In this episode, Aladeen Tawfeek, actor, director, and stage director, reflects on his artistic journey across film and theatre, and the ways performance can both engage with and move beyond questions of cultural identity. He shares his approach to portraying a life shaped by hardship, while navigating a cultural context he is not personally rooted in. He speaks about the importance of working with care, listening closely to the text, and building an interpretation that is grounded in emotional truth rather than cultural assumptions.
Through his practice as an artist working across disciplines, he discusses the importance of intention in storytelling, the responsibility of avoiding cultural misrepresentation, and the value of theatre spaces that open up complexity rather than reduce it.

In this episode, Rahul Varma, founder and artistic director of Teesri Duniya Theatre, reflects on the power of theatre as a tool for social and cultural justice. He discusses representation on stage, the resistance intercultural storytelling once faced, and why creating space for marginalized voices remains essential today. This conversation also explores Teesri Duniya’s current theme, “The Season of the Migrant,” and the role of art in challenging exclusion, preserving dignity, and imagining more just futures.

Dans cet épisode, nous explorons les questions de culture et d’identité québécoise avec Eva Gracia-Turgeon, directrice des relations gouvernementales au Québec au Centre de réfugiés. Ensemble, nous discutons du paysage politique actuel dans la province, de la montée des discours anti-immigration et du rôle que peuvent jouer l’histoire, la mobilisation communautaire et l’action collective pour répondre à la désinformation et aux divisions.

In this episode, Ruby Abutaleb discusses the barriers to and importance of preserving history. This discussion focuses on “The Trinity of Fundamentals,” a book that follows the story of 22-year-old Kan’an during his nine years of hiding from the occupation between 1982 and 1991. This episode explores questions of accessibility to history and the role of history in Palestinian liberation.

In this episode, Parker Mah from the Jia Foundation joins us to unpack the often untold stories behind Montreal’s historic Chinatown. Moving beyond what we see on the surface, Parker shares the multigenerational histories that have shaped the neighbourhood – stories of migration, resilience, community-building, and cultural continuity. We explore the ongoing fight to preserve Chinatown in the face of development pressures, and why protecting this neighbourhood is about far more than architecture. It’s about memory, belonging, and safeguarding a living history.*This month, we will be publishing an episode in English.

Pour souligner les 10 ans du Centre de réfugiés, nous sommes rejoints par celles et ceux qui ont contribué à imaginer et bâtir l’organisation telle qu’elle existe aujourd’hui. Depuis une décennie, le Centre accompagne les personnes réfugiées, les demandeurs d’asile et les nouveaux arrivants grâce à un soutien global, humain et ancré dans la communauté.

Dans cet épisode, nous revenons sur l’un des piliers de l’ADN du Centre : la clinique juridique. Ouverte en 2017, dès les débuts du Centre, elle s’est imposée comme un acteur central de l’écosystème de l’accompagnement juridique, répondant à des besoins en constante évolution.

Aux côtés de Me Pierre-Luc Bouchard, avocat à l’origine de la clinique juridique, nous revenons sur la naissance du projet, les débuts de la clinique, son évolution au fil des années, la complexification des dossiers, ainsi que les leçons tirées de la pratique dans le contexte migratoire actuel et les perspectives pour l’avenir.
*Ce mois-ci, nous publierons un épisode en français et un épisode en anglais.

We’re kicking off the year and the Centre’s 10th anniversary with a special conversation between former Executive Director Abdulla Daoud and incoming Executive Director Kinan Swaid. As co-founders of the Centre, they reflect on what motivated them to start this work ten years ago, how shifting political and social realities have shaped the Centre along the way, and the moments that have stayed with them, whether challenging, funny, or meaningful. At its core, this episode is about the passion and care that continue to move the Centre forward.

Dans cet épisode de Point of Entry, Camille s’entretient avec Alphonse Ndem Ahola, directeur général de Francophonie Albertaine Plurielle (FRAP), pour explorer le rôle de la langue comme véritable pont d’intégration pour les nouveaux arrivants en contexte francophone minoritaire.

Au fil de la conversation, ils abordent la réalité des communautés francophones en Alberta, les attentes linguistiques de certains immigrants dans un pays officiellement bilingue, ainsi que les défis spécifiques liés à l’intégration en milieu majoritairement anglophone. Alphonse partage également les initiatives mises en place par la FRAP et explique comment la langue peut répondre à des besoins bien au-delà de la communication.

Écoutez l’épisode dès maintenant.