• Folge 40: Mit dem Namen Tennessee versehen
    Nov 8 2026

    Der junge Schmied Balian Haagen und der erfahrene Übersetzer Leguan Becker reden über den Dramatiker Tennessee Williams (* 26. März 1911 in Columbus, Mississippi; † 25. Februar 1983 in New York City, New York), seine Theaterstücke, die Bedeutung von Regieanweisungen in den Stücken von Tennessee Williams, und die Bedeutung von Regieanweisungen im Theater überhaupt, und darüber, wie es für Hannes ist, an der Neuübersetzung der Theaterstücke von Tennessee Williams mitzuwirken.

    Vorher aber geht es Balian noch um etwas anderes: Er möchte darüber sprechen, wie Marlenes Vorsprechen an einem Theater neulich war. Was hat sich geändert, seit Marlene als neu ausgebildete Schauspielerin mit Mitte 20 an deutschen Theatern vorgesprochen hat? Hat sich überhaupt etwas geändert? Und warum nicht?

    Das möchte Balian wissen. Leguan fragt interessiert nach: Hat es damit zu tun, dass man, wenn man nur einmal an einer Kröte leckt, einen kleinen Rausch erlebt, aber schon wenn man das zweite Mal an der Kröte leckt – ich weiß nicht, ob das stimmt, oder ob ich schon halluziniere? – ein tödliche Vergiftung erfährt? Haben die Geschwister Grimm vom Küssen der Frösche geschrieben, weil sie damals nicht vom Lecken der Kröten schreiben konnten?

    Was sagt die Formulierung „bei beidseitigem Interesse“ über die Notwendigkeiten künstlerischen Arbeiten aus? Wie lässt sich in künstlerischen Bewerbungsverfahren herausfinden, ob beidseitiges Interesse besteht? Was geschieht, wenn beidseitiges Interesse NICHT besteht? Wie bringt man zum Ausdruck, dass beidseitiges Interesse nicht besteht?

    Das ist gerade nicht das Richtige für mich

    Ich bin da nicht die Richtige für

    In der Kunst muss beides gegeben sein:

    Das ist gerade das Richtige für mich und

    Da bin ich der Richtige für

    DER Tier

    dieser Folge ist, sagt Leguan:

    DAS vorauseilende Gehorsam –

    Tier, das eine giftige Pflanze, die schon im Sterben lag, eilig ableckt, so dass diese sich erholt, und wächst und gedeiht wie nie zuvor

    Jetzt reicht’s, sagt Marlenes Mutter

    Wir können hier alles sagen

    Women are born to serve men, sagt Judith, das Haupt des Holofernes auf ihrem berühmten Tablett

    Das Wort wurde mir fremd und dadurch ein Wesen

    Dieses Tier, was ins Zimmer kommt

    Und was gibts

    Pantöffelchen, Kartöffelchen

    Präventionsfantasien

    Ulrike

    Maria

    Stuart

    Medea Redux

    Dass wir Menschen sind, wollen wir nicht verheimlichen und auch nicht negieren, nein, das werden wir stark machen in Zukunft

    Ich bin der Richtige und das war das Richtige

    Ich liebe das Internet

    Du bist gut wie du bist

    --

    Lied „Ich will alles“ von Gitte Haenning

    https://youtu.be/OAnePgViQkk?si=M6fEdkJ8FLwK2JuE

    Buch „Präventionsfantasien“ von Hannes:

    https://www.degruyterbrill.com/de/document/doi/10.1515/9783112218679/html?srsltid=AfmBOoqURX4EkmkP1LEO2-rlps0VUlJRXLaArSw1LSLHM-3g7IlGS8S7

    --

    DIE Zement Giessen Podcast ist wie Gitte Haenning, sie will ALLES. Du kannst ZEMENT GIESSEN mit einem kleinen monatlichen Betrag auf STEADY unterstützen: https://steady.page/en/zement-giessen-podcast/about

    oder uns was über Paypal SPENDEN

    oder uns eine E-MAIL schreiben

    und für beides ist diese ADRESSE da:

    zementgiessen_loves_you@freenet.de

    xx

    Show More Show Less
    1 hr and 9 mins
  • Folge 39: ZEMENT AMERICA
    Sep 18 2026

    In dieser Folge von ZEMENT AMERICA sprechen Marlene und Hannes über die Wahl in Sachsen-Anhalt und bereiten sich vor auf die Wahl in Berlin.

