Showing results for "Classic" in French

“A faithful translation is rare; a translation which preserves intact the original text is very rare; a perfect translation of Montaigne appears impossible. Yet Donald Frame has realized this feat. One does not seem to be reading a translation, so smooth and easy is the style; at each moment, one seems to be listening to Montaigne himself - the freshness of his ideas, the unexpected choice of words. Frame has kept everything.” (Andre Maurois, The New York Times Book Review)

La Reine Margot is a novel of suspense and drama which recreates the violent world of intrigue, murder, and duplicity of the French Renaissance. Dumas fills his canvas with a gallery of unforgettable characters, unremitting action, and the engaging generosity of spirit which has made him one of the world’s greatest and best-loved storytellers.

An adventure story primarily concerned with themes of hope, justice, vengeance, mercy, and forgiveness, The Count of Monte Cristo focuses on a man who is wrongfully imprisoned, escapes from jail, acquires a fortune, and sets about getting revenge on those responsible for his imprisonment. However, his plans have devastating consequences for the innocent as well as the guilty.

Sensual, macabre, joyous and liberating, The Flowers of Evil, or Les Fleurs du Mal, is a beautifully debauched reflection on dreams, sin, life, and death. With subjects ranging from travel to drugs, sex to faith, sleep to contemplation, Baudelaire finds new beauty in the most sinister and corrupt of situations. His morbid and nightmarish Romanticism was completely unique: cynical and bleak, but also inspiring. The book was highly controversial upon its release and Napoleon III’s government prosecuted Baudelaire for "an insult to public decency".

Dr. Johnson may have been correct in saying that “Rousseau was a very bad man,” but none can argue that his ideas are among the most influential in all of world history. It was Rousseau, the father of the romantic movement, who was responsible for introducing at least two modern day thoughts that pervade academia. The Confessions is Rousseau’s landmark autobiography. Both brilliant and flawed, it is nonetheless beautifully written and remains one of the most moving human documents in all of literature.

"Tchou-tchou !" faisait le petit train en sinuant parmi les vallées de notre beau pays. Aujourd'hui, propulsé par l'électricité, il ne fait plus de fumée, ni plus aucun bruit... Il fonce et nous n'apercevons plus qu'à peine son beau fuselage chromé. Où es-tu, petit train ? Les écrivains te pleurent dans leurs livres, les écrivains t'admirent, les écrivains t'aiment. Petit train, ta machine superbe nous ouvre les yeux sur le monde avec un maximum de confort. Petit train, tu es notre porte sur l'inconnu. Petit train, dis-nous qui tu es !

Considered to be French novelist Victor Hugo's masterpiece, Les Miserables, which was published in 1862, is a sprawling historical and philosophical epic that covers from 1815 through the Paris Uprising in 1832. Notable for its many subplots and digressions from the main storyline, the novel's stated aim is a progress from evil to good, from injustice to justice, from falsehood to truth, which can be seen most clearly in the story of the central character Jean Valjean, an ex-convict who struggles to shake the sins of his past and become a good man.

Даниелла - роман Жорж Санд, жанр зарубежная классика, зарубежный любовный роман.

Améliorez votre anglais en écoutant de la littérature !C'est notre promesse, notre engagement. Retrouvez 5 aventures du plus célèbre des voyous au grand cœur, le célèbre Arsène Lupin. Chaque histoire est interprétée d'abord en version française, puis elle est suivie à chaque fois de la même histoire interprétée en anglais : L'arrestation d'Arsène Lupin/The arrest of Arsène Lupin ; Arsène Lupin en prison/Arsène Lupin in prison ; L'Évasion d'Arsène Lupin/The escape of Arsène Lupin ; Le Mystérieux voyageur/The mysterious traveller.

Marseille, 1815. Edmond Dantès ramène à bon port, après la mort de son capitaine, le trois-mâts "Le pharaon". Bientôt capitaine de ce bateau et fiancé à la belle Mercédès, il voit ses espérances comblées. Jamais le bonheur n'a été aussi proche. Mais soudain, le soir du repas de fiançailles le rêve se brise. Une dénonciation anonyme, une machination diabolique le sépare de son amour, l'enterre vivant dans un cachot, séparé à jamais du monde des vivants. Edmond Dantès se retrouve prisonnier au château d'If. Qui veut lui nuire ? Pourquoi ?

"The Fables" of Jean de La Fontaine were issued in several volumes from 1668 to 1694. They are classics of French literature. "The Fables" supply delights to three different ages: the child rejoices in the freshness and vividness of the story, the eager student of literature in the consummate art with which it is told, the experienced man of the world in the subtle reflections on character and life which it conveys. "The Fables" were regarded as providing an excellent education in morals for children, and the first edition was dedicated to the six-year old Dauphin, the Eldest Son of the King.

The tragic but doomed love of Marguerite and Armand became one of the great love stories from its first publication in 1848. In this sound dramatization of the consumptive heroine's ultimate sacrifice, the story of passion and conflict is fresh and compelling as when it was first written.

The Count of Monte Cristo (French: Le Comte de Monte-Cristo) is an adventure novel written by French author Alexandre Dumas (père) completed in 1844. It is one of the author's most popular works, along with The Three Musketeers. Like many of his novels, it was expanded from plot outlines suggested by his collaborating ghostwriter Auguste Maquet. The story takes place in France, Italy, and islands in the Mediterranean during the historical events of 1815–1839: the era of the Bourbon Restoration through the reign of Louis-Philippe of France.

À l'attaque ! En avant mes braves soldats ! Je suis touché ! Continuez sans moi ! Je vais vous retarder ! Où sont mes entrailles ? Ainsi vont les conversations sur le champ de bataille. Cependant, si l'on prend le temps un instant de méditer dans cet environnement pittoresque et hostile, une question se pose : que nous disent les livres qui racontent des guerres fictives ? En quoi s'affranchir du réel et de l'Histoire permet de parler du réel et de l'Histoire ?

Труженики моря - роман Виктора Гюго, жанр зарубежная классика.

"Je hais les voyages et les explorateurs", toute première phrase de l'ouvrage, affirme sans détour son rejet de l'exotisme comme porte vers le sensationnel. Il s'agit ici d'un voyage bien plus philosophique, retour sur les études de terrain qui ont formé son esprit d'ethnologue. Comment se positionner face à l'autre, face à des cultures aux structures si différentes ? Quelles sont les valeurs intrinsèques de l'Homme ?

The tulip craze of 17th century Holland has a dark side! Cornelius van Baerle, a wealthy but naive tulip grower, finds himself entangled in the deadly politics of his time, and he must decide where his true love lies.

Étienne Lantier, mécanicien au chômage, erre sur les routes du nord de la France. Au hasard d'une rencontre, frigorifié et mort de faim, il finit par trouver un emploi dans la mine du Voreux. Il découvre alors les conditions inhumaines du travail et la misère de la vie de mineur. Mais, les conditions économiques étant au plus bas, la Compagnie propriétaire du Voreux essaie de baisser encore leurs maigres salaires.

ACTION, INTRIGUES, COMPLOTS, AMOURS : UN RÉCIT FOUGUEUX AUX MILLES PÉRIPÉTIES. Paris, 1572. Dans une époque secouée par les guerres de religion, le jeune roi protestant de Navarre épouse Marguerite de Valois, dite Margot. C'est un mariage purement politique qui a pour objectif d'établir durablement la paix entre protestants et catholiques. Les chefs du parti huguenot sont réunis à Paris pour les noces lorsque qu'éclate le massacre de la Saint-Barthélemy, fomenté par les Guise et le roi Charles IX.

L’Œuvre est un roman d’Émile Zola publié en 1886, le quatorzième volume de la série Les Rougon-Macquart. L’ouvrage décrit le monde de l’art et des artistes dans les années 1860-1870, à travers le portrait d’un artiste peintre, Claude Lantier. Claude Lantier est le fils de Gervaise Macquart et d’Auguste Lantier. Il est ici l’ami d’enfance du romancier Pierre Sandoz, personnage dans lequel Zola a mis beaucoup de lui-même.