This week we're giving your our interview with Lyn O'Donnel from CACV, a housing cooperative in Verdun. He stories from real people are highly affecting, and show us all what it's like to be someone trying to rent affordably in 2025!

Cette semaine, nous vous proposons une entrevue avec Lyn O'Donnel de CACV, une coopérative d'habitation de Verdun. Ses témoignages de personnes réelles sont très touchants et nous montrent à quoi ressemble la vie d'une personne qui essaie de louer à un prix abordable en 2025 !

Today we have with us Marie Jose Houle, the Federal housing advocate. She has been working for the past few years with the Liberal Government in order to push them to better represent renters and fight for human rights around housing. This conversation is wall to wall quotes, and will probably enlighten you, as it enlightened us.

Aujourd’hui, nous recevons Marie Jose Houle, la défenseure fédérale du logement. Elle travaille depuis quelques années avec le gouvernement libéral afin de l’inciter à mieux représenter les locataires et à lutter pour les droits de la personne en matière de logement. Cette conversation regorge de citations et vous éclairera probablement, comme elle nous a éclairés.

Julia nous a rencontrés chez IRIS, une société spécialisée en économie qui emploie une multitude de chercheurs et d'auteurs de grande qualité. Elle passe en revue diverses réalités du marché et Isaac pose des questions particulièrement philosophiques auxquelles il n'est pas simple de répondre. L'audio de cet entretien n'est pas parfait, simplement en raison de la façon dont nous l'avons enregistré, mais nous pensons que vous tirerez beaucoup de ses excellentes réponses.

-----

Julia met with us from IRIS, a company that specializes in economics and has a variety of excellent researchers and writers working for them. She goes through various market realities and Isaac asks some particularly philosophical questions that aren't as simple to answer. The audio in this one is not perfect, just due to how we recorded it, but we think you'll get a lot from her excellent answers.