A Latché, dans la bergerie landaise, Gilbert Mitterrand nous raconte son père, ses attaches, ses lieux, ses rituels, et sa complicité très politique avec sa mère, Danièle. En 1981, Gilbert est élu député PS, et ignore alors totalement l'existence de Mazarine Pingeot, qui, elle, entrait à l'Elysée par des portes dérobées... Un président, deux familles, et un secret : dans cet épisode, Gilbert et Mazarine racontent "leur" François Mitterrand.

Sur un court de tennis dans les années 1950 : c'est le jour où Robert Badinter a vu François Mitterrand pour la première fois. Pour Laurent Fabius, c'était dans la France de Giscard, pour devenir son "directeur de cabinet d'un cabinet qui n'existe pas", et se préparer à gouverner le pays. A travers ces récits de souvenirs, cet épisode raconte comment Mitterrand a traversé les époques...

Eté 1981 : la gauche est tout juste arrivée aux affaires, et la France découvre ses "quartiers chauds" sur fond de musique anxiogène, le soir, à la télévision : les ZUP, les premières voitures brûlées, et une jeunesse issue de l'immigration durement frappée par le chômage, et visée par une série de crimes racistes. Une petite bande partie du quartier de la Cayolle, à Marseille, décide de traverser la France, à pied, direction Paris, avec comme premier slogan : "halte aux tirs". C'est le début d'un mouvement spontané qui va mobiliser la société française et prendre de court le pouvoir socialiste.