Mit dem Latein am Ende

Alvin bekommt ein Gespräch mit, in dem es um ihn geht. Wenn man mit seinem Latein am Ende sei, dann wäre es am besten, ihn in der Wüste abzusetzen. Von nun an treibt ihn die Angst um, in der Wüste in ein Loch gesteckt zu werden. Die Umstände entwickeln sich so, dass er diese Angst nicht mehr loswerden kann.

Süßigkeiten-Duell

Theodore möchte von Dave zu seinem Pausenbrot gern noch ein paar Snacks dabei haben, am besten Schokolade oder Ähnliches. Dave lehnt das ab. Auch Alvin ist mit seinen Apfelstückchen als Snack merkwürdigerweise zufrieden. Auf dem Schulhof erfährt Theodore, warum: Alvin hat einen Sport daraus gemacht, von seinen Mitschülern Süßigkeiten mit dem Mund aufzufangen.

Online-Star Alvin

Theodore wird durch Zufall zum Online-Influencer. Tausende sehen ihm dabei zu, wie er alles Mögliche verspeist. Als er eine Riesen-Pizzalieferung kostenlos bekommt, kann Alvin es nicht fassen. Er will seinen eigenen Web-Kanal mit Spielzeugen aufziehen. Dabei sollen ihm Cheesy und Simon unfreiwillig helfen.

Daves Pavillon

Dave hat einen neuen Pavillon. Der ist sein ganzer Stolz und er geht den Chipmunks damit gehörig auf die Nerven. Durch ein Missgeschick macht Miss Miller einen kleinen Fleck auf eine Fliese vor dem Pavillon. Kurz darauf verschütten die Chipmunks einen Eimer Farbe auf die Fliesen. Unterdessen entschuldigt sich Miss Miller für ihren kleinen Fleck, doch Dave akzeptiert diese Entschuldigung nicht, da er glaubt, sie sei für die Riesensauerei verantwortlich.

Vollständige Liste der Sprecher: Thomas Karallus, Henning Nöhren, Peter Flechtner, Patrick Baehr, Wanja Gerick, Almut Zydra, Michael Kargus, Susanne Szell, Julius Jellinek, Carlo Meyer, Shanti Chakraborty, Jaron Löwenberg, Esra Vural, Anja Rybiczka, Marcel Mann, Jenny Maria Meyer, Christoph Banken, Dirc Simpson, Sonja Deutsch