Season's Savings | ₹5/mo for 3 months

₹199/month after first 3 months. Renews automatically. Terms apply.
Quanto basta? Le dosi nella cucina italiana cover art

Quanto basta? Le dosi nella cucina italiana

Quanto basta? Le dosi nella cucina italiana

Listen for free

View show details
About this listen

In questa puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ voliamo a Roma insieme a Katia! Di ritorno dalla sede romana della Scuola Leonardo da Vinci, Katia racconta ad Alessio la sua serata in compagnia degli studenti del Corso Dolce Vita, alle prese con una lezione di cucina tra tagliolini e ravioli fatti a mano, gelato artigianale e tiramisù.

Ma qual è il segreto degli italiani per preparare piatti così buoni senza usare la bilancia? Prendendo spunto dai consigli dello chef, esploriamo le espressioni idiomatiche più usate in cucina — e nella vita di tutti i giorni — per indicare dosi approssimative o grandi quantità:

  • Andare / fare a occhio: affidarsi all'esperienza e all'intuito invece di pesare gli ingredienti con precisione.
  • Quanto basta (q.b.): la quantità necessaria per ottenere il gusto desiderato, a seconda dei propri gusti.
  • A sentimento (e la variante romana "de core"): cucinare seguendo l'ispirazione del momento e il proprio cuore.
  • A palate: in quantità enormi ed esagerate (come il parmigiano sulla pasta!).
  • Un sacco (di): espressione informale e molto comune per dire "molto" o "tantissimo".

Ascolta l'episodio per aggiungere nuovi "ingredienti" al tuo vocabolario italiano!

🇮🇹 Scopri il programma del Corso Dolce Vita sul sito della Scuola Leonardo da Vinci.

--------------------------------------------------

"Quanto basta"? Measurements in Italian Cooking

In this episode of Italiano On-Air, we fly to Rome with Katia! Back from Scuola Leonardo da Vinci’s Rome school, Katia tells Alessio all about her evening with the Dolce Vita Course students, as they tackled a cooking class making handmade tagliolini and ravioli, artisanal gelato, and tiramisu.

But what is the Italian secret to preparing such delicious dishes without using a kitchen scale? Taking inspiration from the chef’s tips, we explore the most common idiomatic expressions used in the kitchen — and in everyday life — to describe approximate measurements or large quantities:

  • Andare / fare a occhio: relying on experience and intuition instead of weighing ingredients precisely.
  • Quanto basta (q.b.): the amount needed to achieve the desired flavor, according to your own taste.
  • A sentimento (and the Roman variant "de core"): cooking by following the inspiration of the moment and your own heart.
  • A palate: in huge, exaggerated amounts (just like Parmesan cheese on pasta!).
  • Un sacco (di): an informal and very common expression meaning "a lot" or "tons of."

Tune in to the episode and sprinkle some fresh "ingredients" into your Italian vocabulary!

🇮🇹 Discover the Dolce Vita Course program on the Scuola Leonardo da Vinci website.

I nostri contatti / Our contacts
📧 podcast@scuolaleonardo.com
🎤 podcast.scuolaleonardo.com (puoi lasciarci un messaggio vocale)
📲 Facebook - Instagram - TikTok - Youtube

Scuola Leonardo da Vinci
🌐 https://www.scuolaleonardo.com/
📧 scuolaleonardo@scuolaleonardo.com

adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet