Die Folge startet mit der Erkenntnis, dass Frieda die Verpeiltheit in Person ist: Ob mit dem Flugzeug oder der AIDA - keine Ahnung. Aber mit LeifelsLuckläuft es. Anschließend sprechen wir über männliche Gynäkologen und stellen persönliche Vorstellungen vor. Hannah erzählt danach begeistert von ihrem Wochenende - traumhaft, wenn man mit allen Freunden in eine gemeinsame Nachbarschaft ziehen könnte. Als Funfact bringt eine KI uns zum Schmunzeln, die sich einfach mal verschätzt hat. Zum Abschluss wird es emotional: Wir sprechen über Ablehnung im Datingleben, was diesen Erfahrungen zugrunde liegen könnte und welche Folgen sich daraus ergeben.

Bei der Diagnose Scheidenpilz sollte man wohl eher nicht telefonieren. Aber wann ist es erlaubt? Außerdem dreht es sich wieder um Fußball, Politik und Berlin. Wissbegierige Harvard-StudentInnen sollen exmatrikuliert werden, Trump verbietet Bücher und Macron wird von seiner Frau geschlagen. Trotzdem feiern wir auch Erfolge. Zum mindestens in unserem Privatleben, wenn es ums kochen geht. Hannah lebt sich kulinarisch aus und Frieda probiert es erst einmal mit Nudeln.

In dieser Folge erzählen wir von unserer Reise nach New York. Zunächst sprechen wir über das Erlebte – vom eher enttäuschenden Besuch im Jüdischen Museum bis hin zu tief bewegenden Momenten im 9/11 Memorial Museum. Und dann diskutieren wir, wie man die Frage: "Und, wie war’s in New York?" eigentlich beantworten soll und stellen fest, dass es uns nicht sonderlich gut gelingt. Friedas Offenheit wirkt sich für Hannah nachhaltig positiv aus und unserer Körper haben einen sehr unterschiedlichen Umgang mit dem Jetlag. Am Ende verrät Frieda eine Kleinigkeit über Hannah. Eine Folge über das Reisen, die Menschen das Reflektieren und die kleinen Momente.