La Guerre et la Paix cover art

La Guerre et la Paix

La Guerre et la Paix

Written by: INA
Listen for free

La Guerre et la Paix l’adaptation radiophonique du roman de Léon Tolstoï, en version restaurée.

L’histoire débute en juin 1805 à Moscou. Le vieux comte Bézoukhov agonise. Une lutte secrète autour de sa succession est engagée. Au même moment, dans le domaine des Volkonsky, le prince André prépare son départ pour la guerre, laissant sa femme enceinte, Lise, sous la protection de son père.

La vie mondaine et militaire de la riche Russie est présentée à travers cette œuvre sur une période de 10 ans. L’auditeur découvre le destin de trois familles principales aux destins étroitement liés et de personnages nombreux aux caractéristiques diverses qui rythment cette histoire aussi éprouvante que passionnante.

Entre mariages, guerres, jalousies, scandales et ambitions sociales, ce récit plonge l’auditeur dans un univers captivant et somptueux. Avec ces personnages fascinants aux relations complexes, l’auditeur ne se lassera pas de cette adaptation diffusée en 1966, aux rebondissements multiples. Interprété par des comédiens reconnus tels que Jean Leuvrais, Jean Topart, France Descaut ou encore Maria Tamar, La Guerre et la Paix inaugure LES GRANDS CLASSIQUES RUSSES, la nouvelle collection podcast de l’INA.

Chaque vendredi, retrouvez deux nouveaux épisodes de La Guerre et la Paix , un grand classique russe proposé par INA Podcasts.

[Avertissement : les choix de réalisation s'inscrivant dans une époque révolue, certaines scènes décrivent des comportements jugés aujourd'hui condamnables et peuvent heurter la sensibilité des auditeurs]

Crédits
Fiction radiophonique d'après l'œuvre de Léon Tolstoï - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Georges Govy - Musique originale : Ivan Semenoff - Première diffusion : 1966, France Culture.

Guide des personnages

Les Rostov, habitent à Moscou et Saint-Pétersbourg, petite noblesse.
- Le comte Rostov : le père.
- La comtesse Rostov : la mère.
- Nicolas Rostov : le fils aîné et officier durant la campagne d'Autriche.
- Véra Rostov : l'aînée des filles.
- Natacha Rostov : la cadette, encore très jeune fille au début de l'histoire et personnage central de l'œuvre.
- Pétia Rostov : le plus jeune qui a 10 ans au début de l'histoire.
- Sonia Rostov : la cousine, orpheline, qui vit avec eux.

Les Volkonsky, habitent au domaine de Lissy-Gori à Smolensk, haute noblesse.
- Le vieux prince Volkonsky : le patriarche autoritaire qui vit retranché dans son domaine, "vestige" du règne de la grande Catherine II.
- André Volkonsky : le fils, aide de camp de Koutouzov pendant la campagne d'Autriche et personnage central de l'œuvre.
- Maria Volkonsky : la fille qui mène une vie retirée avec son père.
- Lise Volkonsky : l'épouse d'André.
- La Bourienne : française et jeune dame de compagnie de Maria.

Les Kouraguine, intégrés dans la société mondaine, de grands opportunistes.
- Le prince Vassili Kouraguine : le père, coureur de dotes.
- Hélène Kouraguine : la fille, très belle et courtisée.
- Anatole Kouraguine : le fils, grand séducteur.
- Hippolyte Kouraguine : autre fils.

Autour de ces trois familles :
- Pierre Bézoukhov, personnage central et catalyseur de l'œuvre, fils du vieux comte Bézoukhov, ami d'André Volkonsky et familier des Rostov.
- La princesse Droubetskoï, parente de Pierre Bézoukhov, et son fils Boris, ami de Nicolas Rostov.
- Dolokhov, jeune officier noble, grand séducteur rusé et provocateur.

Personnages historiques :
- L'empereur Alexandre Ier de Russie.
- Koutouzov : vieux général de l'armée russe, "sauveur de la Russie".
- Napoléon, empereur de France à la tête de la Grande Armée
- Les états-majors français et russes (généraux et maréchaux).

Copyright INA
Art Drama & Plays
Episodes
  • E25/25 - Le Vrai amour de Pierre
    Sep 4 2026

    Moscou, 1814.
    Pierre confie à la princesse Maria l'amour qu'il porte à Natacha. Celle-ci l'encourage à attendre en raison du deuil du prince André. Bien que le souvenir d'André demeure, Natacha se rapproche peu à peu de Pierre et s'ouvre à une nouvelle vie.
    À Paris, alors occupée par les Russes, plusieurs généraux s'inquiètent de l'influence des idées occidentales sur leurs officiers et souhaitent rentrer en Russie sans tarder. Nicolas Rostov, présent dans la capitale, apprend la mort de son père et la ruine de sa famille.
    C'est finalement le sulfureux Dolokhov qui retrace le destin des personnages imaginés par Tolstoï.

