Les fruits cover art

Les fruits

Preview

Listen with Audible free trial

Free with 30-day trial
Prime logo New to Audible Prime Member exclusive:
2 credits with free trial
1 credit a month to use on any title to download and keep
Listen to anything from the Plus Catalogue—thousands of Audible Originals, podcasts and audiobooks
Download titles to your library and listen offline
₹199 per month after 30-day trial. Cancel anytime.

Les fruits

Written by: Agathe Monnier
Narrated by: Catherine Estrade, Al Rashi Mohamad
Free with 30-day trial

₹199 per month after trial ends. Cancel anytime.

Buy Now for ₹255.43

Buy Now for ₹255.43

Nouveau livre dans la collection KALIMAT, l'imagier d'Agathe Monnier associe les fruits à leur arbre, l'arbre à ses branches, les branches aux mots.

Un cédrat, deux figues, trois pommettes… Tous les fruits et leur arbre présentés ici poussent autour de la Méditerranée. « Les racines et les branches des fruitiers ignorent les frontières et forment un cercle autour de la mer. Les fruits relient les terres et plantent des ponts », dit Agathe Monnier. En dernière page, on retrouve les fruits transformés en huile, confiture, jus, gâteaux, mélasse, bonbons, confectionnés tout autour de cette mer ronde. Ici, on apprend le nom de fruits, très courants en arabe, avec leur transcription phonétique et leur traduction en français, tout en s'amusant ! Adapté en bilingue français-arabe par Le Port a jauni. Livre sonore réalisé par Catherine Vincent.

Illustrateur : Agathe Monnier

©2025 Le port a jauni (P)2025 Le port a jauni
Education & Learning Reading & Writing
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet