Lost In Translation cover art

Lost In Translation

Lost In Translation

Written by: Bauer Media
Listen for free

LIMITED TIME OFFER | Get 2 Months for ₹5/month

About this listen

Welcome to Lost in Translation — the podcast where Gemma Atkinson and Gorka Márquez lift the lid on life behind the scenes of their perfectly imperfect relationship. From culture clashes to parenting debates (and everything in between), nothing’s off limits as they discuss the things that are always getting Lost in Translation. Expect laughs, honesty, and the occasional argument — plus your dilemmas, funny stories, and games to put their knowledge of each other to the test.

Get in touch with us at lostintranslation@bauermedia.co.uk

Follow us on social @lost.in.podcast

Bauer Media
Episodes
  • "I'm Not Pregnant... Let's Clear That Up" | Lost In Translation
    Mar 4 2026

    This week everyone's favourite couple put some rumours to bed, find each other more than mildly irritating, and practice some Welsh in honour of St David's Day. Plus does Gorka dream in Spanish or English? Place your bets now.

    Subscribe, laugh along, and let us know, are you Team Gemma or Team Gorks this week?

    Contact us at lostintranslation@bauermedia.co.uk or Whatsapp on 07761039898

    Show More Show Less
    39 mins
  • Our 6-Year-Old Interviewed Us… And Exposed Everything
    Feb 25 2026

    What happens when you hand the mic to your brutally honest six-year-old?

    In this very special half-term episode of Lost in Translation, Gemma and Gorka welcome their most fearless (and funniest) guest yet : their daughter, Mia. From who’s actually the funniest parent, to how often Mum and Dad really argue, nothing is off limits.

    We've got Mia’s unfiltered verdict on life at home. There’s sibling drama, farm dreams, school holiday nostalgia, and a reminder that parenting is beautifully messy.

    Subscribe, laugh along, and let us know, are you Team Gemma or Team Gorks this week?

    Contact us at lostintranslation@bauermedia.co.uk or on 07761039898

    Show More Show Less
    43 mins
  • The Breakups That Changed Us Forever | Lost In Translation
    Feb 18 2026

    First heartbreak at 14? Or 22? Gemma Atkinson and Gorka Márquez get brutally honest about the breakups that shaped them, from teenage tears to “I’ll never love again” drama.

    We ask : Would you let your 14-year-old cry over their first love… or secretly want to fight their ex? Is “there’s plenty more fish in the sea” the worst advice ever? And is Nana Joy right when she says, “You get over one by getting under another”?

    Oh, and in between?
    A haunted 3:34am wake-up call and the war on dishwashers.
    -----
    Get in touch at lostintranslationpod@bauermedia.co.uk
    Whatsapp us on 07761039898
    Follow us on social:

    www.instagram.com/lost.in.podcast
    www.tiktok.com/@lost.in.podcast

    #LostInTranslation #GemmaAtkinson #GorkaMarquez

    Show More Show Less
    36 mins
No reviews yet