L'émission intégrale, sans les pauses publicitaires. Chaque chapitre est un segment de l'émission.

Chapitres

00:00:00 Vague de blessures dans la LNH, le CH retrouve Carrier et…
00:18:33 Ovechkin annonce sa retraite : fin d'une époque pour Deso…
00:33:08 Les deuxièmes périodes catastrophiques du CH: un mal…
00:47:04 Falcons 45, Saints 24: Bijan Robinson détruit la…
00:55:10 Revanche attendue : le CH ouvre à domicile contre les…
01:12:11 Clauses de non-échange: Bettman déclenche la colère des…
01:23:20 Sénateurs: profondeur à l'épreuve avec Sanderson et…
01:35:23 Yankees en lambeaux: trois erreurs coûtent la série face…
01:42:39 Yankees en lambeaux: trois erreurs coûtent la série face…
02:02:12 Ovechkin annonce sa retraite: héritage, chiffres et…
02:14:52 Coup de coude de Brandon Hagel : les Flyers ne répliquent…
02:27:04 NFL: Tyreek Hill vers Kansas City et deux arbitres…
02:30:04 NFL: Tyreek Hill vers Kansas City et deux arbitres…
02:44:57 Record historique de Bijan Robinson et chaos dans les…
02:53:52 Barkov out 10-12 semaines : les Panthers doivent-ils…
03:03:08 Home opener électrique: le CH reçoit la Caroline, neuf…

Les segments

Vague de blessures dans la LNH, le CH retrouve Carrier et Guhle à l'entraînement — Anthony Marcotte et Anthony Desaulniers ouvrent l'émission en soulignant l'élection de Michel Langevin et Enrico Ciccone, puis plongent dans l'actualité du Canadien avant le match local contre les…

Ovechkin annonce sa retraite : fin d'une époque pour Deso et Marcotte — Anthony Marcotte et Anthony Desaulniers réagissent à l'annonce d'Alex Ovechkin confiant à ses coéquipiers que ce sera sa dernière saison, et discutent de l'impact du vieillissement et de la pression…

Les deuxièmes périodes catastrophiques du CH: un mal chronique à régler — Anthony Marcotte et Anthony Desaulniers décortiquent le problème récurrent des deuxièmes périodes du Canadien, un mal déjà présent la saison dernière. Entre les extraits de Martin Saint-Louis et…

Falcons 45, Saints 24: Bijan Robinson détruit la Nouvelle-Orléans en pleine commémoration — Les Falcons d'Atlanta infligent une raclée 45-24 aux Saints, un revers d'autant plus douloureux qu'il survient le soir du 20e anniversaire de la réouverture du Superdome après Katrina, en présence…

Revanche attendue : le CH ouvre à domicile contre les champions en titre (suite) — Renaud Lavoie raconte l'ambiance sérieuse à l'entraînement des Canadiens avant d'affronter ce soir les Hurricanes de la Caroline, champions en titre qui les avaient éliminés en troisième ronde. Il…

Clauses de non-échange: Bettman déclenche la colère des joueurs — Un commentaire de Gary Bettman sur l'utilisation des clauses de non-échange a provoqué une réaction catégorique de l'Association des joueurs, citée dans un papier percutant de Pierre LeBrun. Anthony…

Sénateurs: profondeur à l'épreuve avec Sanderson et Hallmark blessés — Nick St-Pierre (Nicolas Cloutier) analyse le fort début de saison des Sénateurs d'Ottawa, qui ont désamorcé l'affaire Ketchuk dès l'été, et fait le point sur les blessures potentielles de Jake…

Yankees en lambeaux: trois erreurs coûtent la série face aux Rays — Les Yankees s'enfoncent 0-2 face aux Rays après une première manche catastrophique à trois erreurs qui a plombé Cam Schlittler. Pendant ce temps, les White Sox profitent d'un effondrement de…