Showing results by publisher "SAGA EGMONT" in Cats

The tale opens with the third and youngest son of a miller receiving his inheritance - a cat. At first, the youngest son laments, as the eldest brother gains the mill, and the middle brother gets the mules. The feline is no ordinary cat, however, but one who requests and receives a pair of boots.

Conni drömmer om ett eget husdjur, men mamma och pappa säger nej och hon får hålla till godo med sina mjukisdjur. Tills en dag då en liten gråspräcklig katt dyker upp utanför deras hus, en katt som Conni genast döper till Mau och tar till sitt hjärta. Men katten är ju inte hennes egentligen, någon sitter ju förmodligen hemma och saknar lilla Mau alldeles förskräckligt. Connis föräldrar sätter upp en lapp och efterlyser ägaren, men Conni hoppas i hemlighet att ingen ska ringa.

Het kleine zwarte katje Hamley woont met haar moeder en haar zusjes in een groot huis met een prachtige tuin. Op een winterse ochtend wordt de wereld bedolven met sneeuw. Nieuwsgierig trekt Hamley de tuin in. Ze rent door de sneeuw naar de weilanden erachter. Daar ziet ze vreemde sporen in de sneeuw van dieren die ze nog niet kent. Hamley gaat nieuwsgierig op onderzoek uit, en komt zo in een magische winterse wereld terecht met bijzondere dieren.

Cuando un pobre molinero falleció, dejó en herencia a sus hijos sus bienes, pero al más pequeño no le dejó más que el gato del granero. El joven no estaba muy contento con su herencia, pero el gato cuando lo vio triste de dijo.

Había una vez tres pequeños gatitos cuyos nombres eran Michu, Tommy y Zape. Tenían sus propios abrigos de piel, suave y esponjosa y solían pasar casi todo el día jugando en la puerta de su casa revolcándose por la hierba y llenándose de polvo. Un día a su mamá había invitado a sus amigas a venir a merendar a su casa, así que metió en la bañera a los tres gatitos y les puso sus mejores ropas para que sus amigas pudieran verlos guapos y elegantes.

Se puede decir que ésta es una de las historias o relatos de gatos más conocida de la literatura. Es la historia del comienzo de la vida doméstica: el hombre conoce a la mujer y ocupan una cueva creando el primer hogar. El perro, el cabllo y la vaca que hasta entonces eran salvajes, a través de un pacto no escrito con el hombre, se convierten en domesticados, pero el gato se niega, diciendo "Yo no soy un amigo y tampoco un criado.

Costillitas que era una gatita muy educada y había invitado a tomar el té a su amiga Duquesa una perrita muy elegante. Pero Duquesa no estaba muy segura de aceptar la invitación porque creía que su amiga le iba hacer una tarta de ratones, ¡ y no le gustaban nada !Al final Duquesa aceptó la invitación. Pero para asegurarse que podían comer algo que le gustara empezó a preparar una tarta de jamón, con la intención de cambiarla por la tarta de ratones. ¿Y qué creéis que pasó?

Milagros era una gatita, mamá de tres gatitos pequeños tremendamente traviesos, que no hacían más que darle problemas. Un día que Milagros tenía que amasar para poder hacer el pan, decidió meter a sus gatitos en un armario, para que la dejaran tranquila. Pero los gatitos, que eran muy listos, consiguieron abrir la puerta del armario y decidieron salir a investigar. ¡Y tuvieron más aventuras de las que querían! ¿Os gustaría ir con ellos de aventuras y saber lo que les pasó?

Ein altes Klavier steht verlassen in einer alten Kellerbar und denkt mit Sehnsucht an die Zeit zurück als es vom Pianisten Tom gespielt wurde. Jedoch taucht jemand ganz anderes auf, um dem Instrument Klänge zu entlocken: Nero, ein verliebter schwarzer Kater mit seinen weißen Pfoten. Es dauert nicht lange bis Grr, ein ebenfalls verliebter grauer Kater mit griesgrämigen Gesicht, und Bianca, die anmutige weiße Katze mit schwarzen Pfoten, dazustoßen. Es folgt ein Katzenkonzert, in dem Katzen auf den Tasten in Dur und Moll spielen.

En kväll dyker kattungen Knatt upp utanför Alexanders dörr. Från första stund är de bästa vänner. Tillsammans ger de sig ut på flera äventyr, det ena märkligare än det andra. Men det kanske märkligaste äventyret av dem alla är när de kommer till den Förtrollade Stättan och krympte. De blev så små att de bars iväg av vinden och tvingades sedan färdas över land och rike för att hitta hem igen.

A son décès, un vieux meunier laisse à ses trois fils l'intégralité de ses biens. L'aîné hérite du moulin, le cadet de l'âne, et le benjamin du chat. Sans un sou en poche et ne sachant que faire d'un tel cadeau, ce dernier songe à le manger mais le chat s'avère doué de parole. Contre un sac et une paire de bottes, et avec beaucoup de ruse, l'animal est désormais déterminé à faire la fortune de son maître.

A son décès, un vieux meunier laisse à ses trois fils l'intégralité de ses biens.

Se puede decir que ésta es una de las historias o relatos de gatos más conocida de la literatura. Es la historia del comienzo de la vida doméstica: el hombre conoce a la mujer y ocupan una cueva creando el primer hogar. El perro, el cabllo y la vaca que hasta entonces eran salvajes, a través de un pacto no escrito con el hombre, se convierten en domesticados, pero el gato se niega, diciendo "Yo no soy un amigo y tampoco un criado.