¿Qué tan cerca estamos de construir Estados interculturales?

Después de una temporada dedicada al pluralismo jurídico en América Latina, cerramos el ciclo con una pregunta de fondo: ¿estamos avanzando hacia modelos de Estado que reconozcan y respeten la diversidad cultural y jurídica, o seguimos atrapados en una visión única del derecho?

Para responderla, conversamos con Rosembert Ariza Santamaría, abogado, doctor en sociología jurídica, profesor de la Universidad Nacional de Colombia y miembro activo de PRUJULA y RELAJU. Con más de tres décadas de trabajo en el campo de los derechos humanos y la justicia intercultural, Ariza propone una mirada panorámica y crítica del camino recorrido por los países de la región.

En este episodio hablamos sobre:

Las diferencias entre monismo jurídico, multiculturalismo e interculturalidad, y por qué esta última implica una transformación más profunda del modelo estatal.

El papel central del Convenio 169 de la OIT, no solo como tratado internacional, sino como hoja de ruta para construir instituciones verdaderamente inclusivas.

La experiencia de Colombia con la jurisdicción especial indígena y la importancia de la actual ley de coordinación en debate.

El desafío de articular la justicia propia con el sistema judicial nacional, sin subordinarla ni aislarla.

Una reflexión sobre los derechos vitales desde otras ontologías: la vida no solo humana, sino también la de los ríos, las montañas, la selva.

Este episodio invita a pensar con humildad y apertura. A reconocer que los pueblos indígenas no solo reclaman justicia, sino que proponen caminos, saberes y formas de sanar que pueden enriquecer profundamente nuestros sistemas jurídicos.

Créditos:

Charlas JurídiKAS es un podcast del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer, producido por Medianoche Media.

Guion y dirección a cargo de: Jean Carlos Rosas y Alejandra Ortiz

Edición por: Jean Carlos Rosas

Revisión editorial: Miguel Ángel Barboza López y Juan Carlos Martínez

Host: Andrés López

Coordinación del Proyecto: Paulo A. Cañón

Encuentra más información sobre el Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la fundación Konrad Adenauer aquí:⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/KASiusLA⁠⁠⁠

¿Qué hacen los tribunales por el pluralismo jurídico?

Cuando un caso relacionado con pueblos indígenas llega a los tribunales, rara vez es el comienzo de un conflicto. Suele ser el resultado de años de resistencia territorial, denuncias ignoradas y derechos vulnerados. Este episodio de Charlas JurídiKAS analiza el rol que juegan los sistemas judiciales —estatales e internacionales— en el reconocimiento y garantía de los derechos colectivos.

Nos acompañan Silvina Ramírez, abogada, docente y activista por los derechos indígenas, y Guillermo Padilla, abogado, doctor en estudios latinoamericanos con énfasis en antropología jurídica. A partir de su experiencia, abordamos:

• El Convenio 169 de la OIT como herramienta legal y política que transformó el enfoque de los tribunales frente a los pueblos indígenas.

• La justicia intercultural y la necesidad de que jueces, fiscales y operadores de justicia comprendan —y respeten— los sistemas normativos indígenas.

• El principio de non bis in idem y su aplicación cuando una persona ya ha sido juzgada por su comunidad.

• La histórica sentencia del fuete en Colombia, donde la Corte Constitucional reconoció una forma indígena de sanción como más compatible con la dignidad humana que la prisión.

• La transformación del concepto de territorio en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos: más allá de la tierra, como espacio vital, espiritual y colectivo.

Este episodio plantea una reflexión crítica: el reconocimiento constitucional y los tratados internacionales no bastan si quienes administran justicia no entienden la diversidad jurídica que caracteriza a América Latina.

Créditos:

Charlas JurídiKAS es un podcast del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer, producido por Medianoche Media.

Guion y dirección a cargo de: Jean Carlos Rosas y Alejandra Ortiz

Edición por: Jean Carlos Rosas

Revisión editorial: Miguel Ángel Barboza López y Juan Carlos Martínez

Host: Andrés López

Coordinación del Proyecto: Paulo A. Cañón

Encuentra más información sobre el Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la fundación Konrad Adenauer aquí:⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/KASiusLA⁠⁠⁠

El reconocimiento constitucional de los derechos de los pueblos indígenas es un paso necesario, pero no suficiente. Para que estos derechos se hagan realidad, es fundamental que existan políticas públicas bien diseñadas, con continuidad, presupuesto y pertinencia cultural.

En este episodio conversamos con Aresio Valiente López, abogado de origen Guna, docente universitario y consultor internacional. Su experiencia en legislación indígena, propiedad intelectual y derecho internacional le permite trazar un panorama claro sobre lo que funciona —y lo que no— en la región.

Durante la conversación, abordamos:

La importancia de la consulta previa libre e informada, con metodologías propias y diálogo permanente.

El rol de los presupuestos públicos en garantizar derechos colectivos más allá de los ciclos políticos.

Casos de articulación (o choque) entre justicia estatal y sistemas normativos indígenas.

La protección de saberes y diseños colectivos, como en el caso de la mola Guna frente a su uso no autorizado por parte de empresas internacionales.

La necesidad de institucionalizar mecanismos de coordinación, protocolos culturales, peritajes y traducciones en el sistema de justicia.

Este episodio ofrece herramientas y reflexiones fundamentales para comprender cómo se construye una política pública viva, que respete y articule la diversidad jurídica en América Latina.

Créditos:

Charlas JurídiKAS es un podcast del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer, producido por Medianoche Media.

Guion y dirección a cargo de: Jean Carlos Rosas y Alejandra Ortiz

Edición por: Jean Carlos Rosas

Revisión editorial: Miguel Ángel Barboza López y Juan Carlos Martínez

Host: Andrés López

Coordinación del Proyecto: Paulo A. Cañón

Encuentra más información sobre el Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la fundación Konrad Adenauer aquí:⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/KASiusLA⁠⁠⁠

El pluralismo jurídico ha sido reconocido formalmente en varias constituciones de América Latina. Sin embargo, persiste una distancia entre lo que se consagra en el papel y lo que ocurre en los territorios. Este episodio de Charlas JurídiKAS analiza ese desfase y plantea preguntas urgentes sobre el verdadero alcance del reconocimiento en contextos de diversidad cultural, lingüística y jurídica.

Nos acompañan dos voces expertas:

Silvina Ramírez, abogada, profesora de posgrado en las Facultades de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y de la Universidad de Palermo. Es cofundadora de la Asociación de Abogados y Abogadas de Derechos Indígenas (AADI) y asesora académica en proyectos vinculados al acceso a la tierra y la justicia. Ha sido directora del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales (INECIP), donde ha impulsado reformas y programas en el sector justicia.

Guillermo Padilla, abogado y doctor en Estudios Latinoamericanos con énfasis en Antropología Jurídica por la Universidad de California en Berkeley. Es investigador en temas de derechos humanos, legislación internacional y pueblos indígenas, y miembro activo de la Red Latinoamericana de Antropología Jurídica (Relaju). Actualmente se desempeña como Visiting Researcher en la Universidad de California, Santa Bárbara.

Junto a estas personas expertas reflexionamos sobre:

Las tres etapas de reformas constitucionales que han incorporado el pluralismo jurídico.

Las tensiones entre los sistemas normativos indígenas y el derecho estatal.

La consulta previa, libre e informada como forma de participación política calificada.

El reconocimiento de la naturaleza como sujeto de derechos.

Los desafíos estructurales para que el pluralismo jurídico funcione en la práctica: traductores, peritajes, presupuestos y voluntad política.

Este episodio invita a mirar más allá del reconocimiento formal y a pensar en cómo hacer efectivo un modelo jurídico verdaderamente plural, intercultural y respetuoso de los derechos colectivos.

Créditos:

Charlas JurídiKAS es un podcast del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer, producido por Medianoche Media.

Guion y dirección a cargo de: Jean Carlos Rosas y Alejandra Ortiz

Edición por: Jean Carlos Rosas

Revisión editorial: Miguel Ángel Barboza López y Juan Carlos Martínez

Host: Andrés López

Coordinación del Proyecto: Paulo A. Cañón

Encuentra más información sobre el Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la fundación Konrad Adenauer aquí:⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/KASiusLA⁠⁠

🌿 ¿El derecho puede nacer de la tierra?
En este nuevo episodio de Charlas JurídiKAS escuchamos a quienes han construido sistemas jurídicos desde el territorio, la memoria y lo colectivo.

Hablamos con Juan Carlos Martínez, abogado, antropólogo y miembro del Grupo PRUJULA, sobre los sistemas jurídicos indígenas: formas vivas de hacer justicia que no siempre caben en los códigos del derecho estatal.

¿Puede haber justicia sin tribunales?
¿Y si el territorio no fuera solo un escenario, sino un actor en el proceso?
¿Qué pasa cuando un sistema jurídico busca reconciliar, en lugar de castigar?

Este episodio es una invitación a mirar otras formas de ordenar la vida en comunidad. Ya disponible en Spotify y en todas las plataformas.

🎧 Escúchalo y compártelo.

Créditos:

Charlas JurídiKAS es un podcast del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer, producido por Medianoche Media.

Guion y dirección a cargo de: Jean Carlos Rosas y Alejandra Ortiz

Edición por: Jean Carlos Rosas

Revisión editorial: Miguel Ángel Barboza López y Juan Carlos Martínez

Host: Andrés López

Coordinación del Proyecto: Paulo A. Cañón

Encuentra más información sobre el Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la fundación Konrad Adenauer aquí:⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/KASiusLA⁠

🎙 Episodio 1 | Temporada 4: ¿Qué es el pluralismo jurídico?

🧭 Invitado: Dr. Farit Rojas

En este primer episodio de la cuarta temporada de Charlas JurídiKAS, abrimos la conversación sobre una de las tensiones jurídicas más profundas en América Latina: la coexistencia —o negación— de múltiples sistemas normativos en un solo modelo estatal.

