Showing results for "Portuguese" in Genre Fiction

From charity to deceit, benevolence to violence, fear of God to extreme cruelty, the dictator of The Autumn of the Patriarch embodies the best and the worst of human nature. Gabriel García Márquez, the renowned master of magical realism, vividly portrays the dying tyrant caught in the prison of his own dictatorship. Employing an innovative, dreamlike style, and overflowing with symbolic descriptions, the novel transports the listener to a world that is at once fanciful and real.

Millie saiu da casa dos Winchesters e está mais uma vez procurando emprego. Agora o segredo que ela precisa proteger é mais sombrio ainda. Achar alguém que não faça mil perguntas sobre a vida – e o passado – de uma candidata a empregada costuma ser praticamente impossível. Por isso Millie mal consegue acreditar quando Douglas Garrick a contrata. O plano dela é trabalhar na casa da família por um período curto, de preferência sem atrair nenhuma atenção, até alcançar seu objetivo maior.

Romance semiautobiográfico de Cormac McCarthy, Suttree acompanha quatro anos na vida de um homem que abandonou o conforto da classe média para viver à margem da sociedade. É um clássico cultuado da literatura norte-americana do século XX, que ganha agora sua primeira tradução brasileira—por Daniel Galera.

Fenômeno de vendas na França e vencedor de prêmios importantes, Limonov, conta na forma de um romance eletrizante, uma história real: a vida de uma figura polêmica cuja trajetória—de poeta russo a revolucionário, de celebridade a presidiário—acompanha a própria história da Europa no século XX.

Una novela deslumbrante, adictiva, necesaria, sobre una experiencia dramática al final de la adolescencia de una chica. «Excepcional… Un novelón corrosivo… Una potente inteligencia literaria… Una gran historia.» Jordi Gracia, Babelia (El País) «No solo nos descubre una nueva voz...

Doris Scagglethorpe é uma menina de dez anos que mora com os pais e as três irmãs na área rural da Inglaterra. Certo dia, enquanto brinca de pique-esconde, é raptada e levada de navio para a Grande Ambossa. Lá, é escravizada e perde o direito ao próprio nome—que agora é Omorenomwara. Submetida desde o primeiro dia a uma série de violências psicológicas, físicas e morais, ela sonha em conseguir fugir e voltar para casa.

Ava deseja que seu pai volte para casa. Que sua própria casa, assombrada pelo espírito da namorada, deixe de ser um amontoado de memórias e afetos interrompidos, e possa, enfim, tornar-se um lar. Um lugar onde seja possível descansar, gozar do próprio corpo e encontrar, em si, alguma forma de integridade.

Desempregada, divorciada e sozinha em Nova York, Sally Porter está sempre questionando a própria vida. São frequentes as vezes em que acorda no meio de uma enrascada depois de sentir uma forte dor de cabeça e de apagar, sem se lembrar do que a levou àquela situação. Quando Sally decide buscar uma solução para esses episódios, o psiquiatra dr. Roger Ash lhe revela o inesperado: outras identidades completamente diferentes entre si habitam dentro da jovem. Assim, ela embarca em uma longa jornada de descobrimento e aceitação, tratamento e integração.

Alexander McCall Smith, best-selling author of The No. 1 Ladies' Detective Agency, has turned his hand to humour. The delightful result is a creation of comic genius. For in the unnaturally tall form of Professor Doctor Moritz-Maria von Igelfeld, we are invited to meet a memorable character whose sublime insouciance is a blend of the cultivated pomposity of Frasier Crane and of Inspecteur Clouseau's hapless gaucherie.

No fim, é o que somos: um amontoado de átomos, sucumbindo às implacáveis leis da termodinâmica. O suicídio inesperado de Geraldo, um brilhante cientista e professor universitário, une os destinos de Antônio, um antigo aluno, e Gabriela, sua sobrinha. Enquanto Antônio terá seus limites testados ao se lançar em uma investigação obstinada para desvendar os mistérios que envolvem essa morte, Gabriela precisará lidar com a culpa e o peso de um afastamento de décadas. O silêncio do tio sempre foi uma ferida mal cicatrizada e, agora, diante da tragédia, ela se vê forçada a revisitar o passado.