    Crédits Archives
    Fiction radiophonique diffusée dans l’émission "La Guerre et la paix" d'après l'oeuvre de Léon Tolstoï - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Georges Govy - Musique originale : Ivan Semenoff - Première diffusion : 18/11/1966 sur France Culture - Avec : Danièle Ajoret (Natacha Rostov), Jean Topart (Pierre Bézoukhov), France Descaut (La princesse Maria Volkonsky), Roger Bret (Nicolas Rostov), Jean-Pierre Jorris (Dolokhov), Patrice Galbeau (Boris Droubetskoï), Daniel Ivernel (Le major Denissov), Louis Arbessier (Le général Bennigsen), Jean-Roger Caussimon (Le général Ermolov), Choeurs Paul Volochine, Marie-Claire Achard, Maurice Nasil, Christian Lude, Robert Maufras (bruitages) - Un podcast INA.

    Show More Show Less
    42 mins
  • E24/25 - Un terrible chagrin
    Sep 4 2026

    Moscou, octobre 1812.
    Napoléon, confronté à l'indiscipline de ses troupes, au manque de vivres et à l'arrivée de l'hiver, décide d'abandonner la ville et d'organiser la retraite.
    À Iaroslavl, Natacha, toujours accablée par la mort du prince André, reçoit le soutien de la princesse Maria. Mais la nouvelle de la mort de Pétia redouble son chagrin.
    Sur le front, les généraux russes débattent : certains veulent attaquer pour anéantir les Français, mais Koutouzov privilégie la prudence et refuse de sacrifier davantage d'hommes.

    Crédits Archives
    Fiction radiophonique diffusée dans l’émission "La Guerre et la paix" d'après l'œuvre de Léon Tolstoï - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Georges Govy. Musique originale : Ivan Semenoff - Première diffusion : 17/11/1966 sur France Culture - Avec : Danièle Ajoret (Natacha Rostov), Jean Topart (Pierre Bézoukhov), France Descaut (La princesse Maria Volkonsky), Julien Bertheau (Napoléon), Jean Martinelli (Le maréchal Koutouzov), Jacqueline Morane (La comtesse Rostov), Jacques Dacquemine (Le tsar Alexandre 1er), Jean-Pierre Jorris, Louis Arbessier (Le général Bennigsen), Jean Roger Caussimon (Le général Ermolov), Jacques Berthier (Le général Berthier), Hubert Buthion (Le maréchal Ney), Jean Pierre Lituac (Le général Miloradovitch), Robert Maufras (bruitages) - Un podcast INA.

    Show More Show Less
    45 mins
  • E23/25 - L'Imprudence du jeune Rostov
    Sep 4 2026

    Le front russe, automne 1812.
    Dans un camp de partisans, Denissov et Dolokhov préparent l'attaque d'un convoi français avec, sous leur protection, le jeune Pétia Rostov engagé au combat. L'assaut ne se passe pas comme prévu, mais les partisans parviennent à libérer des prisonniers, dont Pierre Bézoukhov, méconnaissable après sa captivité.
    Au quartier général, Koutouzov reçoit une lettre de Napoléon proposant la paix, tandis que ses généraux et le tsar le pressent d'attaquer.

    Crédits Archives
    Fiction radiophonique diffusée dans l’émission "La Guerre et la paix" d'après l'oeuvre de Léon Tolstoï - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Georges Govy - Musique originale : Ivan Semenoff - Première diffusion : 16/11/1966 sur France Culture - Avec : Jean Martinelli (Le maréchal Koutouzov), Jean-Pierre Jorris (Dolokhov), Daniel Ivernel (Le major Denissov), Jean Roger Caussimon (Le général Ermolov), Robert Maufras, Louis Arbessier (Le général Bennigsen), Jean Pierre Lituac (Le général Milovanovitch), Jean-Pierre Leroux (Pétia Rostov), Ginette Franck, Jacques Provins, Jean Roville, Jean Bollery, Jean Daguerre, Marcel Lestan, Gérard Dournel, Yves Arcanel, Pierre Olivier, Robert Maufras (bruitages) - Un podcast INA.

    Show More Show Less
    38 mins
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet