Showing results for "German" in Spanish & Portuguese

"Una família rica, una casa abandonada, un jardí desolat… Tenia ganes de fer una novel·la on hi hagués de tot això." Mirall trencat és la més profusa de les novel·les de Mercè Rodoreda, un retrat de família al llarg de tres generacions, i un imponent retrat de dona amb la figura de Teresa Goday.

"Estancos del Chiado" es un audiolibro tan singular como promete su título. La recolección de los primeros cuentos de Fernando Clemot en este volumen –multipremiado a pesar de haber aparecido en una pequeña editorial– fue la gran presentación en sociedad de un autor interesado en explorar las vueltas de la memoria, capaz como pocos de imprimirle un estilo inconfundible a cada relato.

Ein mitreißender Familienroman voller Schmerz und Trost, der im Werk des Autors an seinen großen internationalen Erfolg Patria anknüpft. Jeden Donnerstag geht der alte Nicasio zum Friedhof und besucht das Grab seines Enkels Nuco. Er spricht mit ihm, erzählt dem Jungen, was vor sich geht in der Welt. Am 23. Oktober 1980 gab es im Keller der Schule, die der sechsjährige Junge besuchte, eine gewaltige Propangasexplosion, die das gesamte Erdgeschoss zerstörte. Fünfzig Kinder und drei Lehrer kamen bei dem Unglück ums Leben; darunter auch Nuco. Der ganze Ort Ortuella steht unter Schock.

Möchten Sie Portugiesisch lernen oder Ihre Portugiesisch-Kenntnisse festigen? Dann ist dieses Hörbuch genau das Richtige für Sie. Reisen Sie durch die portugiesischsprachige Welt (Lusophonie) und lernen Sie die Facetten der Sprache sowie die Vielfalt der Kulturen der einzelnen Länder kennen, in denen Portugiesisch gesprochen wird. Das Hörbuch eignet sich besonders gut für Portugiesisch-Anfänger, da es in einfacher portugiesischer Sprache (A2-B1) verfasst wurde.

Der knapp 70jährige Carrizales ist durch Fleiß, Abenteuerlust und Glück zum reichen Mann geworden um entschließt sich dazu die 13jährige Leonoren zu heiraten, die er wie ein geliebtes Haustier hält und von allen äußeren Einflüssen abschottet. Dem lebensfrohen Jüngling Loaysa gelingt es durch Leidenschaft, Motivation und Einsatz das Herz der eingeschlossenen Schönen zu erobern und alles könnte ein so schönes Ende nehmen, wenn nicht Spaniens Nationaldichter der Verfasser dieser Geschichte und damit Kitsch und Weltfremdheit ausgeschlossen wäre.

Don Rafael hilft seiner Schwester Theodosien auf deren Suche nach Ihrem versprochenen Ehemann Marco Antonio. Unterwegs begegnet Ihnen Leocadia, die aufgrund einer unehelichen Romanze ihre Ehre verletzt sieht und den Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen will. Beide Frauen ahnen nicht, dass sie nach dem gleichen Mann fahnden.

Was ist Zeit? Was ist der Mensch? Welche Kraft hat die Natur, und was hat es mit dem ewigen Mysterium der Liebe auf sich...