Dans ce troisième épisode, Louna et Nathalie se retrouvent à Genève, la métropole la plus internationale de Suisse. Et cette fois, elles vont découvrir la ville en plein hiver.

Mais saviez-vous qu’à cette période, les Genevois célèbrent, entre autres, la fête de l’Escalade, une fête en mémoire d’une victoire passée lors d’une bataille contre leurs voisins savoyards ?

Et aussi qu’ils transforment les quais du Mont-Blanc en un marché de Noël chaleureux, mais surtout festif ?

Dans cette balade sonore, Louna et Nathalie en ont profité pour déguster la fameuse fondue moitié-moitié dans un chalet à fondue donnant sur le Lac, appris les coutumes de la fête de l’Escalade - entre sa course sportive et ses défilés en costumes d’époque pour petits et grands - visité la vieille ville, de la Cathédrale au Passage de Monetier, sillonné le square des Alpes et son Cottage Café aux allures de maison de jardin. Dernier arrêt : le marché de Noël, où elles ont pu boire un jus de pomme chaud tout en se baladant au rythme des orchestres de rue. C’est ça, l’art de vivre de Genève !

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

In dieser zweiten Folge nimmt Louna Nathalie mit nach Marseille, der ältesten Stadt Frankreichs.

Vom Alten Hafen dem Meer entlang bis zur «Corniche», von der Allee «Canebière» bis zu den engen Gassen des Quartiers «L’Estaque» – überall begegnet man uralten Kulturen, einer lebendigen Küche und der Lebensart im Freien unter der Sonne.

Louna und Nathalie besuchten die Händler auf einem der vielen Märkte der Stadt, dem Markt «La Plaine», unweit des Viertels «Cours Julien». Sie unterhielten sich ausserdem mit den Brüdern im Café-Restaurant Twali, die Besucher direkt am Bahnhof willkommen heissen. Und natürlich liessen sie es sich nicht entgehen, köstliche Navettes (traditionelle, bootsförmige Gebäckstücke) zu probieren und die Meeresluft am «Plage des Catalans» zu geniessen, wo sie auch den charmanten mediterranen Akzent der lokalen Bevölkerung hörten.

Anschliessend schlenderten sie, dem Zirpen der Zikaden folgend, durch Gassen und Seitenstrassen. Bei einem der unzähligen Pizzawagen der Stadt stillten sie schliesslich ihren Hunger mit einer besonderen Pizza aus zwei verschiedenen Belägen.

Zudem entdeckten sie auch einige der vielen kulturellen Veranstaltungen, die Marseille im Sommer zum Leben erwecken, wie das Marseille Open Air Cinema (das Filmvorführungen in der ganzen Stadt organisiert) sowie das Kulturzentrum «La Friche de la Belle de Mai».

In dieser Folge besuchte Orte:

1. Arrondissement:

– Twali Café-Restaurant im Stadtteil Belsunce

– Alter Hafen

– Place de l’Opéra

3. Arrondissement:

– La Friche de la Belle de Mai im Stadtteil Belle de Mai

4. Arrondissement:

– Pizzawagen Chez Gé, Boulevard de la Blancarde

5. Arrondissement:

– Marché de la Plaine am Place Jean-Jaurès im Stadtteil La Plaine

6. Arrondissement:

– Cours Julien

7. Arrondissement:

– Bäckerei Four des Navettes in der Rue Sainte

– Strand «Plage des Catalans»

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans ce deuxième épisode, Louna emmène Nathalie dans la plus vieille ville de France, Marseille.

Du vieux port jusqu’au sommet de la Corniche, de la Canebière aux ruelles de L'Estaque, cultures ancestrales, cuisine colorée et art de vivre sous le soleil se trouvent à chaque coin de rue.

Ainsi, Louna et Nathalie sont allées à la rencontre des commerçants de l’un des nombreux marchés de la ville, celui de la Plaine, non loin du quartier du Cours Julien. Elles ont aussi échangé avec ceux qui accueillent les visiteurs dès leur sortie de la gare, les frères du resto-café Twali.

Sans oublier bien sûr d’aller goûter de délicieuses navettes et d’aller humer l’air de la mer à la plage des catalans, aussi pour y entendre ce délicieux accent méditerranéen !

Puis, au chant des cigales, elles ont déambulé entre ruelles et traverses, pour aller se rassasier d’une pizza moitié-moitié devant l’un des innombrables camions pizzas de la ville.

Elles ont aussi découvert quelques uns des nombreux événements culturels qui animent Marseille en été, comme le Ciné Plein Air Marseille (qui organise des séances à travers toute la ville) ou encore la Friche de la Belle de mai.

Lieux visités dans cet épisode :

1er arrondissement :

Café restaurant Twali dans le quartier de Belsunce

Vieux port

Place de l’Opéra

3ème arrondissement :

La friche de la Belle de mai dans le quartier de la Belle de mai

4ème arrondissement :

Camion Pizza Chez Gé, boulevard de la Blancarde

5ème arrondissement :

Marché de la plaine sur la place Jeans Jaurès dans le quartier de la Plaine

6ème arrondissement :

Le Cours Julien

7ème arrondissement :

Four des navettes rue Sainte

Plage des catalans

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.