Showing results for "Anthology" in Middle Eastern

A rich and varied collection of contemporary short stories, extracts from novels, and poetry that will go a long way toward informing the English-speaking world of the latest developments in Iranian literature. This sampling - or to use the Farsi term golchine, a bouquet - provides a window onto an important but sorely neglected segment of world culture. We hope it will also serve to awaken further interest in the work and in translations of Iranian novelists and poets.

The Rumi Collection presents an essential anthology of the works of the thirteenth-century Sufi poet and philosopher Jalâluddin Rumi. Known for his deeply mystical and spiritual writings, Rumi’s words have been carefully selected and arranged by acclaimed Sufi teacher Kabir Helminski to offer a comprehensive introduction to the poet’s life and thought. With contributions from numerous leading translators—The Rumi Collection provides an indispensable resource for all to explore the richness of Islamic mysticism and Rumi’s monumental contribution to the language of spirituality.

The Persian epic that inspired Eric Clapton's unforgettable love song "Layla" and that Lord Byron called "the Romeo and Juliet of the East," in a masterly new translation The iconic love story of the Middle East, by a twelfth-century Persian poet who has been compared to Shakespeare for his...

Über dreißig Erzählungen von namhaften Autorinnen und Autoren aller Generationen führen vom Mittelmeer bis in die Berge Ostanatoliens. Die Geschichten sind so gegensätzlich wie das Land selbst: Menschen erzählen von Liebe, Sehnsucht, der Familie und dem Streben nach einem besseren Leben. Herausragende Sprecher nehmen ihre Zuhörer*innen mit auf eine Reise durch die Vielfalt von Völkerlandschaften, Lebensformen und Landschaften der Türkei.

Gaza Writes Back: Short Stories from Young Writers in Gaza, Palestine, edited by Refaat Alareer, is a compelling collection of short stories from 15 young writers in Gaza, members of a generation that has suffered immensely under Israel's siege and blockade. Their experiences, especially during and following Israel's 2008-2009 offensive known as Operation Cast Lead, have fundamentally impacted their lives and their writing.

في هذا الكتاب يُقدِّم «زكي مبارك» دراسةً مُتميِّزة لأدب المديح النبوي، مُعرِّفًا بنشأته، ومُؤرِّخًا لمراحل تطوُّره وأعلام الشعراء في كلِّ مرحلةٍ منها؛ فنجد في البواكير قصائدَ «حسان» وداليَّة «الأعشى» ولاميَّة «كعب»، يَلِيها ظهورُ مدحِ آل بيت النبي، ثم نقف على ما استوقف المؤلِّفَ من أشعار «الكُميت» و«دعبل» و«الشريف الرضي» و«مهيار»، التي أحدَث كلٌّ منها نقلةً نوعيةً في فنِّ المدائح، وأفاض على الأدب العربي طوائفَ من النوازع الروحية الراقية، كَلَّلها «البوصيري» بالبُردة و«الحموي» بالبديعيات. ويختم المؤلِّف كتابَه بالحديث عن المولد النبوي، وما يزدهر فيه من القَصِّ النثري والشعري.

يعتبر الكتاب من المصادر الأدبية الهامة التي يعتمد عليها في دراسة الأدب والشعر العربي، حيث يتناول تراجم الشعراء المشهورين في الأدب العربي من خلال إبداعاتهم الشعرية، مع التركيز على جانب الإنشاد وأساليب التعبير الشعري.

Almustafa, the chosen and beloved, must leave the port of Orphalese upon the ship he has waited upon for 12 years. As he descends to the waterfront, the people of Orphalese gather to question him and hear his wisdom on important topics of their daily lives. Kahlil Gibran's masterpiece is a series of enlightening, philosophical answers to those questions. The inspirational and spiritual words of The Prophet, written in an almost Biblical, poetic style, reveal deep insights into each of the subjects in question.

An anthology of verse by women poets writing in Persian, most of whom have never been translated into English before, from acclaimed scholar and translator Dick Davis. The Mirror of My Heart is a unique and captivating collection of eighty-three Persian women poets, many of whom wrote...

A tragic epic love story before Romeo and Juliet, by one of the greatest medieval Persian romance poets, in a modern-verse English translation by Dick Davis A Penguin Classic Based on historical characters of the seventh-century Iranian court and written 850 years ago, the narrative poem about...

From the author of The Arsonists’ City and The Twenty-Ninth Year, a new collection of poetry that traces the fragmentation of memory, archive, and family–past, present, future–in the face of displacement and war. A diaspora of memories runs through this poetry collection—a multiplicity...

Deserts of sand and deserts of the heart, Middle Eastern deserts and American deserts: Two Deserts, a collection of stories, follows the circles of two unforgettable women across cultures and deserts. The Arabian circle includes a 17-year-old girl yearning for freedom and a Muslim mother plotting to rescue her son from a jihadist movement. The American circle includes a hooker who is training her daughter for the life, a priest in love, and a club of women whose husbands are dying.

The Prophet is Kahlil Gibran's most famous work. He focuses on human relationships, as well as many other topics, including love, friendship, passion, work, good and evil, and time in a beautiful, simple, lyrical style.

Finalist for the PEN Award for Poetry in Translation A vivid, "mesmerizing" (New York Times Magazine) portrait of life in the shadow of violence and loss, for readers of both English and Persian The first selection of poems by renowned Iranian poet Garous Abdolmalekian to appear in English...