Season's Savings | ₹5/mo for 3 months

₹199/month after first 3 months. Renews automatically. Terms apply.
ChatEDU – The AI & Education Podcast cover art

ChatEDU – The AI & Education Podcast

ChatEDU – The AI & Education Podcast

Written by: Matt Mervis and Dr. Elizabeth Radday
Listen for free

About this listen
Welcome to ChatEDU – The AI & Education Podcast , your go-to podcast for insightful discussions on the intersection of AI and education! Hosted by Matt Mervis, Director of Skills21 and AI Strategy at EdAdvance, and Dr. Elizabeth Radday, Director of Research & Innovation, this podcast explores the dynamic landscape of education technology.Matt Mervis and Dr. Elizabeth Radday
Episodes
  • AI Is Cheaper In English | Check-In 79
    Nov 17 2026

    In this ChatEDU Check-In: AI Is Cheaper in English :(, Matt explores new research showing that generative AI models consume significantly more energy and produce less accurate results when processing non-English text. Researchers evaluated three open-source models across 122 languages and discovered that roughly 5.2 billion people require more than double the energy of English speakers to generate text in their native languages. This disparity is driven by tokenization, as non-Latin scripts often break down into far more tokens, increasing both computational costs and user pricing.


    Key Takeaways:

    Asking an AI model a question in a non-English language takes anywhere from 1.4 to 180 times more energy, with languages like Hindi and Bengali requiring 7.9 and 15.3 times more energy than English.


    Non-English scripts, particularly those with combining characters and accents, break into more tokens, which demands more memory, reduces batch efficiency, and drives up token-based costs for users.


    Higher energy consumption correlates with lower output accuracy, creating a "double penalty" that risks pricing non-English speakers out of AI access unless prompts are first translated into English or routed to language-specific models.


    Matt’s Two Cents: This episode highlights a crucial intersection between technical AI literacy and global educational equity. Understanding how language models tokenize different scripts helps students and educators grasp the hidden computational and financial costs of AI. For district leaders serving multilingual communities, these findings underscore the need to advocate for equitable, culturally responsive AI tools that do not penalize non-English speakers with higher costs or degraded performance.


    Article:

    Generative AI uses more energy on non-English text

    https://tinyurl.com/5n7wpvwv


    Show More Show Less
    4 mins
  • Haidt and Horvath on Screens in Schools: What They Get Right and Wrong | Ep. 136
    Nov 13 2026
    You cannot raise a kid in 2026 on 1926 parameters and expect it to work. Jonathan Costa on the screen-time backlash in schools.First UpOpenAI would like folks to call data centers compute campuses. The rebrand landed the same week voters rejected data center proposals in 40 of 41 local ballot measures, which makes it a ready civics lesson for any classroom covering AI and energy.OpenAI Wants Everyone to Call AI Data Centers 'Compute Campuses': https://tinyurl.com/4tkuwr86 The RundownTextbooks in Gemini NotebookGoogle Just Gave Students Access to Hundreds of Textbooks in Gemini Notebook: https://tinyurl.com/yauvfpyp Google, Search and SchoolsChatGPT's Search Volume Is Now Roughly 20 Percent of Google's: https://tinyurl.com/58cbvk79 Google Will Turn Off Search for Schools That Reject AI: https://tinyurl.com/2cfdumty Tell Google: Don't Make Educators Decide Between Safety and Education: https://tinyurl.com/4syejrd2 Brisk's AI search blocker (YouTube): https://tinyurl.com/3yuy3xhy New York's Kids' AI LawGovernor Hochul Signs Strongest Kids' AI Safety Law in the Nation: https://tinyurl.com/msd5fyu2 Chromebook LawsuitParents Sue Google Over AI Safety Risks on School Chromebooks: https://tinyurl.com/bdcucw67 Tech SovereigntyCould Tech Sovereignty Free Higher Ed From Big Tech?: https://tinyurl.com/c5e2jtyc Journals Hit PauseSix Probability and Statistics Journals Pause Submissions to Rethink AI Policy: https://tinyurl.com/mr3jxyyx How to Deslopify Your AI: https://tinyurl.com/bddj3erv Phones and ScreensNEASC Leadership Pulse #3: Cell Phone Policies (LinkedIn): https://tinyurl.com/yhp6pb78 LBUSD Is Evaluating AI Use in the Classroom: https://tinyurl.com/4wz68bje Paolina Cummings at the Long Beach school board (Instagram): https://tinyurl.com/mvdk27pm Eastern Illinois University Student Senate Resolution 26-27-01 on AI in the classroom (LinkedIn): https://tinyurl.com/32ewej6d Beneath the SurfaceJonathan Costa, executive director of EdAdvance, on the screen-time backlash in schools. He grants that screens for their own sake are indefensible, then takes apart the claim that students are getting cognitively worse, pointing to PISA scores in Singapore and Estonia and to Peter Gray's Restoring Childhood as a rival reading of the same data.Restoring Childhood by Peter Gray (book): https://tinyurl.com/2znavwev Bright ByteGoogle put a small data center in orbit and asked the onboard Gemma 4 model for a haiku about space. It is a concrete way into a question students can actually chew on, which is where the energy behind AI comes from and what it costs.Google's First Data Center Satellite Is Online and Writing Poetry: https://tinyurl.com/yy6h8zhk AnnouncementsRegister for our Winter Microcredential and upcoming AI events: https://tinyurl.com/43jwkwypPurchase Learning They'll Love - Dr. Elizabeth Radday on Amazon: https://tinyurl.com/22t9hz77Check out our middle / high school Student AI Literacy course: www.skills21.org/ai/learnaiExplore Skills21’s FREE social media literacy curriculum: https://www.skills21.org/socialAddress Screen Time concerns: skills21.org/ai/screenshiftRead From Panic to Proof: A Data-Driven Approach to Screen Time (ASCD Educational Leadership): https://tinyurl.com/4pwdu68SponsorThe National Center for Next Generation Manufacturing: Bridging Education and Industry to Build Tomorrow’s Technical Workforce - https://www.nextgenmfg.orgRegistration Link: https://forms.gle/LeVh9FubGVY6BNuJ6. To learn more about the NCNGM, visit www.nextgenmfg.org
    Show More Show Less
    1 hr and 16 mins
  • Finland Halts Google Data Center | Check-In 78
    Nov 12 2026

    In this ChatEDU Check-In: Finland Halts Google Data Center, Liz explores criminal investigations into Google after the company cleared protected forest land for a new data facility. Regulators ordered early development halted across two properties due to bypassed environmental risk assessments and water management concerns. This episode highlights the mounting tension between aggressive artificial intelligence infrastructure expansion and regional environmental protection.


    Key Takeaways:

    Finnish authorities initiated a criminal inquiry into whether Google bypassed mandatory environmental reviews before beginning land clearance for a data facility.


    The clearing of hundreds of thousands of trees mobilized civic protests and petition drives, eroding public goodwill toward foreign technology investments.


    Expanding data infrastructure has intensified debate over whether high energy and land consumption offers meaningful domestic payoff to local communities.


    Liz’s Two Cents: As school districts rapidly expand their adoption of cloud-based digital platforms and artificial intelligence tools, leadership teams must look beyond vendor capability to consider the real-world ecological costs of data infrastructure. District leaders should use this moment to evaluate enterprise vendor sustainability commitments and help students understand the physical footprint behind the digital tools they use every day.


    Article:

    Finland launches criminal investigation into Google’s clearing of forest for datacentre site

    https://tinyurl.com/54za3hvj


    Show More Show Less
    2 mins
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet