• Sous Presse#5 : Quand l’image devient résistance
    Jan 27 2026

    Dans cet épisode du podcast des Presses universitaires Saint-Louis Bruxelles, Fanny Caspi reçoit Maryam Kolly, co-auteurice d’un ouvrage collectif, qui questionne l’ordre visuel hégémonique dans une société saturée par les représentations.


    Face à la banalisation de l’islamophobie, comment résister, déconstruire et se représenter loin des clichés, des imaginaires sur l’islam et les musulmans·e·s ? Comment reprendre le pouvoir et militer contre le regard dominant ? Se revisualiser pour donner à voir des images différentes d’elleux même ? Maryam Kolly met en lumière le parcours et le travail des auteur·ice·s issues de la sphère académique mais aussi militante et artistique.


    Intervenante : Maryam Kolly

    Présentatrice : Fanny Caspi

    Design du logo : Victoria Kraft


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    38 mins
  • Criminaliser le mensonge en politique, mode d'emploi
    Dec 11 2025

    Durant l’été 2024, une proposition de loi visant à criminaliser le mensonge des politiques a été introduite au parlement gallois ; une première mondiale. Cette proposition, appelée Lying Bill, est le fruit d’un travail de longue haleine accompli par une coalition inédite d’acteurs de la société civile et de politiques. En novembre 2025, cette proposition a été votée. Bien que fortement remaniée, elle jette les bases d’un contrôle plus étroit des représentant·es politiques et de leur discours.

    Droit à la véracité des faits, mensonge, Brexit, défiance envers les politiques, mobilisation citoyenne, stratégie parlementaire, dévolution et fédéralisme sont au menu de ce nouvel épisode de Paroles de Chercheur·euses. Au micro de Simon Desplanque, Léopold Verlaine Corbion, diplômé en science politique de l’Université Libre de Bruxelles, passe en revue les observations et résultats obtenus lors de son mémoire de fin d’étude réalisé sur le sujet.


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    31 mins
  • La traduction et l'interprétation face à l'IA : chronique d'une mort annoncée ?
    Nov 24 2025

    Reverso, DeepL, ChatGPT... Ces dernières années, les langues ont été particulièrement affectées par les avancées en matière de réseaux neuronaux et d'IA, au point que d'aucuns prophétisent désormais la mort plus ou moins prochaine des professions liées à l'interprétation et à la traduction. Mais qu'en est-il réellement ? L'intelligence artificielle va-t-elle réellement remplacer l'humain dans ces domaines ou les limites intrinsèques à cette technologie rendent-elles ce scénario impossible ?


    Dans ce nouvel épisode de Paroles de Chercheur·euse·s, Dany Etienne, doyen de la faculté de traduction et d'interprétation de l'UCLouvain Saint-Louis Bruxelles, fait le point sur ces questions plus que jamais actuelles. Au micro de Simon Desplanque, il explique comment les métiers de traducteurs et d'interprètes sont amenés à évoluer dans ce contexte de mutations technologiques rapides, et ce que cela implique en termes de formation des futur·es étudiant·es.


    Intervenant : Dany Etienne

    Présentateur : Simon Desplanque

    Design du logo : Victoria Kraft

    Jingle : Léopold Corbion (15 Years of Reflection)


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    28 mins
  • Internement pénal et réinsertion : une (im)possible quête d'autonomie ?
    Oct 27 2025

    En Belgique, les personnes atteintes d'un trouble mental et ayant commis une infraction pénale peuvent être reconnues irresponsables de leurs actes par la justice et faire l'objet d'un internement. Cette mesure poursuit un double objectif : protéger la société d’individus (potentiellement) dangereux tout en leur dispensant les soins nécessaires en vue de leur réinsertion. Mais comment cela se traduit-il sur le terrain ? Quels sont les dispositifs mis en place pour accompagner ces personnes vers l'autonomie ? Et que signifie seulement cette notion plus que jamais "à la mode" pour les professionnels de santé chargés de les accompagner ?


    Autant de questions que Sophie De Spiegeleir, chargée de recherches au FNRS, a étudiées durant plus d'un an d'enquêtes sur le terrain, aux côtés des patients et des professionnels de santé, et qu'elle aborde aujourd'hui au micro de Paroles de Chercheur·euse·s.


