El Condado de Yavapai informa que realizará trabajos de topografía en Cornville Road, desde el intercambio de la I-17 hasta Kimberleys Way. Los trabajos comenzarán el 27 de abril de 2026 a las 9:00 a.m. y concluirán a las 4:00 p.m. del mismo día. Un carril permanecerá abierto al tráfico en todo momento; sin embargo, los conductores podrían encontrar vehículos guía, restricciones de carril, cambios de carril, reducción de velocidad y operaciones con personal de señalización en las zonas de trabajo. Se recomienda a los conductores anticipar demoras menores y permitir tiempo adicional para transitar por el área. Por favor,...

https://www.signalsaz.com/articles/el-condado-de-yavapai-comparte-dos-nuevos-avisos-de-trafico/

El norte de Arizona experimentó un periodo de vientos intensos el miércoles, con algunas áreas registrando ráfagas que se acercaron o superaron las 50 millas por hora, según datos recopilados en toda la región. Los vientos más fuertes se reportaron en el condado de Coconino, donde zonas cercanas a Four Springs y Vermillion Cliffs alcanzaron alrededor de 50 mph, convirtiéndose en las ráfagas más altas registradas en el estado durante este evento. Otros puntos del condado, incluyendo áreas cerca de Flagstaff y a lo largo de la Interestatal 40, también registraron ráfagas generalizadas en el rango de 40 a 49...

https://www.signalsaz.com/articles/rafagas-de-viento-en-el-norte-de-arizona-superan-las-50-mph/

La Asociación de Negocios Hispanos (HBA) ha extendido la fecha límite de su beca 2026, brindando a los estudiantes locales una nueva oportunidad para aplicar y avanzar en sus metas académicas y profesionales. La nueva fecha límite es el 1 de mayo de 2026. Esta beca está dirigida a estudiantes que residen en Prescott Valley, se graduarán en 2026 y planean asistir a Yavapai College o CTEC. La HBA otorgará un mínimo de cuatro becas para apoyar a estudiantes que buscan continuar su educación, ya sea mediante un título universitario, una certificación o una capacitación laboral. Requisitos de elegibilidad: Ser...

https://www.signalsaz.com/articles/amplian-plazo-para-becas-hba-en-prescott-valley/

A partir del lunes 20 de abril, un desarrollo propuesto de 40 unidades de apartamentos, ubicado en la esquina noroeste de E Rd 1 North y Peppertree Pl, iniciará actividades de construcción. Durante el periodo de construcción, los siguientes tramos de calles podrán estar cerrados o con restricciones de carril: E Rd 1 North entre N Rd 1 East y Allerton Way – Restricciones de carril Allerton Way entre E Rd 1 North y Stratford Pl – Cierre de calle Peppertree Pl entre E Rd 1 North y el extremo norte del proyecto – Cierre de calle Se espera que...

https://www.signalsaz.com/articles/construccion-de-desarrollo-de-apartamentos-en-chino-valley/

¿Qué mejor manera de celebrar el orgullo por tu comunidad y tu país que participar en el desfile anual del rodeo Prescott Frontier Days®? El tema de este año es “Celebrando 250 Años de Libertad”, y el desfile se llevará a cabo el sábado 4 de julio, fecha oficial del Día de la Independencia de Estados Unidos. Esta ocasión es especialmente significativa, ya que marca el 250 aniversario de la firma de la Declaración de Independencia en 1776. Este año, se introduce una nueva función para los asistentes: la oportunidad de votar por su participación favorita del desfile mediante un...

https://www.signalsaz.com/articles/celebra-los-250-anos-de-libertad-de-estados-unidos-con-tu-propia-participacion-en-el-desfile-del-rodeo/

La Ciudad de Prescott está proporcionando una actualización sobre el Proyecto de Alcantarillado por Gravedad de Willow Creek, incluyendo la reducción temporal del nivel de agua en Willow Lake para apoyar la construcción de una nueva línea principal de alcantarillado por gravedad. La disminución del nivel del lago es necesaria para permitir el acceso seguro y la instalación de infraestructura crítica que reemplazará la línea de impulsión existente a lo largo de Willow Lake Road. Como parte del proyecto, se llevó a cabo un estudio arqueológico en coordinación con el Museo Estatal de Arizona y la Oficina de Preservación Histórica...

https://www.signalsaz.com/articles/obras-en-willow-lake-revelan-hallazgos-historicos/

Findlay Subaru Prescott celebró el impacto del evento anual Subaru Share the Love, que se lleva a cabo cada noviembre y diciembre, al presentar un total de ,000 en donaciones a dos organizaciones benéficas locales durante una ceremonia realizada en la concesionaria el miércoles 9 de abril de 2026. Los fondos recaudados a través de compras y arrendamientos de vehículos por parte de los clientes durante el evento fueron dirigidos a organizaciones seleccionadas por los propios clientes: Dogtree Pines Senior Sanctuary recibió ,000 para apoyar su misión de brindar refugio de por vida y atención médica a perros de edad...

https://www.signalsaz.com/articles/41-mil-recaudados-para-mascotas-y-veteranos-en-prescott/

La Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) anunció la disponibilidad de préstamos federales por desastre a bajo interés para pequeñas empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro (PNP) en Arizona, con el fin de compensar pérdidas económicas causadas por la sequía que comenzó el 1 de enero. La declaración cubre los condados de Arizona: Apache, Cochise, Coconino, Gila, Graham, Greenlee, Maricopa, Navajo, Pima, Pinal, Santa Cruz y Yuma; así como el condado de Montezuma en Colorado; los condados de Catron, Cibola, Grant, Hidalgo, McKinley y San Juan en Nuevo México; y el...

https://www.signalsaz.com/articles/la-sba-ofrece-financiamiento-de-ayuda-por-sequia/