This episode analyzes the internationalization of Cervecería Modelo de México using the follower-imitator and adapter strategies. The content describes how Grupo Modelo, a major Mexican brewery, has applied these tactics to expand globally, replicating successful models and adapting its products and marketing strategies to diverse markets.

---

En este episodio se analiza la internacionalización de Cervecería Modelo de México utilizando las estrategias de seguidor del imitador y del adaptador. El contenido describe cómo Grupo Modelo, una importante cervecera mexicana, ha aplicado estas tácticas para expandirse globalmente, replicando modelos exitosos y adaptando sus productos y estrategias de marketing a diversos mercados.

The episode analyzes Bayer's expansion in Latin America, highlighting technology transfer as a crucial competitive advantage in the pharmaceutical and agricultural sectors. It also examines how Bayer Mexico fosters the development of its human capital through training programs and process standardization.

--

El episodio analiza la expansión de Bayer en Latinoamérica, destacando la transferencia de tecnología como una ventaja competitiva crucial en los sectores farmacéutico y agrícola.También examina cómo Bayer México impulsa el desarrollo de su capital humano a través de programas de formación y la estandarización de procesos.

A new comparative analysis of Gruma and Vitro, and the accounting systems implemented by these two leading companies in their respective sectors, aiming to evaluate their strategies and financial applications.

---

Un nuevo análisis comparativo de Gruma y Vitro, y los sistemas contables implementados por estas dos empresas líderes en sus respectivos sectores, con el objetivo de evaluar sus estrategias y aplicaciones financieras.

Let's outline the principles of strategic management and corporate strategy design, highlighting the importance of adapting to market changes and outperforming the competition.

---

Detallemos los principios de administración estratégica y diseño de estrategias corporativas, resaltando la importancia de adaptarse a los cambios del mercado y superar a la competencia.

The report analyzes the criteria for laptop allocation, considering that they are more expensive and require more support than desktop computers. The study evaluates the advantages and disadvantages of laptops, including portability, costs, durability, and security.

---

El informe analiza los criterios para la asignación de computadoras portátiles, considerando que son más costosas y requieren mayor soporte que las computadoras de escritorio. El estudio evalúa las ventajas y desventajas de las laptops, incluyendo portabilidad, costos, durabilidad y seguridad.

Business innovation stands out as a key driver of social development in Mexico, fostering economic growth and addressing challenges such as inequality. However, innovating in entrepreneurship involves risks that must be carefully assessed.

---

La innovación empresarial se destaca como un motor clave para el desarrollo social en México, impulsando el crecimiento económico y abordando desafíos como la desigualdad. Sin embargo, emprender con innovación implica riesgos que deben ser evaluados cuidadosamente.

On this occasion, we examine the corporate social responsibility strategies and environmental sustainability of SMEs. The study analyzes how the company integrates universal ethical principles with specific cultural adaptations, using the theory of integrative social contracts. (Episode is divided in 3 parts into the same session)

---

En esta oportunidad examinamos las estrategias de responsabilidad social corporativa y sostenibilidad ambiental de PYME. El estudio analiza cómo la empresa integra principios éticos universales con adaptaciones culturales específicas, utilizando la teoría de los contratos sociales integrativos. (Episodio dividido en 3 partes dentro de la misma sesión)

This study explores the impact of women entrepreneurs on culture, leadership, and people management within family businesses, a crucial sector in economies like Mexico's. The research examines how the distinctive characteristics of these leaders influence their companies' adaptability and success, considering their role in talent management and competitiveness.

---

Este estudio explora el impacto de las mujeres empresarias en la cultura, el liderazgo y la gestión de personas dentro de las empresas familiares, un sector crucial en economías como la mexicana. La investigación examina cómo las características distintivas de estas líderes influyen en la adaptabilidad y el éxito de sus empresas, considerando su papel en la gestión del talento y la competitividad.

Artículo original en https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.10855 / https://preprints.scielo.org/index.php/scielo/preprint/view/10855/version/11452