Com escrita contida e precisa, O aniversário mostra como o passado se impõe sobre o presente, deixando marcas indeléveis e profundas. Ao revisitar a juventude vivida entre Roma e uma pequena cidade no norte da Itália durante as décadas de 1980 e 1990, o narrador, aos 41 anos, reconstrói o ambiente familiar dominado pela tensão e mostra que nem sempre casa é sinônimo de acolhimento.

Neste romance preciso, magistral, três homens se isolam numa praia sem começo nem fim, com a tarefa de zelar pelo funcionamento de um farol de navegação. Durante quase três meses, vivem e trabalham em instalações simples ao redor do farol, cercados de areia por todos os lados. Mas o que os leva até lá não é necessariamente o dever, e sim o medo e a culpa, a penitência e a fuga.

Edição com tradução direto do russo do grande especialista Rubens Figueiredo, que também assina a apresentação e as notas, facilitando a entrada do novo leitor ao universo de Dostoiévski. Em Noites Brancas, o jovem Dostoiévski mostra a sua versatilidade como escritor de gênero breve ao abordar um encontro inesperado entre um homem e uma mulher que se repetirá por quatro noites. São Petersburgo, século XIX.

Mariam é fruto do relacionamento proibido entre um rico comerciante e uma de suas empregadas. Rejeitada pelo pai, perde a mãe ainda na adolescência e é obrigada a se casar com um desconhecido trinta anos mais velho que ela. Já Laila, filha de um intelectual, cresceu sendo incentivada a estudar, cursar uma universidade e ter uma carreira. Porém, quando seus irmãos são enviados para lutar contra os soviéticos e sua mãe se afunda em profunda tristeza, a garota passa a enfrentar obstáculos e perceber que nem sempre seus desejos podem se tornar realidade.

Esta ficção é baseada no relato verdadeiro de uma mulher que espera sua execução em uma prisão no Egito. Sua história chega até a autora, que resolve conhecer Firdaus para entender o que levou aquela prisioneira a um ponto tão crítico de sua existência. “Deixe-me falar. Não me...

Mimi e Bird são um casal indígena: ela Blackfoot, ele Cherokee. Os dois viajam pela Europa seguindo a rota dos cartões-postais enviados por Leroy Bull Shield, tio de Mimi, depois dele ter sido retirado de sua reserva indígena para se tornar atração em um show de faroeste. Ao partir, Leroy havia levado a bolsa Crow, um importante artefato da família, e é com o argumento de recuperá-la e descobrir o paradeiro do antepassado que Mimi e Bird justificam suas andanças pelo mundo.

“Dona Bárbara” foi escrito em 1929 e tem como cenário uma Venezuela rural, com enredo que foca no conflito entre diferentes famílias ao longo de gerações e a chegada de uma mulher que, por sua beleza e inteligência, corrompe a todos com o objetivo de enriquecer e tomar o poder da região. Para além do protagonismo feminino, a obra chama a atenção por trazer questões que ainda são bastante atuais na América Latina.

La novela que recupera la voz silenciada de Marcela de san Félix, hija de Lope de Vega, en un vibrante retrato del Siglo de Oro desde el ángulo más humano, íntimo y descarnado. Madrid, agosto de 1635. En la estrecha calle que conduce al convento de las Trinitarias, la multitud espera el paso...

Fascinado pela figura de uma drag queen chamada Madame Xanadu, o jornalista João resolve investigar a história dela. Para isso, busca a ajuda das pessoas que conviveram com a Madame mesmo antes de ela se tornar uma das personagens mais marcantes da cidade de Natal. Enquanto acompanhamos a investigação de João, consumida por uma melancolia inexplicável, Madame segue o plano de acabar com a própria vida.

El eje del argumento es un conflicto amoroso: Fortunata, una mujer de clase baja, se enamora de Juanito Santa Cruz, un señorito burgués, que la seduce pero se casa con Jacinta, burguesa de familia rica de comerciantes. Junto a las desventuras amorosas del trío, al que se sumará Maximiliano Rubín –antítesis de Juanito y con quien se casará Fortunata–, se entretejen muchas otras historias que hacen de Fortunata y Jacinta una novela de novelas.