Showing results for "Emma" in Birthdays

Mirabelle's best friend Carlotta is having a birthday party. Mirabelle is so excited and wants to help make it extra-special but somehow, when the day of the party arrives, everything starts going a little bit ... wrong. Maybe a bit of fairy magic will help? Or maybe that will lead to even more magical chaos!

Emma feiert mit ihren Klassenkameraden Geburtstag. Eine spektakuläre Party in einem vornehmen Ballsaal, mit Diskobeleuchtung und leckerem Essen. Jetzt ist Liv an der Reihe, eine Geburtstagsparty zu veranstalten. Aber wird sie genauso toll? Die Serie "Liv und Emma" berichtet aus der Perspektive der beiden achtjährigen Freundinnen von den kleinen und großen Abenteuern des Alltags. Spannende, einfühlsame Geschichten.

Emma urządza przyjęcie urodzinowe dla całej klasy. Wszyscy się świetnie bawią w eleganckiej sali z oświetleniem dyskotekowym i jedzeniem dla dorosłych. Teraz przychodzi kolej na Liv. Ale czy jej przyjęcie urodzinowe będzie równie udane? Line Kyed Knudsen jest duńską autorką książek dla dzieci i młodzieży. Już jako dziesięciolatka marzyła o karierze pisarskiej. Dziś ma na koncie kilka powieści oraz stypendium Pippi, którym w 2007 uhonorowało ją wydawnictwo Gyldendal.

Emma sta organizzando una festa di compleanno per i suoi compagni di classe. È una festa spettacolare in una sala da ballo di lusso con luci da discoteca e cibo delizioso. Ora è il momento che Lucia organizzi una festa di compleanno tutta sua. Ma la sua sarà altrettanto bella? Line Kyed Knudsen nasce nel 1971 e fa il suo debutto come autrice di racconti per bambini e ragazzi nel 2003. Da allora è una delle scrittrici di letteratura per ragazzi di maggior successo in Danimarca.