Episodes

  • EP. 9 - Proposte “dal basso”
    May 17 2024

    Spesso il sistema di giustizia minorile diventa un mondo parallelo dove collocare ciò che è scomodo. Invece la giustizia a misura di minorenne ci richiede interventi attenti, sensibili e capaci di proporre ai ragazzi un cambio di passo, un’alternativa reale. Cosa cambierebbero loro di questo sistema?


    “JUST CLOSER” è un podcast di Defence for Children International Italia. Testi e struttura di Gabriella Gallizia con il supporto di Pippo Costella e Francesca Maoli. Audio Production Michele Castagna. Producer Simone Squillace.

    La rivisitazione di Rita Marcotulli della colonna sonora del film "I 400 colpi" di Francois Truffaut, scritta da Jean Constantin, è stata gentilmente concessa dall’autrice per dare musica al racconto di Just Closer.

    La sigla “Mi ascolti?” è di Leonardo Offellini. I testi delle canzoni rap sono stati scritti dai ragazzi incontrati nell’ambito del progetto Just Closer a Genova, Pontremoli e Bari grazie al supporto del rapper Principe e sono stati registrati e mixati da Michele Castagna con beats Royalty-free. Voci narranti Gabriella Gallizia e Pippo Costella.

    Un sentito ringraziamento agli attori e doppiatori Maurizio Merluzzo e a Katia Sorrentino per aver regalato la loro voce ai testi introduttivi degli episodi e all’artista Massimo Sirelli per aver realizzato e donato l'illustrazione di copertina del podcast.

    Si ringraziano l’Istituto Penale per i Minorenni Fornelli di Bari, l’Istituto Penale per i Minorenni di PONTREMOLI e l’Ufficio del Servizio Sociale del Ministero della Giustizia di Genova per la collaborazione.

    Naturalmente, grazie ai ragazzi e alle ragazze che hanno partecipato – con entusiasmo - alle attività di Just Closer, condividendo generosamente proprie esperienze, pensieri e parole. Ci auguriamo di aver ben ascoltato e colto degnamente il loro punto di vista.


    Il progetto Just Closer è finanziato dal Programma Giustizia dell’Unione Europea. Il contenuto di questi podcast rappresenta il solo punto di vista di Defence for Children Italia e dei ragazzi e delle ragazze incontrate nell’ambito del progetto. La Commissione europea non si assume alcuna responsabilità per l'uso che può essere fatto delle informazioni in essi contenute.

    Show More Show Less
    11 mins
  • EP. 8 - Non deve far male
    May 17 2024

    Il sistema di giustizia minorile deve proteggere i ragazzi e le ragazze con cui entra in contatto. Se questo non accade, si perde completamente il senso e l’obiettivo educativo che si propone, oltre a creare disagio e a volte anche traumi.


    “JUST CLOSER” è un podcast di Defence for Children International Italia. Testi e struttura di Gabriella Gallizia con il supporto di Pippo Costella e Francesca Maoli. Audio Production Michele Castagna. Producer Simone Squillace.

    La rivisitazione di Rita Marcotulli della colonna sonora del film "I 400 colpi" di Francois Truffaut, scritta da Jean Constantin, è stata gentilmente concessa dall’autrice per dare musica al racconto di Just Closer.

    La sigla “Mi ascolti?” è di Leonardo Offellini. I testi delle canzoni rap sono stati scritti dai ragazzi incontrati nell’ambito del progetto Just Closer a Genova, Pontremoli e Bari grazie al supporto del rapper Principe e sono stati registrati e mixati da Michele Castagna con beats Royalty-free. Voci narranti Gabriella Gallizia e Pippo Costella.

    Un sentito ringraziamento agli attori e doppiatori Maurizio Merluzzo e a Katia Sorrentino per aver regalato la loro voce ai testi introduttivi degli episodi e all’artista Massimo Sirelli per aver realizzato e donato l'illustrazione di copertina del podcast.

    Si ringraziano l’Istituto Penale per i Minorenni Fornelli di Bari, l’Istituto Penale per i Minorenni di PONTREMOLI e l’Ufficio del Servizio Sociale del Ministero della Giustizia di Genova per la collaborazione.

    Naturalmente, grazie ai ragazzi e alle ragazze che hanno partecipato – con entusiasmo - alle attività di Just Closer, condividendo generosamente proprie esperienze, pensieri e parole. Ci auguriamo di aver ben ascoltato e colto degnamente il loro punto di vista.


    Il progetto Just Closer è finanziato dal Programma Giustizia dell’Unione Europea. Il contenuto di questi podcast rappresenta il solo punto di vista di Defence for Children Italia e dei ragazzi e delle ragazze incontrate nell’ambito del progetto. La Commissione europea non si assume alcuna responsabilità per l'uso che può essere fatto delle informazioni in essi contenute.

    Show More Show Less
    8 mins
  • EP. 7 - Il carcere minorile visto dalle ragazze
    May 17 2024

    Succede che il contesto carcerario rappresenti un’opportunità per le persone che vi accedono. Un’opportunità di cambiamento. Perché ciò avvenga è importante che le persone ospitate lo percepiscano come un luogo di senso, un luogo dove ritrovarsi e ritrovare possibilità per il proprio futuro. Come la pensano le ragazze detenute all’IPM di Pontremoli?


    “JUST CLOSER” è un podcast di Defence for Children International Italia. Testi e struttura di Gabriella Gallizia con il supporto di Pippo Costella e Francesca Maoli. Audio Production Michele Castagna. Producer Simone Squillace.

    La rivisitazione di Rita Marcotulli della colonna sonora del film "I 400 colpi" di Francois Truffaut, scritta da Jean Constantin, è stata gentilmente concessa dall’autrice per dare musica al racconto di Just Closer.

    La sigla “Mi ascolti?” è di Leonardo Offellini. I testi delle canzoni rap sono stati scritti dai ragazzi incontrati nell’ambito del progetto Just Closer a Genova, Pontremoli e Bari grazie al supporto del rapper Principe e sono stati registrati e mixati da Michele Castagna con beats Royalty-free. Voci narranti Gabriella Gallizia e Pippo Costella.

    Un sentito ringraziamento agli attori e doppiatori Maurizio Merluzzo e a Katia Sorrentino per aver regalato la loro voce ai testi introduttivi degli episodi e all’artista Massimo Sirelli per aver realizzato e donato l'illustrazione di copertina del podcast.

    Si ringraziano l’Istituto Penale per i Minorenni Fornelli di Bari, l’Istituto Penale per i Minorenni di PONTREMOLI e l’Ufficio del Servizio Sociale del Ministero della Giustizia di Genova per la collaborazione.

    Naturalmente, grazie ai ragazzi e alle ragazze che hanno partecipato – con entusiasmo - alle attività di Just Closer, condividendo generosamente proprie esperienze, pensieri e parole. Ci auguriamo di aver ben ascoltato e colto degnamente il loro punto di vista.


    Il progetto Just Closer è finanziato dal Programma Giustizia dell’Unione Europea. Il contenuto di questi podcast rappresenta il solo punto di vista di Defence for Children Italia e dei ragazzi e delle ragazze incontrate nell’ambito del progetto. La Commissione europea non si assume alcuna responsabilità per l'uso che può essere fatto delle informazioni in essi contenute.

    Show More Show Less
    10 mins
  • EP. 6 - Il carcere minorile visto dai ragazzi
    May 17 2024

    La privazione della libertà delle persone minorenni deve essere misura di ultima istanza e deve essere configurato e percepito come un momento educativo che aiuta a riprendere in mano la propria vita. Ma il carcere, così come è strutturato, fa bene ai ragazzi? E’ in grado di aiutarli a cambiare pagina? Ne parliamo con alcuni ragazzi detenuti all’Istituto PM Fornelli di Bari.


    “JUST CLOSER” è un podcast di Defence for Children International Italia. Testi e struttura di Gabriella Gallizia con il supporto di Pippo Costella e Francesca Maoli. Audio Production Michele Castagna. Producer Simone Squillace.

    La rivisitazione di Rita Marcotulli della colonna sonora del film "I 400 colpi" di Francois Truffaut, scritta da Jean Constantin, è stata gentilmente concessa dall’autrice per dare musica al racconto di Just Closer.

    La sigla “Mi ascolti?” è di Leonardo Offellini. I testi delle canzoni rap sono stati scritti dai ragazzi incontrati nell’ambito del progetto Just Closer a Genova, Pontremoli e Bari grazie al supporto del rapper Principe e sono stati registrati e mixati da Michele Castagna con beats Royalty-free. Voci narranti Gabriella Gallizia e Pippo Costella.

    Un sentito ringraziamento agli attori e doppiatori Maurizio Merluzzo e a Katia Sorrentino per aver regalato la loro voce ai testi introduttivi degli episodi e all’artista Massimo Sirelli per aver realizzato e donato l'illustrazione di copertina del podcast.

    Si ringraziano l’Istituto Penale per i Minorenni Fornelli di Bari, l’Istituto Penale per i Minorenni di PONTREMOLI e l’Ufficio del Servizio Sociale del Ministero della Giustizia di Genova per la collaborazione.

    Naturalmente, grazie ai ragazzi e alle ragazze che hanno partecipato – con entusiasmo - alle attività di Just Closer, condividendo generosamente proprie esperienze, pensieri e parole. Ci auguriamo di aver ben ascoltato e colto degnamente il loro punto di vista.


    Il progetto Just Closer è finanziato dal Programma Giustizia dell’Unione Europea. Il contenuto di questi podcast rappresenta il solo punto di vista di Defence for Children Italia e dei ragazzi e delle ragazze incontrate nell’ambito del progetto. La Commissione europea non si assume alcuna responsabilità per l'uso che può essere fatto delle informazioni in essi contenute.

    Show More Show Less
    11 mins
  • EP. 5 - La legge è scritta sulla carta, ma la realtà...
    May 17 2024

    I ragazzi e le ragazze che entrano nei percorsi di giustizia devono essere informati subito in merito ai loro diritti e sul procedimento in modo da avere chiaro quali saranno i prossimi passi e possano vedere il proprio futuro. Ciò implica la capacità di comunicare, attraverso il rispetto e l’empatia, con giovani che provengono da contesti sociali e culturali molto diversi, contesti che, talvolta, sono causa della loro situazione attuale.


    “JUST CLOSER” è un podcast di Defence for Children International Italia. Testi e struttura di Gabriella Gallizia con il supporto di Pippo Costella e Francesca Maoli. Audio Production Michele Castagna. Producer Simone Squillace.

    La rivisitazione di Rita Marcotulli della colonna sonora del film "I 400 colpi" di Francois Truffaut, scritta da Jean Constantin, è stata gentilmente concessa dall’autrice per dare musica al racconto di Just Closer.

    La sigla “Mi ascolti?” è di Leonardo Offellini. I testi delle canzoni rap sono stati scritti dai ragazzi incontrati nell’ambito del progetto Just Closer a Genova, Pontremoli e Bari grazie al supporto del rapper Principe e sono stati registrati e mixati da Michele Castagna con beats Royalty-free. Voci narranti Gabriella Gallizia e Pippo Costella.

    Un sentito ringraziamento agli attori e doppiatori Maurizio Merluzzo e a Katia Sorrentino per aver regalato la loro voce ai testi introduttivi degli episodi e all’artista Massimo Sirelli per aver realizzato e donato l'illustrazione di copertina del podcast.

    Si ringraziano l’Istituto Penale per i Minorenni Fornelli di Bari, l’Istituto Penale per i Minorenni di PONTREMOLI e l’Ufficio del Servizio Sociale del Ministero della Giustizia di Genova per la collaborazione.

    Naturalmente, grazie ai ragazzi e alle ragazze che hanno partecipato – con entusiasmo - alle attività di Just Closer, condividendo generosamente proprie esperienze, pensieri e parole. Ci auguriamo di aver ben ascoltato e colto degnamente il loro punto di vista.


