PRIME MEMBER EXCLUSIVE | 3 Months Free Trial
Auto-renews at INR 199/mo after 3 months. Cancel anytime. Offer ends 15 July, 2026.
Dönüşüm
Failed to add items
Add to cart failed.
Add to wishlist failed.
Remove from wishlist failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Dönüşüm
Buy Now for ₹377.22
-
Narrated by:
-
Setenay Kunter
-
Written by:
-
Franz Kafka
Bir sabah uyanırsın; odanın havası aynıdır, duvarlar yerli yerindedir… ama sen değilsindir. Dönüşüm, Gregor Samsa’nın başına gelen o akıl almaz değişimle başlar ve daha ilk anda şunu hissettirir: Kafka’nın asıl derdi “neye dönüştüğün” değil, dönüştüğün anda dünyanın sana nasıl baktığıdır.
Gregor’un kapısı kapanır. Kapının ardında bir aile vardır; borçlar, iş, telaş, mahcup cümleler… Kafka, dehşeti büyütüp süslemez; tam tersine onu gündeliğin içine yerleştirir. Bu yüzden vurur. Çünkü zaman geçtikçe, evin dili değişir: merhamet yerini tedirginliğe, tedirginlik yerini sabırsızlığa bırakır. İnsan, sevilmekten çok “işe yaradığı” kadar kabul edilir mi? Bir ev, birini nasıl yavaş yavaş yok sayar?
Dönüşüm, kısa bir metin gibi görünür; ama dinledikçe genişler. Bir yandan bedenin yabancılaşması, bir yandan ailenin daralan dünyası… En sonunda geriye, kolay unutulmayan o soğuk soru kalır:
Bir insan, yük sayıldığı anda, ne kadar çabuk “öteki” olur?
Please note: This audiobook is in Turkish.
©2025 Translation by Ran Kitap (P)2025 Ran Kitap