Showing results for "Grand" in Humorous Fiction

Noah verbringt die Ferien bei seiner verrückten Oma Violetta in Venedig. Jeden Morgen um sieben klingelt dort der Wecker, denn Oma Violetta war zwar mal eine berühmte Opernsängerin, aber das ist lange her und jetzt hat sie einen kleinen Kiosk. Ein Ort, an dem alle aus der Nachbarschaft zusammenkommen, miteinander quatschen, tratschen und lachen. Nicht im Traum hätte Noah gedacht, dass er diesen Platz so sehr ins Herz schließen würde. Aber vor allem hat er nicht geahnt, welche Abenteuer ihn in Venedig noch erwarten.

Paddington is very excited. He is going on a day trip around the city with his friend, Mr Gruber. With his suitcase full of marmalade sandwiches and Mrs Bird’s umbrella in case it rains, the bear from darkest Peru is ready for anything. Or almost. How is Paddington to know that the other tourists will think he was their tour guide? And how could he guess that they will follow him everywhere? Chaos and humour are hand-in-hand in this new story about the bear who always gets it right in the end.

Non chiedete a Greg come sono andate le vacanze. Decisamente preferisce non parlarne e poi c’è stato un episodio davvero imbarazzante che nessuno deve scoprire. Peccato che il suo terribile fratello maggiore Rodrick conosca tutti i dettagli e glielo ricordi in continuazione. Tra vecchi e nuovi amici, scherzi tremendi e segreti svelati, a settembre il rientro a scuola è sempre pieno di incognite. Secondo volume della serie.