Vol.3 留德十年：柏林给了我不必“融入”的自由
Failed to add items
Add to cart failed.
Add to wishlist failed.
Remove from wishlist failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Vol.3 留德十年：柏林给了我不必“融入”的自由
-
Narrated by:
-
Written by:
这期我们邀请了 Lulu 相识多年的老友 Yuanyuan。两个人最早在北京的歌德学院认识。那时候还在上大学，为了学德语，每天一起坐很久的车去上课，再坐很久的车回来。后来又一起备考、准备出国，来到德国。十几年过去，Yuanyuan 辗转生活过德国很多城市，也曾经回国工作，又重新回到德国，住在了柏林。
她说柏林让她感觉到：“你不需要去融入，你就是你自己，但是你自己就融入了这个城市。”
从最开始努力让自己进入一个完全陌生的环境，到后来重新意识到自己的中国背景、亚裔身份，以及这些东西究竟意味着什么，这种变化也慢慢影响了她怎么看自己的孩子。有了孩子以后，她开始思考另一个问题：一个在德国出生长大的小朋友，要怎么认识自己身上的中国文化？也是在这样的思考里，她和朋友一起开始了 Hi抱！。
比起让孩子记住多少汉字、会背多少经典，她们更相信兴趣才是最好的老师。春节、端午、中秋不一定只是重复那些已经讲过很多遍的故事，也可以成为新的创作起点；传统也不一定只能保持我们熟悉的样子。就像 Lulu 聊到妈妈学剪纸的经历，从传统窗花一路剪到漫画人物。文化并不是一成不变的标本，它也可以在新的生活里继续生长。
于是这一期，我们从十几年前为什么来德国，聊到为什么最后喜欢上柏林；从“融入德国社会”聊到移民的身份认同；从 Hi抱！和文化启蒙，聊到成为父母以后生活的变化、原生家庭，以及我们究竟想把什么东西留给下一代。也聊到了疫情留下的割裂感，以及 Yuanyuan 如今最喜欢德国的什么，又最担心德国的什么。
【时间轴】
00:00 | 从歌德学院开始：十几年前，我们为什么会来德国
09:36 | 从德国小城到柏林：为什么最后喜欢上了这里
12:12 | “你不需要融入”：在异乡重新理解自己的身份
20:06 | Hi抱！：怎么让孩子喜欢自己身上的中国文化
29:32 | 当传统变成“活的东西”：文化如何在新的生活里继续生长
41:45 | 成为父母以后：选择、满足、原生家庭与另一种生活
60:44 | 疫情、婚礼与三年没有回国留下的割裂
67:18 | 最喜欢德国的自由，也开始担心德国的教育
【本期提到的组织】
Hi抱！：2023 年底从柏林东区的一场中文阅读活动开始，在 Kurt-Tucholsky-Bibliothek 的支持下逐渐发展起来。近三年来，团队持续举办传统节庆活动、中文主题工作坊和双语阅读活动，并于 2025 年底正式完成非盈利协会注册。
进入 2.0 阶段后，Hi抱！希望以传统节庆为契机，为孩子创造能够开心过节、沉浸式体验文化的空间；继续与图书馆合作，推广中文阅读和好的故事；同时也为以中文创作的创作者、艺术家和志愿者提供实验、交流与参与社区的机会。
他们相信：“兴趣是孩子最好的老师。让中文变得有趣，是我们能送给孩子最珍贵的礼物。”
主播｜橘子，lulu
嘉宾｜Yuanyuan
片尾阿卡贝拉｜慕声 MuniChor
剪辑｜橘子
美工｜lulu
联系我们｜小红书或者 Threads 私信