Showing results by author "Stendhal" in All Categories

Eine Geschichte um Liebe und Macht, Ehrgeiz und Selbsttäuschung, Erfolg und Untergang in einer von Geld und starrer Hierarchie bestimmten Gesellschaft. Ein sarkastisches Porträt der nachnapoleonischen Gesellschaft, ein großer Liebesroman.

Stendhal naît à Grenoble le 23 janvier 1783. En 1800, il découvre l'Italie et surtout Milan, où il séjournera deux ans. Le choc est immédiat. Désormais, il existera entre l'Italie et lui un lien étroit, ineffaçable. C'est dans la Péninsule qu'il rencontre "son" paradis : l'Italie est réelle, vivante, terre de la beauté, de la passion, du bonheur. L'écrivain lui restera fidèle toute sa vie. Au fil de ses différentes affectations dans l'armée napoléonienne à travers l'Europe, il écrit de nombreux essais psychologiques, des impressions de voyages, des critiques... Tous ces travaux resteront toutefois totalement ignorés de ses contemporains.

Le XIXe siècle en France est un âge d'or littéraire, marqué par des courants très affirmés comme le romantisme, le réalisme, le naturalisme ou le symbolisme, et une évolution moderne de la poésie et du roman qui donna naissance à des chefs-d’œuvre en nombre inégalé. Cette collection de citations présente la pensée de sept figures incontournables du XIXe siècle sous forme concise et accessible.

Pubblicato nel 1830 e ispirato ad un fatto di cronaca realmente accaduto qualche anno prima, "Il rosso e il nero", capolavoro di Stendhal, pseudonimo di Henri Beyle, narra la vertiginosa scalata sociale di Julien Sorel. Il giovane protagonista del romanzo, spinto da una inarrestabile ambizione, e favorito da due travolgenti storie amorose, la prima con la moglie del sindaco di una piccola cittadina e la seconda con la figlia di un marchese, riesce ad innalzarsi nella scala sociale fino ad ottenere un titolo nobiliare e una rendita.

Esta novela muestra la desilusion de un joven idealista cuando todo lo que creia acaba siendo destruido. La ironia es que cuando entra a un convento de cartujo, en busca de paz, ni siquiera alli la logra. Es una obra de gran belleza, con una vision lírica del mundo.

Algunos lo interpretan como el contraste entre dos epocas, otros dicen que se refiere a la suerte de la ruleta o al contraste entre la vida militar y la religiosa. Lo cierto es que su protagonista lucha contra una sociedad que no lo comprende y que acaba destruyendolo.

Pubblicato a Parigi nel 1839, "La Badessa di Castro" di Stendhal è considerato dalla critica la prova generale della "Certosa di Parma"...

Una narrazione disincantata e ironica denuncia il vuoto di valori che seguì la disfatta napoleonica. La cittadella descritta da Stendhal è in realtà molto diversa dalla vera cittadella di Parma e, invece, molto simile a Castel Sant'Angelo, dalla cui cella fuggì (calandosi con delle corde), nel Cinquecento, Alessandro Farnese, rinchiuso per aver rapito e sedotto una nobildonna romana. In seguito diviene cardinale e, poi, papa.

Mari-Anri Beyl' (23 yanvarya 1783, Grenobl' - 23 marta 1842, Parizh) - francuzskiy pisatel', odin iz osnovopolozhnikov psihologicheskogo romana. V pechati vystupal pod razlichnymi psevdonimami, naibolee vazhnye proizvedeniya opublikoval pod imenem Stendal'. Posle padeniya Napoleona budushchiy pisatel', negativno vosprinimavshiy Restavraciyu i Burbonov, podaet v otstavku i uezzhaet na sem' let v Italiyu, v Milan. Imenno zdes' on podgotavlivaet k pechati i pishet odnu iz svoi pervyh knigu - "Zhizneopisanie Gaydna, Mocarta i Metastazio" (1815).

Publié en 1830, "Le rouge et le noir" est un monument de la littérature française. Roman réaliste où l'ambition côtoie la cruauté d'une jeunesse inconsciente. Julien Sorel, fil de charpentier, veut gravir les échelon de la société,pour cela deux carrières s'offrent à lui : le clergé ou le militaire ; c'est finalement par les femmes que Julien parviendra à ses fins.

