Showing results for "Fiction" in Middle Eastern

This fresh prose translation of 105 short teaching stories by Rumi, which form the core of the six-volume Masnavi, explores the hidden spiritual aspects of everyday experience. Rumi transforms the seemingly mundane events of daily life into profound Sufi teaching moments. These prose gems open the mystical portal to the world of the ancient mystic.

A rich and varied collection of contemporary short stories, extracts from novels, and poetry that will go a long way toward informing the English-speaking world of the latest developments in Iranian literature. This sampling - or to use the Farsi term golchine, a bouquet - provides a window onto an important but sorely neglected segment of world culture. We hope it will also serve to awaken further interest in the work and in translations of Iranian novelists and poets.

Nazanin and her friends are on the brink of adulthood. As they prepare for a wedding, outside their living room the Iranian Revolution simmers and threatens to alter the course of their lives. Set over the course of 14 years, Sanaz Toossi’s timely world premiere play, directed by Gaye Taylor Upchurch, shines a light on the daring potential of friendship amid the relentless aftershocks of political upheaval.

One of the most transcendent poets of his generation, Darwish composed this remarkable elegy at the apex of his creativity, but with the full knowledge that his death was imminent. Thinking it might be his final work, he summoned all his poetic genius to create a luminous work that defies categorization.

Dick Davis—“our pre-eminent translator from the Persian” (The Washington Post)—has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text. Davis’s elegant combination of prose and verse allows the poetry of the Shahnameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly marked explanations to ease along modern audiences.

It’s the middle of the night in Tehran when Michael arrives at the apartment of his ex-girlfriend, Shima. He finds her anxiously awaiting a mysterious visitor and fears he’s interrupted a tryst, only to gradually learn that the truth is much stranger and more sinister. What follows is a series of cunning detours in this atmospheric and elusive odyssey that challenges expectations and assumptions at every turn.

In The Nectar of Pain, Zebian sheds light on the feelings and experiences that emerge from a painful heartbreak. She writes that the process of cleansing oneself of that pain—day by day, hour by hour, and second by second—is the real work of healing. With uncommon warmth and wisdom, Zebian empowers all who have lost to let go of anger and transform their suffering into the softness, sweetness, and beauty of nectar. She holds her listeners by the hand as they heal.

प्रेम आणि राग या दोन्ही प्रवृत्ती जागृत करणारी ही एक सशक्त कलाकृती आहे.

Mind Platter is a compilation of reflections on life as seen through the eyes of an educator, student, and human who experienced her early days in silence. It is written in the words of a woman who came from Lebanon to Canada at the age of 16 and experienced what it was like to have fate push her to a place where she didn't belong. It is written in the voice of every person who has felt unheard, mistreated, misjudged, or unseen.

Kahlil Gibran’s reflections on the wistful beauty, lofty majesty, and abiding peace of Eastern wisdom revolutionized Arab literature. This collection of dramatic poems uses the dialogue between age and youth as a platform to discuss deep subjects such as freedom, death, and the eternal soul. From “Of Life and Sorrow” to “Of Science and Knowledge”, Gibran’s vision transcends boundaries of religion and culture, finding beauty and wisdom in the universal struggles of everyday life.

The Persian epic that inspired Eric Clapton's unforgettable love song "Layla" and that Lord Byron called "the Romeo and Juliet of the East," in a masterly new translation The iconic love story of the Middle East, by a twelfth-century Persian poet who has been compared to Shakespeare for his...

The only play written by him in his long career, Tiger Tiger serves as the perfect site for Singh to showcase a vast array of characters whose lives get intertwined due to unavoidable circumstances. Through this, he is able to present a critique of society and its double standards, using this opportunity to explore some of his favourite themes like cultural difference, prejudice, hypocrisy and deception.

As the phoenix emerges from its ashes, Zebian emerges ablaze in these words, not only as a survivor of abuse, but as a teacher and healer for all those who have struggled to understand, reclaim, and rise above a history of pain. The book is divided into six chapters, and six stages of healing: Falling, Burning to Ashes, Sparks of Phoenix, Rising, Soaring, and finally, A New Chapter, which demonstrates a healthy response to new love as the result of authentic healing.