    Lots of humor, lots of politics

    „Kurz bevor die Sonne aufgeht, ist die Nacht am dunkelsten.“ (Selma Lagerlöf x Batman)

    South Park heißt jetzt South America

    --

    Dokumentarfilm „Die Arier“ von Mo Asumang bei der Bundeszentrale für politische Bildung:

    https://www.bpb.de/mediathek/video/198266/die-arier/

    AFD: Neueste Umfragewerte in Wahlumfragen:

    https://dawum.de/AfD/

    Lars Werner auf Nachtkritik über die Vorgeschichte der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt:

    https://www.nachtkritik.de/recherche-debatte/dramatiker-lars-werner-ueber-nach-dem-afd-wahlsieg-in-sachsen-anhalt-ueber-die-rechte-graswurzelbewegung-im-osten

    Interview mit David Begrich im Über-Rechts-Podcast – Was lernen wir aus Sachsen-Anhalt?:

    https://www.podcast.de/episode/706882133/nach-dem-afd-sieg-was-lernen-wir-aus-sachsen-anhalt

    Interview mit Elif Eralp vor der Abgeordnetenhauswahl in Berlin auf rbb24:

    https://www.ardmediathek.de/video/rbb24-berlin-waehlt/rbb24-berlin-waehlt-ihr-plan-frau-eralp/rbb/Y3JpZDovL3JiYl8zYjczYjI1Yy0zMzA1LTQwNDQtYTRlYy0yMzQ2MzFmZTdkY2RfcHVibGljYXRpb24?

    --

    Du kannst ZEMENT AMERICA sehr gerne mit einem kleinen monatlichen Betrag auf STEADY unterstützen:

    https://steady.page/en/zement-giessen-podcast/about

    oder uns was über Paypal SPENDEN

    oder uns eine E-MAIL schreiben

    und für beides ist diese ADRESSE da:

    zementgiessen_loves_you@freenet.de

    xx

    Show More Show Less
    1 hr and 4 mins
  • Folge 38: Erzwungene Leichtigkeit
    Jul 26 2026

    Es geht voran mit ZEMENT GIESSEN: Marlene war zu Gast auf dem Filmfest München – und hat es einfach mitgenommen. Und jetzt ist das Filmfest München in Person zu Gast bei ZEMENT GIESSEN und stellt sich unseren Fragen.

    Und da stellt sich die Frage:

    Lässt sich da nicht was draus machen? Lässt sich das, kurz gesagt, nicht irgendwie monetarisieren? Lässt sich da nicht der eine oder andere Taler rollen? Was könnte da rausspringen für Zenmeister Schatzibär und MC Mausohr, die unsichtbar gemachte Arbeit und den Mann der Extreme? Jobs, Klicks, Hörer*innenzahlen, Kohlen, Brot und Marmelade?

    Oder wollen wir nur Filme zeigen?

    Frühstück bei Stefanie

    Jeans in Eden

    Interview mit einem von hier

    Die Schuh-Chroniken

    Die Ohje-die-See

    Oder wollen wir halt einfach kurz nur Kunst kreieren? Weich und freundlich bleiben? Allen alles gönnen?

    Manche Dinge passieren von selbst, oder sie passieren nie

    schreibt Clarice Lispector ungefähr

    Na dann los, meldet euch von selbst!

    Ich geb ihn euch gern, den Kommissar, die Detektivin, das verdächtige Subjekt, den gefühllosen Pudel, die Gutsbesitzerin in spe.

    Ich schreib es euch, das kleine amüsante Drehbuch, Thema Glamourdruck, Thema Bei sich bleiben, Thema Schwitzen und Regnen, Thema Tränen, Thema Wahn, Thema Versagensangst, Thema Organversagen.

    Ich zieh es an, das Kleidchen oder Hosenanzügelchen im Englischen Garten, den Zehnreiher in den Sommertagen, das dickere Fell der Erwartung, die Gießkanne der Erinnerung, die harte Tonne der Erfahrung.

    Ich zieh es mir rein, das Sektchen der Nation in der Sektion Neues deutsches Kino, den Aperol, den Alkohol.

    Cute bin ich

    süß & mausig

    sehr leger

    Wir sollten wieder tanzen gehen

    singt Nina Chuba

    Na dann los da

    Wir feiern Nora

    D., die unseren Folgentitel erfunden und ihn uns gegeben hat!

    ERZWUNGENE LEICHTIGKEIT

    Danke ja

    Ruhe ist wichtig

    Wir waren da

    Wir kommen wieder

    --

    Nina Chuba "Überdosis":

    https://youtu.be/X-LXI0FW6LU?si=Zmc0Worbd7ioChtQ

    --

    ZEMENT GIESSEN bringt die nötige Ruhe in unsere Leben.