Junto al Dr. Farit Rojas, reconocido jurista boliviano y docente titular en la UMSA, exploramos preguntas fundamentales:

• ¿Cómo se configuró el Estado moderno en América Latina?

• ¿Qué ocurrió con los sistemas de justicia indígenas tras la conquista?

• ¿Es posible hablar de un verdadero pluralismo jurídico hoy?

• ¿Cómo se articula el derecho estatal con los saberes y prácticas jurídicas ancestrales?

Este episodio nos invita a repensar la historia, cuestionar los discursos oficiales y abrir el espacio para imaginar un derecho más inclusivo, intercultural y representativo de nuestras múltiples identidades.

📌 Escúchalo, compártelo y únete a la conversación.

Créditos:

Charlas JurídiKAS es un podcast del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer, producido por Medianoche Media.

Guion y dirección a cargo de: Jean Carlos Rosas y Alejandra Ortiz

Edición por: Jean Carlos Rosas

Revisión editorial: Miguel Ángel Barboza López y Juan Carlos Martínez

Host: Andrés López

Coordinación del Proyecto: Paulo A. Cañón

Encuentra más información sobre el Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la fundación Konrad Adenauer aquí: ⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/KASiusLA

Episodio 6 Somos más que unos y ceros

En este episodio final de la temporada, exploramos los sesgos y la discriminación dentro de los sistemas de inteligencia artificial.

En una conversación con Juan Diego Castañeda, Co-director de la Fundación Karisma, analizamos cómo los datos y algoritmos pueden perpetuar prejuicios existentes, desde reconocimiento facial hasta decisiones judiciales. Discutimos la responsabilidad de las empresas tecnológicas y los desafíos de regular la IA. Reflexionamos sobre el futuro de la IA y cómo podemos garantizar su desarrollo ético, preservando la autonomía humana y los valores fundamentales de nuestra sociedad.

Temas abordados

-Cómo las IAs pueden generar discriminación racial, de género y otros tipos de sesgos.

-Oportunidades y desafíos del uso de la IA en la administración de justicia, incluyendo la perpetuación de sesgos y la mejora de la eficiencia.

-Diferencia entre las empresas públicas y privadas en cuanto a la regulación de la IA.

Contenidos complementarios:

1. Libro "Mujeres invisibles" de Carolina Criado Perez

2. Documental "Coded Bias" sobre prejuicios algorítmicos

3. Informe "AI Now 2019" del AI Now Institute sobre ética en IA

4. Artículo "The Hidden Dangers of AI for Queer and Trans People" de VICE

5. Podcast "IRL" episodio "The Gatekeepers of AI" sobre regulación de IA

Créditos:

Charlas JurídiKAS es un podcast producido por Medianoche Media.

• Guion y dirección a cargo de: Jean Carlos Rosas y Alejandra Ortiz
• Edición por: Jean Carlos Rosas
• Revisión editorial: Juan David Gutiérrez y Felipe Franco
• Voces adicionales: María del Mar Ramírez, Gabriela Jeréz
• Host: Andrés López
• Coordinación del Proyecto: Paulo A. Cañón

Encuentra más información sobre el Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la fundación Konrad Adenauer aquí: ⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/KASiusLA

Episodio 5. El nuevo pretor de la patrIA

En este episodio exploramos cómo la inteligencia artificial está transformando los sistemas judiciales. Junto a Ana María Ramos Serrano, Magistrada Auxiliar de la Corte Constitucional de Colombia, analizamos el impacto de herramientas como PretorIA en Colombia y cómo están ayudando a mejorar la eficiencia y organización del sistema judicial. Aunque aún no reemplazan a los jueces, estas tecnologías ya están automatizando tareas administrativas y ayudando a procesar grandes volúmenes de casos. ¿Cuáles son los retos y riesgos? Descúbrelo con nosotros.

Temas abordados

-Desafíos de la justicia en la era de la IA

-Limitaciones y retos de la IA en justicia

-Reflexión sobre la tecnología y el futuro de la justicia

Contenido complementario:

-Informe: "Inteligencia Artificial y Justicia" de la Corte Constitucional de Colombia – Detalles sobre PretorIA y otros avances tecnológicos.

-Documental: "Artificial Justice" – Una mirada global a cómo los sistemas judiciales adoptan IA.

-Libro: "Algorithms of Oppression" de Safiya Noble – Explora los sesgos en los algoritmos y su impacto en la equidad.

-Podcast: "The Future of Law and AI" – Discusión sobre el papel de la IA en los sistemas legales.

-Artículo: "Casos de uso de IA en la justicia de Latinoamérica" – Análisis de experiencias y desafíos en la región.

Créditos:

Charlas JurídiKAS es un podcast producido por Medianoche Media.

• Guion y dirección a cargo de: Jean Carlos Rosas y Alejandra Ortiz
• Edición por: Jean Carlos Rosas
• Revisión editorial: Juan David Gutiérrez y Felipe Franco
• Voces adicionales: María del Mar Ramírez, Gabriela Jeréz
• Host: Andrés López
• Coordinación del Proyecto: Paulo A. Cañón

Encuentra más información sobre el Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la fundación Konrad Adenauer aquí: ⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/KASiusLA