Kai Ren queda encerrado en una cámara de contención de Custodes Noctis, un espacio diseñado para bloquear reflejos, aislar estímulos y mantener bajo control cualquier interferencia sobrenatural. Pero ni la piedra, ni el metal, ni la ausencia de espejos consiguen detener del todo la presión del Dragón.

En este séptimo capítulo, el grimorio vuelve a latir, intentando abrirse dentro de una sala creada precisamente para impedir que algo imposible encuentre una vía de entrada. Kai comprende que la contención no significa seguridad: incluso bajo tierra, lejos de la ciudad y de sus reflejos, algo sigue observándolo desde dentro.

Ryuka mantiene a Kai con vida mientras intenta ganar tiempo frente a Custodes, pero la situación empeora rápidamente. Dragomir Volkov continúa extendiendo el miedo por la ciudad, Elisabetta Nocturne amplía zonas de desesperación en el casco antiguo y Valen Drakar aparece como una tercera fuerza capaz de borrar lecturas y alterar el equilibrio del tablero.

La cámara deja de ser refugio cuando Ryuka descubre que mantener a Kai quieto lo convierte en un punto fijo dentro de una convergencia peligrosa. Tres Antiguos empiezan a concentrar sus influencias sobre una misma zona, y Kai, con el grimorio en las manos, ya no puede limitarse a esperar.

Un episodio de fantasía oscura, terror psicológico, vampiros, misterio sobrenatural y poder ancestral donde la contención se transforma en una nueva amenaza, y quedarse quieto puede ser la forma más peligrosa de obedecer.