    Intervenant : Sophie De Spiegeleir

    Présentateur : Simon Desplanque

    Design du logo : Victoria Kraft

    Jingle : Léopold Corbion (15 Years of Reflection)


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    37 mins
  • Taxer le carbone, mission à très haut risque ? Entre urgence climatique et risque de fracture sociale
    Sep 22 2025

    L'Union européenne vise la neutralité carbone d'ici 2050. Mais dès 2027, le marché carbone (SEQE) s’étendra aux carburants de transport et de chauffage, avec un impact direct sur le portefeuille des ménages. Pour éviter une contestation — comme ce fut le cas avec les « Gilets jaunes » — à l'échelle européenne, un Fonds social pour le climat doit permettre aux États de soutenir les ménages vulnérables.


    Au micro de Simon Desplanque, Audric De Bevere, doctorant en économie à l’UCLouvain Saint-Louis - Bruxelles, revient sur les promesses et les risques de cette politique : transition énergétique juste… ou bombe sociale à retardement ?


    Intervenant : Audric De Bevere (l'article auquel il a contribué est disponible ici en libre accès)

    Présentateur : Simon Desplanque

    Design du logo : Victoria Kraft

    Jingle : Léopold Corbion (15 Years of Reflection)


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    35 mins
  • Sous Presse #4 : Handicap, autonomie, institution - enjeux et défis
    Aug 31 2025

    Dans cet épisode du podcast des Presses universitaires Saint-Louis Bruxelles, Fanny Caspi reçoit Yves Cartuyvels, codirecteur d’un ouvrage collectif qui explore,à travers une perspective interdisciplinaire, les politiques publiques menées en matière de handicap.


    Dans une société de plus en plus marquée par l’injonction à l’autonomie, parallèlement à une remise en question profonde du modèle institutionnel, quelles sont les revendications portées la Convention onusienne relative aux droits des personnes handicapées de 2006 (CDPH) ? Comment a évolué la lecture du handicap ? Et comment la conception médicale est aujourd’hui largement remise en cause au profit d’une lecture sociale ou fondée sur les droits humains ? Yves Cartuyvels met en lumière les tensions de plus en plus fortes entre handicap, autonomie et désinstitutionnalisation, trois concepts au cœur d’un enjeu sociétal majeur.


    Intervenant : Yves Cartuyvels

    Présentatrice : Fanny Caspi

    Design du logo : Victoria Kraft


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    41 mins
  • Se mobiliser pour le climat, en Flandre et aux Pays-Bas (2/2)
    Jun 9 2025

    Chaque année, dans le cadre du séminaire Milieu & Samenleving piloté par Benedikte Zitouni, les étudiants examinent les différentes formes d'activisme climatique qui se déroulent tant en Flandre qu'aux Pays-Bas. Dans ce double épisode de Paroles de Chercheur·euse·s, Simon Desplanque part à leur rencontre afin de vous faire découvrir la richesse du mouvement pour le climat au nord du pays. Ce second épisode vous propose de monter en généralité en interrogeant - entre autres - le rôle des médias face à la crise environnementale, les modalités du passage de l'action individuelle au mouvement collectif ou encore la notion de justice climatique.


    Intervenants : Benedikte Zitouni & les étudiant·es du cours Milieu & Samenleving

    Présentateur : Simon Desplanque

    Design du logo : Victoria Kraft

    Jingle : Léopold Corbion (15 Years of Reflection)


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    49 mins
  • Se mobiliser pour le climat, en Flandre et aux Pays-Bas (1/2)
    Jun 2 2025

    Chaque année, dans le cadre du séminaire Milieu & Samenleving piloté par Benedikte Zitouni, les étudiants examinent les implications sociétales des différentes formes d'activisme climatique qui se déroulent tant en Flandre qu'aux Pays-Bas. Dans ce double épisode de Paroles de Chercheur·euse·s, Simon Desplanque part à leur rencontre afin de vous faire découvrir la richesse du mouvement pour le climat au nord du pays. Ce premier épisode revient plus spécifiquement sur les terrains de recherche choisis par les étudiant·es. Des associations pro-végétariennes aux collectifs sensibilisant aux dangers des ondes en passant par les mouvements de jeunesse, ce retour donne à voir un mouvement pour le climat à la fois dynamique et polymorphe.


    Intervenants : Benedikte Zitouni & les étudiant·es du cours Milieu & Samenleving

    Présentateur : Simon Desplanque

    Design du logo : Victoria Kraft

    Jingle : Léopold Corbion (15 Years of Reflection)


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    26 mins