Ela é uma escritora premiada. Ganhou vários prêmios literários nacionais e internacionais. Autora Best-seller, com mais de 200 mil livros vendidos, a nossa personagem de hoje é a historiadora Mary Del Priore. Pós-doutorada na Escola de altos estudos em Ciências Sociais de Paris, deixou as salas de aula da USP e da PUC Rio pra ingressar no mercado editorial. Especialista em História do Brasil, Mary mergulha na alma dos nossos antepassados, traduzindo com intensidade seus sentimentos, seus amores, seus sofrimentos, seus desejos.

A dublagem brasileira é sem dúvida a melhor do mundo. E uma das explicações para tanta gente gostar de assistir a filmes e séries dublados pode estar nesta frase: "Palavras não são apenas lidas com a frieza que estão impressas no papel. Elas são interpretadas e preenchidas com o sopro de vida por meio dos atores."

Quem disse isso foi a top na preparação de elenco, Ivana Chubbuck. Passaram por ela Brad Pitt, Sylvester Stallone, Charlize Theron e outras celebridades.

A convidada de Tempo de fala é a atriz e dubladora Juraciara Diácovo que emprestou seu talento a grandes atrizes como Liza Minnelli, Shirley MacLaine, Jane Fonda e Stephanie Powers, a Sra. Hart da lendária série Casal 20 exibida na TV nos anos 1980.
Quem a ouviu certamente guarda sua voz em algum canto da alma.

Podcast Tempo de fala
Juraciara Diácovo, atriz e dubladora
#dublagem #voz #animação #estudiodedublagem #dubladores #cinema #podcast #talento

Verônica Oliveira é escritora, palestrante, colunista e produtora de conteúdo. Com bom humor e uma mente criativa, essa paulistana espanou a escassez de sua vida e de quebra deu visibilidade a uma categoria de profissionais cujo serviço ainda é discriminado pela sociedade.