• Chapitre 1: Présentation de Port Arthur
    Jan 6 2025

    Rencontrez Colin, le guide touristique le plus expérimenté de Port Arthur, qui vous présente le site. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode en quittant notre centre d'accueil des visiteurs et en vous dirigeant vers le site.

    Show More Show Less
    5 mins
  • Chapitre 2: Alors, Pourquoi pourquoi ici ?
    Jan 6 2025

    Pourquoi avoir choisi ce bel endroit pour la prison de Port Arthur ? Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode près du front de mer.

    Show More Show Less
    7 mins
  • Chapitre 3: Le Pénitencier
    Jan 6 2025

    Autrefois demeure des prisonniers, elle est aujourd'hui une ruine de la plus grande envergure. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode à l'intérieur du pénitencier (emplacement 1 sur votre carte).

    Show More Show Less
    7 mins
  • Chapitre 4: La Maison du Commandant et Settlement Hill
    Jan 6 2025

    La maison des patrons et l'une des maisons-musées de Port Arthur. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode n'importe où sur la route derrière le pénitencier (emplacements 3, 4 ou 5 sur votre carte).

    Show More Show Less
    8 mins
  • Chapitre 5: La déportation
    Jan 6 2025

    Qui étaient ces prisonniers? D'où venaient-ils ? Pourquoi ont-ils été envoyés ici ? Si vous êtes à Port Arthur, cet épisode peut être écouté n'importe où. Nous vous recommandons de grimper sur Settlement Hill et d'admirer la vue tout en écoutant (emplacements 7, 8 et 9 sur votre carte).

    Show More Show Less
    7 mins
  • Chapitre 6: La Punition et la Prison Séparée
    Jan 6 2025

    Port Arthur a été surnommé « l'enfer sur Terre » pour une raison. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode juste à l'extérieur de la prison séparée (emplacement 12 ou 13 sur votre carte).

    Show More Show Less
    8 mins
  • Chapitre 7 : La Rangée des Officiers Civils et l'Église des Forçats
    Jan 6 2025

    Non seulement les détenus vivaient dans cette prison, mais des familles libres ont également élu domicile à Port Arthur. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode n'importe où dans le quartier la Rangée des Officiers Civils (emplacements 16, 17, 18, 19, 20 et 21 sur votre carte).

    Show More Show Less
    7 mins
  • Chapitre 8 : 1877 et au-delà
    Jan 6 2025

    Port Arthur a fermé définitivement ses portes en tant que prison en 1877. Nous concluons avec l'histoire post-prisonnière. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode tout en profitant des jardins du gouvernement (emplacement 23 sur votre carte).

    Show More Show Less
    6 mins