    Du kannst uns sehr gerne mit einem kleinen monatlichen Betrag auf STEADY unterstützen: https://steady.page/en/zement-giessen-podcast/about

    oder uns was über Paypal SPENDEN

    oder uns eine E-MAIL schreiben

    und für beides ist diese ADRESSE da:

    zementgiessen_loves_you@freenet.de

    xx

    Show More Show Less
    1 hr and 18 mins
  • Folge 37: Rückkehr ins System (JUBELFOLGE TEIL 2)
    May 10 2026

    Wir alle haben Hämorrhoiden. Das ist gut. Ein Problem entsteht nur dann, wenn sie eben aus dem Po rausrutschen. Anscheinend ist das etwas, das ziemlich weit verbreitet ist, aber worüber viele Leute sich entscheiden, nicht zu reden. Weil es schambehaftet ist. Und dann muss halt die Hämorrhoide selbst reden.

    Und Hämi sagt

    wie sie

    aus dem System gefallen ist

    wie die

    Kaffeeindustrie uns seit Jahrhunderten belügt

    warum Olivia Colman

    für die Rolle eines Himmelsgestirns gecastet wurde

    Und Hannes

    konnte schon wieder seine Kunst im Podcast unterbringen – das Thema kommt ihm zu Hilfe:

    Po

    Hinterngedanken

    Hintern die Kulissen blicken

    Auftritt

    Käsegeräusche

    Petrichor

    Die Flüssigkeit aus den Adern der Götter

    Und Marlenes Drillinge

    Pheromona, Petrichor und Hämi oder Ghrelin

    springen in den Bereich, wo

    auch

    noch viel anderes wohnt

    Die vier Buchstaben

    Zitteranfälle, Nervosität, Sodbrennen, Harnddrang

    Adenosin

    Es geht um Information

    ob sie übertragen wird

    oder nicht

    wach durch Verschleierung

    reinen Tisch

    gemacht

    klar Schiff

    Tabula

    Rasa

    entspannen wenn es spannt

    und einfach mal scharf nachgedacht

    Virale Momente

    Redende Gesichter

    Eis und Stein

    Für mich

    hat dann der Podcast noch einen sehr guten Verlauf genommen

    Doch nicht für andere

    „Die Welt ist nicht fair! Eine Tasse bleibt leer“

    Kartoffelscheiben auf der Hand und Honig in der Nacht helfen gegen Verbrennungen

    Danke

    Danke Lena Hilsdorf mit Lena & The Phenomenons für ihren Besuch

    Danke Po für die Überlassung ihres Lieds „Hannes schnauft“

    Danke Fiesta und Luna, Wellensittiche

    Danke Christina Aguilera für ihr Lied „Beautiful“

    Danke Milo Pablo Momm für die Lesung seines Gedichts „Planet 9“

    Danke

    #2 Jahre Zement Giessen

    #Rente mit 35

    #Weiter geht’s!

    --

    Rente mit 35:

    https://podcasts.apple.com/at/podcast/rente-mit-35/id1737375269?i=1000656730117&l=en-GB

    Christina Aguilera "Beautiful":

    https://youtu.be/gOUzhAA4V0g?si=v05EYku6PXE11oFV

    --

    ZEMENT GIESSEN kommt jeden Monat raus.

    Du kannst uns sehr gerne mit einem kleinen monatlichen Betrag auf STEADY unterstützen:

    https://steady.page/en/zement-giessen-podcast/about

    oder uns was über Paypal SPENDEN

    oder uns eine E-MAIL schreiben

    und für beides ist diese ADRESSE da:

    zementgiessen_loves_you@freenet.de

    xx

    Show More Show Less
    1 hr and 4 mins
  • Folge 36: Apfelhaare (JUBELFOLGE TEIL 1)
    May 2 2026

    Happy Birthday!

    - Vielen Dank!

    Jetzt gibt es unseren Podcast schon 37 Jahre. Wer hätte das gedacht?

    - Ich nicht.

    Ich schon.

    - 37 Jahre?

    Ja. Der Podcast ist älter als ich und fast so alt wie die Zeit selbst.

    - Und das wollen wir feiern. Mit einer Gästin und noch zwei Gästen, und mit Nachrichten aus allen Körperhöhlen. Und mit Musik. Und mit Tanz.

    Kommen Sie.

    - Hören Sie!

