Showing results for "Elles" in North America

Daniel descubre la historia del misterioso mago Sirasfi que trabaja en un circo y le ayuda a recuperar un maravilloso tesoro, las cinco piedras mágicas que reunidas darán poder a quien las posea. Grabado en español neutro (América Latina)...

Every morning, I'm up at four o'clock. I brush my teeth, get dressed, and drag my sister Melanie to the car where Mami's waiting for us. ¡Se nos va hacer tarde! ¡Apurarse! For the next two hours, we'll be in the car driving—past tamale vendors (my favorite part), through la linea (my least favorite part), and across the US border. That's how we get to school every day. This is our normal. ¡Vamos!

Itza era la princesa más hermosa de la tierra, y muchos pretendientes viajaban de todas partes para cortejarla. Aun siendo la hija del emperador, Itza no quería casarse con un hombre de poder y riqueza. En cambio, se enamoró de Popoca, un valiente guerrero que peleaba en el ejército de su padre, quien no le ofreció riquezas, sino la promesa de quedarse a su lado para siempre.

As a child, Amalia always thought she would grow up to be a teacher - that was until she saw dancers perform in her town square. She was fascinated by the way they twirled and swayed, and she knew that someday she would be a dancer, too.

A khimar is a flowing scarf that my mommy wears. Before she walks out the door each day, she wraps one around her head. A young girl plays dress-up with her mother's headscarves, feeling her mother's love with every one she tries on. Charming and vibrant, this portrait of a young Muslim American girl's life showcases the beauty of a diverse and welcoming community.