Showing results for "Style" in Middle Eastern

يندرج ديوان (أنغام الخلود: شاعرة الوداد) للشاعرة الإماراتية هند بنت سعيد بن هلال الظاهري ضمن سلسلة تعنى بنشر الشعر الشعبي الإماراتي الذي يشكّل تسجيلاً لمشاعر الناس في حقبة تاريخية مهمة من تاريخ دولة الإمارات العربية المتحدة. يضم الديوان مجموعة من القصائد والقطع الشعرية التي تتناول موضوعات متنوعة، ويشكل استمراراً للغة الشاعرة الأصيلة، ويحتوي صياغات وتراكيب شعرية فريدة، فالشاعرة معروفة بخبرتها في مجال الشعر الشعبي وهي مثالٌ يقتدى به للشاعرات من الجيل الجديد. أسلوبها متين ومنسبك، وينسجم مع الذوق التقليدي الموروث في صياغة الشعر، وتمتلك القدرة على تصريف المفردات والعبارات بما يناسب سياقات القصيدة.

This book is a modern spin of old Arabic poetry from the Middle Ages. Kayes and Lyla are well-known names in the Arabic culture who caused wars because of their innocent love.

Sona Van (właściwie: Ter-Howhannisjan) to znana ormiańska poetka i podróżniczka. Urodziła się w Erywaniu, Armienii. Jej dziadek, szanowany ormiański duchowny z wschodnioanatolijskiego miasta Wan (stąd - pseudonim literacki poetki) w straszliwym 1915 roku przebywał w Istambule wraz z dużą częścią swej rodziny. Wszyscy oni byli naocznymi świadkami czy wręcz ofiarami okrucieństw młodotureckich bojówek.

Une route bordée de soie, de 12000 km de long, fait rêver depuis des siècles l'Orient et l'Occident. Une route qui traverse ici, la Chine, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, l'Afghanistan, l'Irak, la Turquie et la Grèce. Elle chemine aux sommets de montagnes ardues, de steppes de velours, de villes enchanteresses. Le vent murmure au voyageur des récits âpres et sauvages, où ces peuples d'Asie centrale vivent en symbiose et en lutte perpétuelle avec une nature aussi grandiose que cruelle.

Gibrán Jalil Gibrán, el poeta árabe más conocido del siglo XX, nació en Becharre, Líbano, en 1883. Su primera obra literaria,Espíritus rebeldes, fue quemada en una plaza pública de Beirut por considerarse un libro peligroso y revolucionario. Gibrán fuedesterrado por el gobierno de su país y excomulgado por su iglesia.