One of the great icons of mysticism, by the Persian poet who has captured today’s spiritual audience - now in a first-ever English translation by his premier interpreter. In an intriguing and deeply personal introduction to the exquisitely packaged The Glance, Coleman Barks interprets this love that transcends time, gender, sex, and age. This program features 12 sensational poems enhanced with music to intensify the mystical Rumi experience.

Gaza Writes Back: Short Stories from Young Writers in Gaza, Palestine, edited by Refaat Alareer, is a compelling collection of short stories from 15 young writers in Gaza, members of a generation that has suffered immensely under Israel's siege and blockade. Their experiences, especially during and following Israel's 2008-2009 offensive known as Operation Cast Lead, have fundamentally impacted their lives and their writing.

The prophet Al Mustafa has lived in the city of Orphalese for 12 years and is about to board a ship that will carry him home. He is stopped by a group of people with whom he discusses topics such as life and the human condition. The book is divided into chapters dealing with love, marriage, children, giving, eating and drinking, work, joy and sorrow, houses, clothes, buying and selling, crime and punishment, laws, freedom, reason and passion, pain, self-knowledge, teaching, friendship, talking, time, good and evil, prayer, pleasure, beauty, religion, and death.

Kabir, meaning "Great" and one of the 99 names of God in Arabic, was a mystic and poet, born around 1440 in Varanasi to poor Muslim parents. Another account claims he was the child of a Brahmin widow. He himself said he was "at once the child of Allah and Ram". Kabir grew up learning his father’s craft of weaving and overcame many obstacles to become a disciple of Saint, or Swami, Ramananda, the leading pioneer of the Bhakti movement, which promoted salvation for all.

في الأدب الصهيوني هو دراسة نقدية عميقة يقدمها غسان كنفاني، تكشف عن الأدوار التي لعبها الأدب الصهيوني في صياغة المشروع الاستيطاني وتبرير سياساته. في هذا الكتاب، يغوص كنفاني في تحليل أبرز الأعمال الأدبية الصهيونية، مظهرًا كيف وظفها أصحابها لتشويه صورة العربي، وتزييف الوقائع التاريخية، وزرع روايات مغلوطة حول فلسطين.

اللغة الشاعرة هو تأمل أدبي رفيع يقدمه عباس محمود العقاد، ليكشف عن سحر اللغة العربية وما تتميز به من خصائص فريدة تجعلها لغة تنبض بالشعر والجمال. ينقلنا العقاد عبر صفحات الكتاب إلى أعماق المفردات والأساليب، موضحًا كيف تلامس اللغة العربية أدق المشاعر وتعبّر عن أعمق الأفكار بثراء لا يُضاهى. بأسلوبه التحليلي، يتناول العقاد الموسيقى الخفية التي تنساب في تراكيب الكلمات، والإيقاعات التي تمنحها رونقًا خاصًا. اللغة الشاعرة ليست مجرد كتاب عن اللغة، بل هي دعوة لتقدير هذا الكنز اللغوي الفريد، واحتفاء بقدرة العربية على الجمع بين الفكر والإحساس في نسيج أدبي آسر.

ثمة تراثٌ أثري فريد من نوعه يلخّص فترات الحضارات المتعاقبة على الإمارات، وكيف امتلك الإنسان القديم فنّاً راقياً في التواصل مع الطبيعة وثقافة مهيبة ربما استفادها من حضارات أخرى بحكم التنقل والترحال، ولا شك أن النقوش الصخرية كشفت عن نبوغ ذلك الإنسان، كما امتلكت الجبال المنعزلة كجبل حفيت والبحايص والفاية وجبل مليحة مقومات الحياة كاملة قبل آلاف السنين. هذا الكتاب نتاج تأمّل داخل أفلاك الحجر والصحراء والماء والذات، يأخذك في رحلة بحث سرد حكائي أنثروبولوجي استقصائي إلى جماليات المكان الإماراتي منذ أزمنة التكوين البيئي، وإلى خيال الإنسان القديم الذي أصغى وانغمس في جوهر المخلوقات، وخلق تفاهماً ضمنياً فنياً مع طبيعتها وأجسادها.