I denne live-innspillingen fra biblioteket i Bergen snakker Heidi med Hanne Rømsing og Helle Ulrikke Fjelldal om hvordan Tove Janssons verker fortolkes i andre medier, fra film til spill. Hvilke muligheter åpner seg, og hva blir borte på veien?

Hanne og Helle er begge litteraturformidlere og jobber på biblioteket. Hanne har ansvaret for bibliotekets filmvisninger, mens Helle jobber i spillteamet. Episodens utvalgte verk er animasjonsklassikeren "Kometen kommer" fra 1992, filmatiseringen av "Sommerboken", og dessuten "Tove" fra 2020, som er basert på Tove Janssons liv. Vi rekker også innom dataspillet "Snusmumrikken: Melodien i Mummidalen". I samtalen er vi inne på alt fra atomprøvesprengninger og Lars von Trier til flaue skandinaviske aksenter og stormen som forløsende motiv hos Tove Jansson – og vi spør: Kan det bli for mye kjærlighet på film?

OPPDAG: Tove Jansson er produsert av Heidi Sævareid.

Musikk ved Andreas Opstad Larsen.

Følg gjerne @oppdagtovejansson på Instagram for oppdateringer og annet innhold!

I denne episoden snakker Heidi med Hilde Østby og Anna Fiske om Tove Janssons andre bildebok, Hvem skal trøste knøttet? I boken møter vi et knøtt som bor alene i det store huset sitt og er så ensom at han en dag ikke greier det lenger. Han løper ut i den store verden for å lete etter en venn, men hvordan skal han bli kjent med noen når han er så redd?

Hilde er forfatter, journalist og idéhistoriker, mens Anna er illustratør, bildebokskaper og forfatter. Hilde har dessuten skrevet en bok om ensomhet der knøttet spiller en viktig rolle, så i samtalen forteller hun om hva Janssons bildebokklassiker kan lære oss om tilknytning. Anna åpner opp det visuelle språket for oss, og kommer med eksempler på hvordan et bilde kan tolkes på mange forskjellige måter – uten at det finnes en fasit. Vi får også høre om den gangen Anna møtte Hufsa i form av en sveitsisk ølbil, og finner dessuten ut hva rom og sylteagurker har med Tove Jansson å gjøre!

OPPDAG: Tove Jansson er produsert av Heidi Sævareid.

Musikk ved Andreas Opstad Larsen.

Følg gjerne @oppdagtovejansson på Instagram for oppdateringer og annet innhold!

I denne episoden er Emma Klingenberg på besøk for å fortelle om sin bok «Detta är min målarsång», som handler om Tove Jansson og musikken. Emma er skuespiller og sanger, og har i en årrekke fordypet seg i og opptrådt med Toves viser. Hun har også gravd i Toves private og mangslungne musikksamling, og presenterer funnene i boken.

Emma og Heidi snakker om hvordan både kjærlighet og kjærlighetssorg fikk Tove til å skrive viser på løpende bånd, hvilken rolle teatret spilte for Tove som visedikter, hva slags musikere vi finner i Mummidalen, og hvordan det er å opptre med uanstendige viser i lokaler med krystallysekroner og perlekjedepyntede publikummere. I tillegg får vi være med på lesbeklubb med Tove og Tuulikki og høre om hva de hvisker og tisker om over bordet!

OPPDAG: Tove Jansson er produsert av Heidi Sævareid.

Musikk ved Andreas Opstad Larsen.

Følg gjerne @oppdagtovejansson på Instagram for oppdateringer og annet innhold!