Showing results for "Clea" in Crime Fiction

2003, Los Angeles. Un corps est retrouvé lors d’un chantier sur le campus de l’Université de Los Angeles. Craignant qu’il s’agisse de fragments archéologiques liés à un rituel Native American, le directeur fait appel à l’agence 32/1 : la séduisante Jayne Hall et sa meilleure amie Steelie Lander. Cette agence st spécialisée dans l’identification des cadavres et plus particulièrement des victimes de génocides. Tout à la fois médecins légistes, anthropologues et enquêtrices, les deux amies gardent de leurs missions au Kosovo et au Rwanda un souvenir brûlant.

Als die Ermittler des LAPD-Morddezernats es unmöglich finden, mit den Polizeisystemen eine Leiche zu identifizieren, die auf dem Campus der UCLA vergraben aufgefunden wurde, rufen sie Jayne Hall und Steelie Lander von Agency 32/1. Die Agentur, nach Artikel 32, Protokoll I der Genfer Konventionen benannt, erweitert Vermisstenmeldungen, um tausende von unidentifizierten Leichen einen Namen zu geben, die bei Gerichtsmedizinern in den ganzen USA im Rückstau liegen.