Showing results for "The Normans" in Ancient, Classical & Medieval Literature

For students of Middle English, Andrew and Waldron's The Poems of the Pearl Manuscript has been the key edition of the four Pearl poems for over 30 years. With the changing needs of today's students in mind, the editors produced a complete prose translation of the four poems - the best known of which is "Sir Gawain and the Green Knight". The near-literal translations are intended to facilitate understanding of the four poems - to lead readers to, rather than away from, the original texts.

Surviving the Trojan War was just the beginning of the adventure for Odysseus. What lay ahead was a journey home that would last for years as he encountered gods and monsters before finally returning home - only to face the greatest threat to his happiness of all. This translation of Homer's classic tale captures all the timeless excitement and gripping drama that have made it a favorite for centuries.

Written by an anonymous storyteller in the 13th Century, and describing events between 960 and 1020, Njáls saga is one of the great works of medieval literature. The longest and most celebrated of the Icelandic sagas, it deals with family honour, vengeance and a vicious blood feud spanning almost 50 years. Based on the classic translation by Magnus Magnusson and Hermann Pálsson, this gripping dramatisation centres around two friends.

The fabulously rich Timon believes all his friends to be as open-hearted and generous as himself. When his wealth suddenly evaporates, however, he discovers the truth and his altruism turns to a bitter hatred of mankind. Stirred up by the cynical Apemantus, Timon retreats to the woods where he plots the destruction of Athens, the city that had formerly seemed to embody everything pleasurable and civilized. The cosmic scope of his hatred is communicated in a series of powerful and disturbing dramatic tableaux.