Showing results by author "Honoré de Balzac" in All Categories

One of the greatest of French novelists, Balzac, trained as a lawyer, was a great judge of human nature. In 1833 he conceived the idea of linking together his novels so that they would comprehend the whole society in a series of books. This plan eventually led to 90 novels and novellas (including more than 2,000 characters) that he called "The Human Comedy". Balzac's huge and ambitious plan drew a picture of the customs, atmosphere, and habits of the bourgeois France.

Hailed as the father of the naturalist novel, French author and playwright Honoré de Balzac left a legacy of treasured literary works that include Père Goriot and Cousin Bette. The daughter of a wealthy but miserly man, Eugénie Grandet falls in love with her penniless cousin, Charles. The two plan to marry, but at the behest of her father, Charles must first go overseas to make his fortune. Returning years later, Charles calls off the engagement, leaving Eugénie heartbroken and vengeful.

At the beginning of the story the heroine lives an unfulfilled life in rural France, her nature crushed by a domineering and miserly father. Gallant cousin Charles arrives and acts as a catalyst on Eugénie's personality and emotions. Will her love survive the strong self-opinion of the young man and the selfishness of her father or is Eugénie's reward destined to be in heaven?

《欧仁妮·葛朗台》以写实的笔墨描写了资产阶级暴发家葛朗台的罪恶手段：控制市场、哄抬物价、大搞公债投机、放高利贷…… 《歐仁妮·葛朗臺》以寫實的筆墨描寫了資產階級暴發家葛朗臺的罪惡手段：控制市場、哄抬物價、大搞公債投機、放高利貸……

主人公高老头是法国大革命时期起家的面粉商人，中年丧妻，把自己所有的爱都倾注在两个女儿身上，可他的两个女儿生活放荡、挥金如土，他的爱轻而易举就被金钱至上的原则战胜了…… 主人公高老頭是法國大革命時期起家的麵粉商人，中年喪妻，把自己所有的愛都傾注在兩個女兒身上，可他的兩個女兒生活放蕩、揮金如土，他的愛輕而易舉就被金錢至上的原則戰勝了……

"Oggi la mano di lei molce segrete afflizioni di ogni casa, ed ella s'avvia verso l'alto per una strada di benefici. La grandezza dell'anima copre i difetti dell'educazione e delle prime abitudini in questa donna che vive nel mondo e ad esso non appartiene, che era nata per divenire sposa e madre esemplare e non ha marito, né figlioli, né famiglia. Di recente si parlò di una nuova proposta di matrimonio da parte del marchese Froidfond, la cui parentela cominciava a circuire la ricca vedova come un giorno avevano fatto i Cruchot."

"Eugenia Grandet", qui fornita nella formidabile traduzione di Grazia Deledda (quasi un romanzo nel romanzo), fu definita da Karl Marx come uno dei migliori affreschi letterari della società borghese di Francia del XIX secolo. Scrittore estremamente prolifico, Balzac ottenne con "Eugenia Grandet" un successo planetario. La lettura è intensa ed incalzante, la traduzione italiana preziosa e trascinante. La storia di Eugenia è ancora estremamente attuale, fonte diflessione e di godimento spirituale.

"È questa la storia meravigliosa, impossibile da dimenticare, nella quale la voluttà germoglia dal mistero, l'Oriente dischiude gli occhi grevi nel cuore dell'insonne Parigi, l'avventura si intreccia alla realtà, il fiore dell'anima sboccia sul ciglio di vertigine e morte, e il presente viene illuminato con una fiaccola così vivida da stendersi davanti a noi come le grandi ere di sogni primordiali. Una storia il cui inizio è una descrizione di Parigi, uno smisurato quadro di parole, qualcosa che si innalza, qualcosa che torreggia comeuna montagna di luce scialba e di cieca oscurità."

Questo romanzo di Balzac ha molti temi: parla di famiglia, di ricchezza e povertà, di scienza e di fede, di determinazione e di ossessione. Quando il capofamiglia dei Claës, Balthazar, decide di dedicarsi anima e corpo all'alchimia, il destino di sua moglie e dei suoi figli cambia per sempre. L'ossessione per la ricerca dell'assoluto, la sostanza comune a tutte le creazioni, porterà la sua famiglia in bancarotta e costringerà la figlia più grande, Marguerite, grande e tenace protagonista di questa storia, a dover gestire i fratelli più piccoli dopo la morte della madre.

"L'Albergo rosso" è un racconto che fa parte degli "Studi filosofici", quelle trame a orologeria, costruite per porre un personaggio dinanzi a una decisione morale. Il fuoco dell'attenzione è su un omicida impunito e insospettato, fino a quando qualcuno scopre la verità. Penetrare in quel terribile segreto, si rivelerà penoso e dannoso: meglio sarebbe stato non aver scoperto nulla... La ricerca ossessiva del "rovescio" di ogni evento, cosa o persona (la parte segreta celata dietro la facciata), conduce Balzac a quel realismo visionario.

