Les ascenseurs, l'électricité, les voitures... quand tout marche bien, on n'y pense pas. Mais quand il y a une panne, c'est la catastrophe ! Dans cet épisode, nous parlons de comment les Français gèrent quand quelque chose arrête de fonctionner, et nous décryptons pour vous des expressions comme "tomber en panne".

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Intro
Hélène:
[0:17] Bonjour les amis !

Judith:
[0:19] Bonjour Hélène !

Hélène:
[0:20] Comment ça va ?

Judith:
[0:22] Ça va et toi ?

Hélène:
[0:23] Ça va bien ! Alors aujourd'hui, nous allons discuter des choses qui fonctionnent et qui ne fonctionnent pas.

Judith:
[0:32] Surtout de celles qui ne fonctionnent pas.

Hélène:
[0:34] Oui. Et avant cela, nous allons écouter le message d'une auditrice qui est aussi membre de la communauté Easy French sur Discord.

Judith:
[0:42] C'est parti !

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Vous ne le savez peut-être pas, mais Easy French fait partie d'un plus grand groupe 🌍, Easy Languages. Avec Easy Languages, nous participons parfois des formations, et c'était le cas récemment. Nous nous sommes retrouvés à Vienne, en Autriche 🇦🇹 pour une semaine de travail et de création ensemble !

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

French-Austrian Rapper Talks Identity, Language and Music | Easy French Podcast 179

Intro
Judith:
[0:17] Bonjour les amis et bienvenue dans un nouvel épisode du podcast Easy French. Bonjour Hélène.

Hélène:
[0:23] Salut Judith, salut les amis, bienvenue.

Judith:
[0:27] Comment ça va ?

Hélène:
[0:29] Ça va bien et toi ?

Judith:
[0:30] Ça va très bien. Contente de te retrouver et de discuter un peu de ce qui s'est passé ces dernières semaines.

Hélène:
[0:37] Oui, moi aussi.

Judith:
[0:38] Et avant ça, on va écouter le message d'un auditeur qui s'appelle Mason.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Julie parle est linguiste, elle habite à Paris et parle russe, anglais, italien et français. Elle apprend le français depuis 3 ans et se prépare à passer l'examen de niveau C1. Elle nous parle de son parcours et de ses méthodes pour progresser en français et se préparer aux examens.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

La vidéo Easy French avec Julie

Marcel Proust, À la recherche du temps perdu

Marcel Proust, In Search Of Lost Time

Intro
Hélène:
[0:17] Salut Julie !

Julie:
[0:19] Salut !

Hélène:
[0:19] Et salut les amis ! Alors, comme vous pouvez l'entendre, aujourd'hui, je ne suis pas avec Judith, mais je suis avec une invitée qui s'appelle Julie et que vous connaissez peut-être déjà parce qu'elle est déjà apparue dans une vidéo Easy French. Alors Julie, est-ce que tu veux bien te présenter ?

Julie:
[0:40] Oui, bien sûr. Salut tout le monde. Moi, c'est Julie et vous vous souvenez peut-être de moi dans une vidéo qu'on avait faite avec l'équipe d'Easy French, comme Hélène a dit, il y a deux ans déjà. Le temps passe et c'est fou. Et si vous ne me connaissez pas, c'est très bien aussi. On part de zéro.

Hélène:
[1:01] Alors, qu'est-ce que tu fais dans la vie ?

Julie:
[1:03] Alors, à la base, je suis linguiste de formation, mais professionnellement, je travaille plutôt dans le domaine des droits humains. Et ça fait cinq ou six ans maintenant, je dirais. Et cela dit, la langue reste très présente dans mon quotidien. J'enseigne l'anglais en ligne et je travaille beaucoup avec de textes. J'écris en anglais et je contribue à un média féministe en ligne qui s'appelle Lazy Women. Et côté langues, ma langue maternelle est le russe et je parle actuellement anglais, français et italien. Et j'apprends le français sérieusement, mais un peu par période. On peut dire depuis environ trois ans et depuis que je suis arrivée en France, en fait.

Hélène:
[1:51] Ok, donc tu vis en France, à Paris, depuis environ trois ans. Et c'est comme ça qu'on s'est rencontrées parce que tu étais venue à un événement Easy French il y a trois ans en fait.

Julie:
[2:03] Oui, c'est ça.

Hélène:
[2:04] Ok, alors maintenant que les présentations sont faites, nous allons entrer dans le vif du sujet.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Special Guest: Julie.