Showing results for "Adaptation" in Foreign Language Audiobooks

In a gloomy, neglected house Miss Havisham sits, as she has sat year after year, in a wedding dress and veil that were once white, and are now faded and yellow with age. Her face is like a death’s head; her dark eyes burn with bitterness and hate. By her side sits a proud and beautiful girl, and in front of her, trembling with fear in his thick country boots, stands young Pip.

I often walked along the shore, and one day I saw something in the sand. I went over to look at it more carefully . . . It was a footprint – the footprint of a man!’In 1659 Robinson Crusoe was shipwrecked on a small island off the coast of South America. After fifteen years alone, he suddenly learns that there is another person on the island. But will this man be a friend – or an enemy?

Soon I felt something alive moving along my leg and up my body to my face, and when I looked down, I saw a very small human being, only 15 centimetres tall . . . I was so surprised that I gave a great shout. ’But that is only the first of many surprises which Gulliver has on his travels. He visits a land of giants and a flying island, meets ghosts from the past and horses which talk. An Oxford Bookworms Library reader for learners of English, adapted from the Jonathan Swift original by Clare West.

"We must leave for Zenda at once, to find the King!" cried Sapt. "If we’re caught, we’ll all be killed!" So Rudolf Rassendyll and Sapt gallop through the night to find the King of Ruritania. But the King is now a prisoner in the Castle of Zenda. Who will rescue him from his enemies, the dangerous Duke Michael and Rupert of Hentzau? And who will win the heart of the beautiful Princess Flavia? An Oxford Bookworms Library reader for learners of English, adapted from the Anthony Hope original by Diane Mowat.

Tony Kytes is a favourite with the girls but he’s not terribly clever. If you meet an old girlfriend and she asks for a ride home in your wagon, do you say yes? And then if you meet the girl you are planning to marry, what do you do? Very soon, Tony is in a great muddle, and does not know how to escape from it. These stories are set in an English country village of the nineteenth century, but Hardy’s tales of mistakes and muddles and marriages belong in any place, at any time.

In a hole under the floorboards Silas Marner the linen-weaver keeps his gold. Every day he works hard at his weaving, and every night he takes the gold out and holds the bright coins lovingly, feeling them and counting them again and again. The villagers are afraid of him and he has no family, no friends. Only the gold is his friend, his delight, his reason for living. But what if a thief should come in the night and take his gold away?

I turned on the light, but there was nobody there. Then I saw something in the corner that made my blood turn cold. Scudder was lying on his back. There was a long knife through his heart, pinning him to the floor.’ Soon Richard Hannay is running for his life across the hills of Scotland. The police are chasing him for a murder he did not do, and another, more dangerous enemy is chasing him as well - the mysterious ’Black Stone’. Who are these people? And why do they want Hannay dead?

Adapted from the story by Thomas Hardy. A woman and a man... words of love whispered on a summer night. Later, there is a child, but no wedding-ring. And then the man leaves the first woman, finds a younger woman, marries her - it’s an old story. Yes, it’s an old, old story. It happens all the time – today, tomorrow, a hundred years ago. People don’t change. But this story, set among the green hills of southern England, has something different about it.

The job was too good. There had to be a problem - and there was. John Duncan was an honest man, but he needed money. He had children to look after. He was ready to do anything, and his bosses knew it. They gave him the job because he couldn’t say no; he couldn’t afford to be honest. And the job was like a poison inside him. It changed him and blinded him, so that he couldn’t see the real poison - until it was too late. An Oxford Bookworms Library reader for learners of English.

When Christmas comes for the four March girls, there is no money for expensive presents and they give away their Christmas breakfast to a poor family. But there are no happier girls in America than Meg, Jo, Beth, and Amy. They miss their father, of course, who is away at the Civil War, but they try hard to be good so that he will be proud of his ’little women’ when he comes home.

Suddenly, there was a high voice screaming in the darkness: "Pieces of eight! Pieces of eight! Pieces of eight!" It was Long John Silver’s parrot, Captain Flint! I turned to run . . .’But young Jim Hawkins does not escape from the pirates this time. Will he and his friends find the treasure before the pirates do? Will they escape from the island, and sail back to England with a ship full of gold?

When men find gold in the frozen north of Canada, they need dogs – big, strong dogs to pull the sledges on the long journeys to and from the gold mines. Buck is stolen from his home in the south and sold as a sledge-dog. He has to learn a new way of life – how to work in harness, how to stay alive in the ice and the snow... and how to fight. Because when a dog falls down in a fight, he never gets up again.

The human mind is a dark, bottomless pit, and sometimes it works in strange and frightening ways. That sound in the night...is it a door banging in the wind, or a murdered man knocking inside his coffin? The face in the mirror...is it yours, or the face of someone standing behind you, who is never there when you turn round?

I wish I could get through into looking-glass house,’ Alice said. ’Let’s pretend that the glass has gone soft and . . . Why, I do believe it has! It’s turning into a kind of cloud!’ A moment later Alice is inside the looking-glass world. There she finds herself part of a great game of chess, travelling through forests and jumping across brooks. The chess pieces talk and argue with her, give orders and repeat poems . . .It is the strangest dream that anyone ever had...

’Please, Mr Murdstone! Don’t beat me! I’ve tried to learn my lessons, really I have, sir!’ sobs David. Although he is only eight years old, Mr Murdstone does beat him, and David is so frightened that he bites his cruel stepfather’s hand. For that, he is kept locked in his room for five days and nights, and nobody is allowed to speak to him. As David grows up, he learns that life is full of trouble and misery and cruelty. But he also finds laughter and kindness, trust and friendship . . . and love.

Bathsheba Everdene is young, proud, and beautiful. She is an independent woman and can marry any man she chooses - if she chooses. In fact, she likes her independence, and she likes fighting her own battles in a man’s world. But it is never wise to ignore the power of love. There are three men who would very much like to marry Bathsheba. When she falls in love with one of them, she soon wishes she had kept her independence.

"We have to leave our house in London," Mother said to the children. "We’re going to live in the country, in a little house near a railway line." And so begins a new life for Roberta, Peter, and Phyllis. They become the railway children - they know all the trains, Perks the station porter is their best friend, and they have many adventures on the railway line. But why has their father had to go away? Where is he, and will he ever come back?

When a large plane is hijacked, the Prime Minister looks at the list of passengers and suddenly becomes very, very frightened. There is a name on the list that the Prime Minister knows very well - too well. There is someone on that plane who will soon be dead - if the hijackers can find out who he is! And there isn’t much time. One man lies dead on the runway. In a few minutes the hijackers will use their guns again. And the Prime Minister knows who they are going to kill.

Dartmoor. A wild, wet place in the south-west of England. A place where it is easy to get lost, and to fall into the soft green earth which can pull the strongest man down to his death. A man is running for his life. Behind him comes an enormous dog - a dog from his worst dreams, a dog from hell. Between him and a terrible death stands only one person - the greatest detective of all time, Sherlock Holmes.

London in the 1830s was no place to be if you were a hungry 10-year-old boy, an orphan without friends or family, with no home to go to, and only a penny in your pocket to buy a piece of bread.But Oliver Twist finds some friends – Fagin, the Artful Dodger, and Charley Bates. They give him food and shelter, and play games with him, but it is not until some days later that Oliver finds out what kind of friends they are and what kind of ’games’ they play. An Oxford Bookworms Library reader for learners of English, adapted from the Charles Dickens original by Richard Rogers.