Ein Alptraum für jeden Künstler: Der alte Maler Frenhofer strebt besessen nach dem "Absoluten der Kunst". Er sucht die perfekte Illusion des Lebens jenseits von Farbe, Form und Perspektive. Seit einem Jahrzehnt malt er deswegen an dem Porträt einer Frau, niemand hat sein Werk zu Gesicht bekommen. Als Frenhofer das Bild schließlich vor zwei befreundeten Malern enthüllt, können sie ihren Augen kaum glauben... Honoré de Balzac (1799-1850), französischer Schriftsteller, gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Realismus.

Novellsamling som innehåller novellerna Konungens älskarinna, Konnetabelns maka, Flickan från Thilhouze, Vapenbrodern, Kyrkoherden i Azay-Le-Rideau, Läxan, Frans I:s fasta, De kloka nunnorna i Poissy och Huruledes slotter i Azay blev byggt I originalöversättning av Ernst Lundquist. Honoré de Balzac (1799-1850) var en mycket produktiv författare som lade grunden för realismen. Han hör till en av de mest namnkunniga franska författarna och blev känd för sin känsla för detaljer och för sina karaktärsskildringar.

Honore de Balzac - der französische Teufel in Mönchskutte, ein besessener Workaholic, dessen Arbeitseifer legendär ist. Viele seiner Erzählungen nehmen kirchliche Würdenträger auf den Arm und charakterisieren sowohl das intrigante Verhalten von den sogenannten höheren Kreisen als auch das biedere Bürgertum. Die Liebe und der Sex sind ebenso ständige Begleiter im zivilen wie im kirchlichen Sinne. Schmunzelnd und heiter, erregt und amüsiert verlässt man das Balzac-Universum - falls man es schafft, es wieder zu verlassen.

Der Roman aus dem Jahr 1841 stammt aus Balzacs "Die menschliche Komödie" und trägt den französischen Originaltitel "Une ténébreuse affaire" und wurde auch unter den Titeln "Eine dunkle Geschichte" und "Eine dunkle Affäre" im deutschsprachigen Raum veröffentlicht. Er zeigt die Verflechtungen zwischen Strafrecht, Strafverfahren und gesellschaftlichen Veränderungen in der Ära Napoleons, und schafft Einblicke in das damalige Rechtssystem. Regie: Friedrich Otto Scholz.

Herr Bellmann, der "Held" dieser Komödie, ist Bodenspekulant aus Passion. Obgleich er nichts besitzt außer Schulden, sehr vielen Schulden, sind seiner Manövrierfähigkeit - wie es scheint - keine Grenzen gesetzt. Es gelingt ihm nämlich, seine Gläubiger nicht nur zu beschwichtigen, sondern mit Hilfe einiger Tricks zu immer neuen Investitionen zu bewegen - bis er eines Tages den großen Coup seines Lebens landet. Dieser gibt ihm die Möglichkeit, sich auf geradezu generöse Weise aus der Klemme zu ziehen.

Das Werk "Melmoths Aussöhnung", das im Jahr 1835 verfasst wurde, gehört zu Balzacs "Philosophischen Studien". Der Bankkassierer Castanier plant einen betrügerischen Wechsel um das ausschweifende Leben seiner Mätresse zu finanzieren. Melmoth erwischt ihn dabei und begegnet ihm auch bei seiner Flucht immer wieder. Mit einem Vorwort von Hermann Ebeling.

Es wird die Geschichte von dem alten Herrn von Bruyn erzählt, der die junge Frau Blanche heiratet. Er ist nicht mehr in der Lage, ein Kind mit ihr zu zeugen. Daher machen sie sich auf eine Wallfahrt, um einen alten Abt um Rat zu fragen. Er gibt ihr den Tip, daß es nur eine läßliche Sünde sei, wenn sie im Schlaf von einem anderen Mann geschwängert wird. Sie befolgt den Rat und bekommt ein Kind. Übersetzung: Benno Rüttenauer, Bearbeitung: Max Gundermann, Regie: Peter Kehm, Musik: Ernst Simon.

Es herrscht Krieg zwischen Spanien und Frankreich. Die Franzosen haben die spanische Kleinstadt Menda eingenommen. Klara, die Tochter der dort herrschenden Familie Léganes, rettet einem französischen Offizier Victor Merchand das Leben und ermöglicht ihm die Flucht vor ihren Brüdern. Doch Victor Merchand kehrt zusammen mit seinem vorgesetzten General und weiteren französischen Soldaten zurück.

Paris hat gewundene Straßen und wenige, die einen Winkel bilden. Im Jahre 1827 war die Straße „Rue du Dédroit“ nicht beleuchtet und gepflastert, aufgrund Mangel an Geländefestigkeit. Wer wohnte hier damals? Die Lesung gibt einen Überblick über die Bewohner ihre außergewöhnlichen Eigenschaften.

Die Geschichte stammt aus Balzacs "Die menschliche Komödie". In seinen Sittenstudien führte er u. a. Studien in seinem Privatleben durch. Hier betrachtet er u.a. das Zusammenleben von einem jungen Pariser, der aus gesundheitlichen Gründen einige Zeit in der Provinz verbringen muss, mit der dortigen weiblichen Bevölkerung.