    Il progetto Just Closer è finanziato dal Programma Giustizia dell’Unione Europea. Il contenuto di questi podcast rappresenta il solo punto di vista di Defence for Children Italia e dei ragazzi e delle ragazze incontrate nell’ambito del progetto. La Commissione europea non si assume alcuna responsabilità per l'uso che può essere fatto delle informazioni in essi contenute.

    Show More Show Less
    10 mins
  • EP. 4 - Lontano da casa
    May 17 2024

    Processi a porte chiuse, anonimato, attenzione i legami affettivi. Tutto questo per evitare la stigmatizzazione e assicurare che il ragazzo o la ragazza non si sentano perduti e possano percepire la vicinanza con la loro famiglia e i loro affetti. Il rispetto della vita privata e famigliare dalla prospettiva dei giovani coinvolti in percorsi penali.


    “JUST CLOSER” è un podcast di Defence for Children International Italia. Testi e struttura di Gabriella Gallizia con il supporto di Pippo Costella e Francesca Maoli. Audio Production Michele Castagna. Producer Simone Squillace.

    La rivisitazione di Rita Marcotulli della colonna sonora del film "I 400 colpi" di Francois Truffaut, scritta da Jean Constantin, è stata gentilmente concessa dall’autrice per dare musica al racconto di Just Closer.

    La sigla “Mi ascolti?” è di Leonardo Offellini. I testi delle canzoni rap sono stati scritti dai ragazzi incontrati nell’ambito del progetto Just Closer a Genova, Pontremoli e Bari grazie al supporto del rapper Principe e sono stati registrati e mixati da Michele Castagna con beats Royalty-free. Voci narranti Gabriella Gallizia e Pippo Costella.

    Un sentito ringraziamento agli attori e doppiatori Maurizio Merluzzo e a Katia Sorrentino per aver regalato la loro voce ai testi introduttivi degli episodi e all’artista Massimo Sirelli per aver realizzato e donato l'illustrazione di copertina del podcast.

    Si ringraziano l’Istituto Penale per i Minorenni Fornelli di Bari, l’Istituto Penale per i Minorenni di PONTREMOLI e l’Ufficio del Servizio Sociale del Ministero della Giustizia di Genova per la collaborazione.

    Naturalmente, grazie ai ragazzi e alle ragazze che hanno partecipato – con entusiasmo - alle attività di Just Closer, condividendo generosamente proprie esperienze, pensieri e parole. Ci auguriamo di aver ben ascoltato e colto degnamente il loro punto di vista.


    Il progetto Just Closer è finanziato dal Programma Giustizia dell’Unione Europea. Il contenuto di questi podcast rappresenta il solo punto di vista di Defence for Children Italia e dei ragazzi e delle ragazze incontrate nell’ambito del progetto. La Commissione europea non si assume alcuna responsabilità per l'uso che può essere fatto delle informazioni in essi contenute.

    Show More Show Less
    10 mins
  • EP. 3 - Ascolta la mia voce!
    May 17 2024

    Per ascoltare i minorenni è necessario che gli adulti siano attenti e creino spazi e contesti adeguati in cui costruire un rapporto di fiducia. Nell’ambito della giustizia minorile questo principio è ancora più rilevante perché è in grado di determinare la positiva riuscita dell’intervento o della misura penale.


    “JUST CLOSER” è un podcast di Defence for Children International Italia. Testi e struttura di Gabriella Gallizia con il supporto di Pippo Costella e Francesca Maoli. Audio Production Michele Castagna. Producer Simone Squillace.

    La rivisitazione di Rita Marcotulli della colonna sonora del film "I 400 colpi" di Francois Truffaut, scritta da Jean Constantin, è stata gentilmente concessa dall’autrice per dare musica al racconto di Just Closer.

