[Podcast in French] Rym Khelil, ingénieure et autrice franco-algérienne basée à Kuala Lumpur, présente Jeunesse à la fleur, son premier roman publié aux Editions Barzakh.

Jeunesse à la fleur suit trois lycéens du Lycée technique du Ruisseau à Alger, dans les années 1990, alors que la ville est engloutie par un climat de violence et d’insécurité.

Dans ce podcast, Rym Khelil nous parle de sa passion, l’écriture, et de ses inspirations.

Rym Khelil est venue présenter son ouvrage à la médiathèque de l'Alliance Française de Bangkok le samedi 14 février 2026.

Merci, ขอบคุณ, thank you to our partners Dextra Group and TV5MONDE for their support

[Podcast in French] Saviez-vous que les premières relations diplomatiques entre la France et la Thaïlande remontent à l'époque de Louis XIV, il y a près de 340 ans ?

Dans cet épisode de Cult'Jai, nous accueillons Jean-Michel Kauffmann, auteur et ancien directeur d'Alliance Française, pour explorer cette longue et fascinante histoire commune. À travers les grandes phases de cette relation, des ambassades croisées du XVIIe siècle aux tensions coloniales autour du Mékong, jusqu'aux liens solides d'aujourd'hui, il nous guide avec érudition et passion. L'occasion de découvrir des personnages hors du commun, des lieux emblématiques et des anecdotes méconnues qui ont façonné ce partenariat singulier, à l'occasion de la parution de son ouvrage France-Thaïlande, une longue histoire, paru aux éditions Soukha.

Interview menée par Jean Bourdin, directeur de l’Alliance Française de Bangkok

À voir à l'Alliance Française de Bangkok jusqu'au 30 avril 2026

L'exposition France-Thaïlande, une longue histoire est à découvrir en accès libre dans nos locaux. Conçue par Marc Geoffroy (Éditions Soukha) et initiée par le service culturel de l'ambassade de France, elle retrace plus de trois siècles de relations franco-thaïlandaises à travers les illustrations de l'ouvrage de Jean-Michel Kauffmann. Elle a été inaugurée en présence de SAR la Princesse Maha Chakri Sirindhorn le 4 mars 2026. Entrée libre, bilingue français et thaï.

Ne manquez pas cette occasion unique avant la fin du mois d'avril !

—

Merci, ขอบคุณ, thank you to our partners Dextra Group and TV5MONDE for their support

[Episode in English]

What does it take to move to Paris without speaking a single word of French?

Meet VILLENA, a Barcelona-born photographer who moved to Paris for the most beautiful reason: love.

In this episode, he shares how he went from "just bonjour" to living and working entirely in French.

This podcast will show you that learning a new language doesn't just open doors, it also teaches you something about yourself.

Hosted by Julia, librarian at the Alliance Française Bangkok.

--

More about VILLENA:

His work was recently published by the Art Faber Project: *Pilgrimage to The East* is a unique tale on Asian economic environments, exploring Thailand, China, South Korea, and Japan. This book is an invitation to travel and to think again about economic realities.

He presented his work at the media library of the Alliance Française in Bangkok on Saturday 11th October 2025.

Discover another podcast episode with VILLENA, "Behind the lens, VILLENA’s journey and inspirations," in which he talks about how he became a photographer, and about his techniques and influences.

https://afthailande.org/alliance-on-air/behind-the-lens-villenas-journey-and-inspirations/#/

VILLENA’s Instagram

--

Merci, ขอบคุณ, thank you to our partners Dextra Group and TV5MONDE for their support