    --

    Ihr habt ja gehört, dass Lena plant, etwas für Hämi zu spenden. Wenn ihr auch Lust habt, etwas zu SPENDEN - zum Beispiel, um diesen Podcast zu unterstützen - dann macht das doch gerne:

    Das geht mit einem kleinen monatlichen Betrag über STEADY:

    https://steady.page/en/zement-giessen-podcast/about

    oder über Paypal

    dafür ist diese ADRESSE da

    zementgiessen_loves_you@freenet.de

    über die ihr uns auch was SCHREIBEN könnt, wenn ihr Lust habt.

    xx

    Show More Show Less
    1 hr and 13 mins
  • Folge 35: Internet abschaffen
    Mar 29 2026

    Ein Alphabet ist ungenügend, um umzugehen mit dem, was ist. Trotzdem müssen wir alles damit sagen.

    In dieser Folge reden wir ab Minute 21 über sexualisierte Gewalt im Internet. Wenn ihr das nicht gut hören könnt, dann überspringt diese Folge lieber, oder hört sie euch zusammen mit anderen Leuten an.

    --

    ZEMENT GIESSEN ist aus allen Buchstaben des Alphabets gemacht.

    Du kannst uns sehr gerne mit einem kleinen monatlichen Betrag auf STEADY unterstützen:

    https://steady.page/en/zement-giessen-podcast/about

    oder uns was über Paypal SPENDEN

    oder uns eine E-MAIL schreiben

    und für beides ist diese ADRESSE da:

    zementgiessen_loves_you@freenet.de

    xx

    Show More Show Less
    Less than 1 minute
  • Folge 34: Wir empfehlen uns
    Feb 27 2026

    Diese Folge ist nicht die letzte Folge dieses Podcasts. Diese Folge ist eine Folge der Empfehlungen. Diese Folge ist zu empfehlen. In dieser Folge empfehlen wir:

    - Fluffigkeit unbegrenzter Kissen am Abend

    - David Szalays Roman „Was nicht gesagt werden kann“

    - Muskuläre Anspannung des Kopfes am Morgen

    - Anna Burns Roman „Milchmann“

    - Kaffeepulver gegen Gestank

    - Beruhigende Kugeln in der Hand aus Metall oder Leder

    - Ein Stillkissen zum Lesen im Bett

    - Die besten Geräusche der Welt

    - Katie Yees Roman „Maggie oder ein Mann und eine Frau kommen in eine Bar“

    - Rauschen der Dusche und Klacken des Shampooflaschenverschlusses nebenan im Bad während des Einschlafens in der Kindheit

    - Kauen gegen das Kapital

    - Die Buchhandlung Cardabela in Mainz

    - Die besten Eigenschaften

    - Den Bücherschrank am Feldbergplatz in Mainz

    - Samtigkeit und Mattigkeit

    - Etwas, das schon da ist umarmen

    - Humor und Ehrlichkeit

    - Oioioioioioioi

    Diese Folge geht an die Bausubstanz. Diese Folge bekämpft die Bekämpfung des Körpers. Diese Folge hat beim Fischfachhandel was geholt. Diese Folge ist gewunden wie ein Wurm. Dieser Folge rumort es im Bauch. Diese Folge rät von nichts ab. In dieser Folge riechts gefährlich. Diese Folge hat durch zwölf Umzüge ihre Spur verwischt.

    Diese Folge ist eine Mutter von zwei Kindern.

    Es gibt da kein richtig und falsch.

    „Ich hoffe, dass sie sich später an die Geschichte erinnern. Dass sie eine Stütze sein kann.“

    The next sentence is false. The last sentence is true.

    - Und wie geht’s?

    - Ok

    Doch das entsprach nicht der Wahrheit.

    Ja, Leute, aber, warum soll ich denn euren Podcast hören? Habt ein besonderes Thema? Seid ihr Leute, die von besonderem Interesse sind? Und wo ist eigentlich eure vorletzte Folge hin? Seid ihr aus Selbstdarstellung gemacht? Macht ihr das für Socal Media? Glaubt ihr von euch, eure Stimme zählt, mehr als jede andere Stimme zählt in unserer parlamentarischen Demokratie – oder genauso viel und deswegen allein sind sie schon hörenswert.

    An dieser Stelle endet die Geschichte. Das war typisch.

    Doch nicht mit uns:

    Denn dann kommt noch Lena & The Phenomenons rein und erklärt den PLACEBOEFFEKT.

    --

    ZEMENT GIESSEN ist sehr zu empfehlen.