    La sigla “Mi ascolti?” è di Leonardo Offellini. I testi delle canzoni rap sono stati scritti dai ragazzi incontrati nell’ambito del progetto Just Closer a Genova, Pontremoli e Bari grazie al supporto del rapper Principe e sono stati registrati e mixati da Michele Castagna con beats Royalty-free. Voci narranti Gabriella Gallizia e Pippo Costella.

    Un sentito ringraziamento agli attori e doppiatori Maurizio Merluzzo e a Katia Sorrentino per aver regalato la loro voce ai testi introduttivi degli episodi e all’artista Massimo Sirelli per aver realizzato e donato l'illustrazione di copertina del podcast.

    Si ringraziano l’Istituto Penale per i Minorenni Fornelli di Bari, l’Istituto Penale per i Minorenni di PONTREMOLI e l’Ufficio del Servizio Sociale del Ministero della Giustizia di Genova per la collaborazione.

    Naturalmente, grazie ai ragazzi e alle ragazze che hanno partecipato – con entusiasmo - alle attività di Just Closer, condividendo generosamente proprie esperienze, pensieri e parole. Ci auguriamo di aver ben ascoltato e colto degnamente il loro punto di vista.


    Il progetto Just Closer è finanziato dal Programma Giustizia dell’Unione Europea. Il contenuto di questi podcast rappresenta il solo punto di vista di Defence for Children Italia e dei ragazzi e delle ragazze incontrate nell’ambito del progetto. La Commissione europea non si assume alcuna responsabilità per l'uso che può essere fatto delle informazioni in essi contenute.

    Show More Show Less
    10 mins
  • EP. 2 - ll passato è storia, il presente è un dono, il futuro è da vedere
    May 17 2024

    Come si fa a pensare al futuro se non si comprende in pieno dove si è in questo momento e non si hanno o non si percepiscono vie di fuga? Si cerca di andare avanti e ricominciare ma si ritorna sempre al via, come in un gioco dell’oca. E i tempi della giustizia, spesso molto dilatati, non aiutano a capire.


    “JUST CLOSER” è un podcast di Defence for Children International Italia. Testi e struttura di Gabriella Gallizia con il supporto di Pippo Costella e Francesca Maoli. Audio Production Michele Castagna. Producer Simone Squillace.

    La rivisitazione di Rita Marcotulli della colonna sonora del film "I 400 colpi" di Francois Truffaut, scritta da Jean Constantin, è stata gentilmente concessa dall’autrice per dare musica al racconto di Just Closer.

    La sigla “Mi ascolti?” è di Leonardo Offellini. I testi delle canzoni rap sono stati scritti dai ragazzi incontrati nell’ambito del progetto Just Closer a Genova, Pontremoli e Bari grazie al supporto del rapper Principe e sono stati registrati e mixati da Michele Castagna con beats Royalty-free. Voci narranti Gabriella Gallizia e Pippo Costella.

    Un sentito ringraziamento agli attori e doppiatori Maurizio Merluzzo e a Katia Sorrentino per aver regalato la loro voce ai testi introduttivi degli episodi e all’artista Massimo Sirelli per aver realizzato e donato l'illustrazione di copertina del podcast.

    Si ringraziano l’Istituto Penale per i Minorenni Fornelli di Bari, l’Istituto Penale per i Minorenni di PONTREMOLI e l’Ufficio del Servizio Sociale del Ministero della Giustizia di Genova per la collaborazione.

    Naturalmente, grazie ai ragazzi e alle ragazze che hanno partecipato – con entusiasmo - alle attività di Just Closer, condividendo generosamente proprie esperienze, pensieri e parole. Ci auguriamo di aver ben ascoltato e colto degnamente il loro punto di vista.


    Il progetto Just Closer è finanziato dal Programma Giustizia dell’Unione Europea. Il contenuto di questi podcast rappresenta il solo punto di vista di Defence for Children Italia e dei ragazzi e delle ragazze incontrate nell’ambito del progetto. La Commissione europea non si assume alcuna responsabilità per l'uso che può essere fatto delle informazioni in essi contenute.

    Show More Show Less
    11 mins