Production - Cat Moran

    Chief Creative Officer - Lucie Cave

    Follow us on social:

    www.instagram.com/lost.in.podcast

    www.tiktok.com/@lost.in.podcast
    Show More Show Less
    42 mins
  • Magaluf, the place I left my dignity and *****! | Lost In Translation

    Magaluf, the place I left my dignity and *****! | Lost In Translation
    Apr 22 2026

    We’re putting Gorka’s Spanish roots to the test in a game to see if he can spot who is the spaniard… but will he struggle now that he considers the UK is home?! Gemma shares her TMI memories of Magaluf and as it’s Earth Day they share what they love about the planet!

    Contact us at lostintranslation@bauermedia.co.uk or WhatsApp on 07761039898.

    Producers - Henry Hewitt & Molly Carter

    Senior Video Producer - Elena Cotton

    Social Media Producer - Cassidy Rebelo

    Production Assistant - Emily Spungin

    Production Manager - Sarah Nicholls

    Executive Producer - Laurence Bassett

    Head of Production - Cat Moran

    Chief Creative Officer - Lucie Cave

    Follow us on social:

    www.instagram.com/lost.in.podcast

    www.tiktok.com/@lost.in.podcast
    Show More Show Less
    49 mins
adbl_web_anon_alc_button_suppression_c
No reviews yet