    Du kannst uns sehr gerne mit einem kleinen monatlichen Betrag auf STEADY unterstützen:

    https://steady.page/en/zement-giessen-podcast/about

    oder uns was über Paypal SPENDEN

    oder uns eine E-MAIL schreiben

    und für beides ist diese ADRESSE da:

    zementgiessen_loves_you@freenet.de

    xx

    Show More Show Less
    1 hr and 7 mins
  • Folge 33: Persönlich, nicht privat (I)
    Jan 23 2026

    Wie geht’s euch? Jetzt könnt ihr nicht antworten. Ich will’s aber trotzdem fragen: Wie geht’s euch? Und wie geht’s eigentlich mir?

    Diese Folge ist die PERSÖNLICHE Folge, die aber NICHT PRIVAT ist. Es geht um den Unterschied zwischen privat und persönlich im Leben und in der Literatur und den Unterschied zwischen Literatur und Leben

    Es gibt A, und es gibt B, und es gibt C

    A ist die Person die B besser kennt, und B ist traurig gerade, und ich bin C und kenne B, die traurige Person, auch, bin mit B aber weniger eng verbunden als A

    A oder B oder C ist nicht da, und vielleicht bin ich das

    Die beiden anderen reden über den Unterschied zwischen Stream of Consciousness und Innerem Monolog, Erzählzeit und erzählter Zeit

    Dann erzählt Marlene von zwei Momenten aus ihrem Leben, einem Moment zwischen Traurigkeit und Trost und einem Moment zwischen Stress im Nacken und glücklichem Heraussingen von Druck

    Hannes dagegen erzählt nur, dass er bei einer Lesung mitmacht, deren Thema „Wann wird Literatur persönlich?“ ist (siehe unten)

    Was macht Literatur – das Schreiben von Literatur, das Lesen von Literatur – persönlich? Geht es darum, durch das Schreiben etwas sehr Privates zu offenbaren, oder eine bestimmte Lebenserfahrung in Literatur zu verwandeln? Oder geht es darum, sich als Leser*in in einem Text wiederzuerkennen?

    Und wie geht’s eigentlich dir, Hannes – oder nein: Sind unsere Fragen hier, wie es uns geht und so, eigentlich Quatsch, weil sie eine Authentizität vorgaukeln, die es eigentlich nicht gibt?

    „I suppose the danger is the damn egotistical self“, schreibt Virginia Woolf in ihr Tagebuch

    „Wenn mich jemand nach meinem Beruf fragt, sage ich ‚privat’“, sagt Ilse Aichinger in einem Interview

    - Wir sind nicht in Gefahr

    - Wobei

    - Wir sind nicht in Gefahr

    - Wobei

    #privat #persönlich #authentisch #literatur #ich #feminismus

    Schreibt uns

    Wir sprechen eine Sprache der Lust und der Zerrissenheit

    Der Podcast ist zutiefst persönlich, weil wir selber in jedem Moment entscheiden, wie wir was machen

    Persönlich, aber nicht privat

    Weil wir gewisse Namen nicht nennen, weil wir gewisse Geräusche nicht machen

    die Privatsphäre wahren, unsere und die der Hörenden

    Namen nicht nennen und Schimpfwörter nicht sagen

    Das Tier in dieser Folge ist der Frosch im Hals

    Es ist engstirnig, deinen Mitmenschen zu sagen, sie sollten sich darauf zu beschränken, Pudding zu kochen und Strümpfe zu stricken, Klavier zu spielen und Beutel zu besticken

    sie werden töricht schreiben, wo sie klug schreiben sollten

    sie werden von sich selbst schreiben, wo sie von ihren Romanfiguren schreiben sollten

    sie werden im Zorn schreiben, wo sie gelassen schreiben sollten

    Wir haben Grund unfassbar wütend zu sein

    Und was persönlich ist, ändert sich mit der Zeit

    Doch wir haben keine Zeit

    Wir machen weiter

    --

    Lesung & Gespräch:

    Sonntag, 25. Januar 2026, 18 Uhr

    Grüner Salon der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

    „Komm ich da drin vor“ – Wenn Literatur persönlich wird

    Hannes Becker und Henning Bochert

    Lesung & Talk

    --

    Literatur:

    Virginia Woolf: A Room of one’s own / Ein eigenes Zimmer

    Charlotte Brontë: Jane Eyre

    --

    Jeden Monat eine neue Folge ZEMENT GIESSEN zu machen, gefällt uns gut.

    Du kannst uns sehr gerne mit einem kleinen monatlichen Betrag auf STEADY unterstützen:

    https://steady.page/en/zement-giessen-podcast/about

    oder uns was über Paypal SPENDEN

    oder uns eine E-MAIL schreiben

    und für beides ist diese ADRESSE da:

    zementgiessenlovesyou@freenet.de

    xx

    Show More Show Less
    59 mins