Julien Sorel ist ein Handwerkersohn ohne jedes praktische Geschick. Lieber liest er Bücher über Napoleon und träumt sich zurück in die Zeit der Französischen Revolution, als aus jedem Bauern ein Held werden konnte. Um seinen gesellschaftlichen Aufstieg zu forcieren, beginnt er eine Priesterausbildung und schafft es schließlich bis zum Sekretär eines Pariser Diplomaten. Doch seine Liebschaft mit dessen schöner und begehrter Tochter Mathilde führt nicht zu der ersehnten Heirat, sondern endet in einer großen Katastrophe

Publié en 1839, "La Chartreuse de Parme" a été écrit en 53 jours par Stendhal. L'œuvre a pour décor l'Italie si chère à Stendhal. La Sanseverina possède toutes les dimensions de la femme amoureuse et objet d'amour passionné, tandis que le héros, Fabrice del Dongo, est un enfant béni des dieux. Mais leur fougue et leur sentimentalisme vont les mener à un destin tragique.

"Le Rouge et le Noir", publié en 1830, est le premier grand roman de Stendhal.

The author dedicates his story to 'The Happy Few'. This presumably means those who lead lives free of hypocrisy and deceit. They are few indeed in the second part of this authoritative novel of early 19th-century France. Julien Sorel leaves the country town of Verrieres and flees to Paris with the sound of guns in pursuit. He is to take up a post as secretary to M. de la Mole, an influential businessman in the capital.

Julian Sorel is a handsome, naïve but not wholly innocent young man, born of peasant stock. He is, however, very ambitious and determined to succeed in life and make a career for himself. If this involves lying, guile and hypocrisy - so be it. Not so long ago, two professions would have been open to him - the army or the church - but in the wake of Waterloo and the defeat of Napoleon, it would be preferable to take Holy Orders.

Figlio di un falegname, Julien Sorel sogna una brillante carriera militare. Ma le guerre napoleoniche sono finite e la società della Restaurazione chiude le sue porte ai popolani. Sotto la copertura dell'abito da seminarista, e a forza di esaltanti conquiste d'amore - la moglie del sindaco di Verrières, Madame de Rênal, poi la figlia del marchese de La Mole, Mathilde - Julien compie la sua spregiudicata ascesa sociale. Tutto al galoppo, fino alla tragica caduta. Pubblicato nel 1830, poco dopo l'avvento della Monarchia di luglio, "Il rosso e il nero" è il capolavoro di Stendhal.

Una hermosa mañana del mes de mayo de 182... entraba don Blas Bustos y Mosquera, escoltado por doce hombres a caballo, en el pueblo de Alcolote, a una legua de Granada. Cuando lo veían llegar, los vecinos entraban precipitadamente en las casas y cerraban las puertas a aquel terrible jefe de la policía de Granada. El cielo ha castigado su crueldad poniéndole en la cara la impronta de su alma. Es un hombre de seis pies de estatura, cetrino, de una flacura que asusta. No es más que jefe de la policía, pero hasta el obispo de Granada y el gobernador tiemblan ante él.

Ambientate in un un'Italia ottocentesca in parte fantastica, in parte reale, le avventure di Fabrizio del Dongo si snodano in una serie di incontri e peripezie al termine dei quali si trova il luogo del silenzio, lo spazio simbolico dell'isolamento e della rinuncia: la Certosa di Parma. È un romanzo modernissimo, profondamente "realista". Stendhal vi riassume a un tempo lo spaesamento che la nascente società borghese determina nell'individuo e la perdita tutta individuale delle illusioni.

In einer regnerischen Nacht in Bordeaux wird der junge Leutnant Liéven zum Retter der schönen Leonore. Sie beichtet ihm, ihren Ehemann bestohlen und von ihrem Geliebten betrogen worden zu sein. Die Not und Anmut Leonores entfachen in Liéven eine innige Liebe, ohne die er nicht mehr leben will... Stendhals berühmte Meistererzählung über Liebe und Leidenschaft gelesen von Anna Thalbach!

Die schönsten Liebesgeschichten in einem Hörbuch...